{"id":10387,"date":"2020-02-13T11:13:30","date_gmt":"2020-02-13T10:13:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/?p=10387"},"modified":"2020-02-13T11:13:31","modified_gmt":"2020-02-13T10:13:31","slug":"resoconto-2-performance-di-barbara-lalle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/resoconto-2-performance-di-barbara-lalle\/","title":{"rendered":"Resoconto #2 &#8211; Performance di Barbara Lalle"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">\u23f0 lettura <\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">min. <br><br><\/span><\/span>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"601\" src=\"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/resoconto-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10389\" srcset=\"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/resoconto-1.jpg 850w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/resoconto-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/resoconto-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/resoconto-1-600x424.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Resoconto #2<br \/>\nPerformance di Barbara Lalle<br \/>\n<\/strong>A cura di Roberta Melasecca<br \/>\nCon Barbara Lalle, Daniela Carreras, Marta Di Tella, Maria Teresa Filetici, Elisabetta Rampazzo, Caterina Rossi, Helena Velena, Jenny Viola<br \/>\nCon la collaborazione del laboratorio sartoriale puELLE di Priscilla Percuoco, Francesca Romanzi e Cecilia Catena<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Witches Are Back!<br \/>\n2010-2020<br \/>\n<br \/>\n<\/em><\/strong><strong>14 febbraio 2020 ore 20.30 | Forte Prenestino &#8211; Roma<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>All\u2019interno del programma di <strong>Witches Are Back! <\/strong>al Forte Prenestino, <strong>Barbara Lalle <\/strong>presenta la performance <strong>Resoconto<\/strong>, a cura di <strong>Roberta Melasecca<\/strong>, con <strong>Barbara Lalle, Daniela Carreras, Marta Di Tella, Maria Teresa Filetici, Elisabetta Rampazzo, Caterina Rossi, Helena Velena, Jenny Viola<\/strong> e con la collaborazione del <strong>Laboratorio sartoriale puELLE<\/strong> di Priscilla Percuoco, Francesca Romanzi e Cecilia Catena.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Per l&#8217;ormai consolidato appuntamento al Forte Prenestino, le Witches celebrano 10 anni di musica, arte e cultura indipendente, rendendo omaggio a tutte le artiste, attiviste e collaboratrici che hanno contribuito alla crescita di questa realt\u00e0, attraversando di volta in volta in molteplici luoghi fisici questo spazio liberato, dedicato alla libera espressione delle donne.<\/p>\n\n\n\n<p>Resoconto arriva al Forte Prenestino, dopo la prima presentazione alla Tevere Art Gallery nel mese di ottobre per la Giornata del Contemporaneo, con una variante generata dalle caratteristiche del luogo stesso. Vestita di bianco in un improbabile vestito da sposa fuori misura&nbsp; non sar\u00e0, infatti, solo Barbara Lalle, ma il viaggio della sua anima sar\u00e0 accompagnato da altre performer che, come l\u2019artista, indosseranno le stesse vesti: ognuna attraverser\u00e0 una linea di <em>andata\/ritorno<\/em>, accanto ad un fuoco vivificatore e purificatore.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Durante il percorso della vita esistono passaggi e frangenti che segnano degli elementi di svolta, mutano il corso degli eventi e disegnano nuove frontiere del pensiero e nuove dinamiche relazionali. Sono frutto di scelte determinate e consapevoli ma anche, a volte, il risultato di un viaggio obbligato che non permette di rompere schemi e sbarre e di uscire da decisioni inevitabili e ineluttabili. Inconsapevolmente la vita scorre sopra i nostri corpi e si impadronisce delle aspirazioni intime dell\u2019anima, annebbia la vista e convince noi stessi della giustezza e bont\u00e0 dei passi verso un futuro deciso. L\u2019incapacit\u00e0 di scrutare le profondit\u00e0 dei nostri desideri e la paura della sofferenza e del dolore per se stessi e per gli altri concorre a definire evoluzioni che sembrano comunque sopportabili, annichilendosi in un inconscio itinerario circolare. La performance <em>Resoconto<\/em> fissa nel tempo e nello spazio un momento predeterminato, durante il quale l\u2019anima si scopre intrappolata in un gioco di partenze, di lasciti ed abbandoni e di riprese, di soffi incandescenti e oscure entit\u00e0. Le performer, quindi, rimangono congelate in movimenti ripetitivi e seriali che bloccano ogni altra improvvisa azione. La connessione tra alto e basso, tra spirito e materia \u00e8 annullata dall\u2019essenza stessa dell\u2019oggetto, poich\u00e9 l\u2019atto dell\u2019<em>andata\/ritorno<\/em> non conduce alla scoperta di una risoluzione ma diventa la condizione unica della propria esistenza. Il fuoco \u00e8 immagine e presenza di una realt\u00e0 altra, apparentemente estranea e lontana; \u00e8 segno della congiunzione tra microcosmo e macrocosmo, dove le scelte si fondono con i desideri e lo spirito viene liberato, spinto da un vento originario. Al termine della performance un alito interiore si innester\u00e0 nel flusso degli eventi e decider\u00e0 delle sorti delle anime, perse o ritrovate.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>INFO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forte Prenestino<br \/>\n<\/strong>Via F. Delpino, 187 Roma<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Per info:<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.forteprenestino.net\">https:\/\/www.forteprenestino.net<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Barbara Lalle&nbsp;<br \/>\n<\/strong><a href=\"mailto:barbix2002@libero.it\">barbix2002@libero.it<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Interno 14 next<br \/> Roberta Melasecca Curator&amp;Press<\/strong><a href=\"mailto:roberta.melasecca@gmail.com\">roberta.melasecca@gmail.com<\/a>\u00a0<a href=\"mailto:info@interno14next.it\">info@interno14next.it<\/a><br \/>tel. 3494945612<br \/> <a href=\"http:\/\/www.interno14next.it\/\">www.interno14next.it<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.melaseccapressoffice.it\/\">www.melaseccapressoffice.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">\u23f0 lettura <\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">min. <\/p>\n<p><\/span><\/span>Resoconto #2 Performance di Barbara Lalle A cura di Roberta Melasecca Con Barbara Lalle, Daniela Carreras, Marta Di Tella, Maria Teresa Filetici, Elisabetta Rampazzo, Caterina Rossi, Helena Velena, Jenny Viola Con la collaborazione del laboratorio sartoriale puELLE di Priscilla Percuoco, Francesca Romanzi e Cecilia Catena Witches Are Back! 2010-2020 14 febbraio 2020 ore 20.30 |&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/resoconto-2-performance-di-barbara-lalle\/\" rel=\"bookmark\">Leggi tutto &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Resoconto #2 &#8211; Performance di Barbara Lalle<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":980,"featured_media":10388,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"categories":[5,26,27,676],"tags":[],"class_list":["post-10387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-eventi","category-manifestazione","category-performance"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/resoconto.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":19305,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/decisione-imperfetta-performance-di-barbara-lalle\/","url_meta":{"origin":10387,"position":0},"title":"Memoria, colpa e patriarcato","author":"Roberta Melasecca","date":"18 Febbraio 2026","format":false,"excerpt":"Il dilemma dell\u2019archivio nella performance di Barbara Lalle al Forte Prenestino Nell'ambito del festival \"Witches Are Back 2026\", il Piazzale d'Armi del centro sociale romano ospita \"Decisione imperfetta\". Un'azione curata da Becchis, Marcenaro e Melasecca che interroga la violenza intrinseca nella trasmissione del sapere. Cosa fare dei documenti che hanno\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/invito.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/invito.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/invito.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/invito.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/invito.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8721,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/barbara-lalle-e-marco-marassi-buck-up-and-cry_studio-per-una-mise-en-espace\/","url_meta":{"origin":10387,"position":1},"title":"Barbara Lalle e Marco Marassi &#8211; Buck up and cry!_studio per una mise en \u00e9space","author":"Roberta Melasecca","date":"12 Febbraio 2019","format":false,"excerpt":"Buck up and cry! studio per una mise en \u00e9space di Barbara Lalle e Marco Marassi a cura di Roberta Melasecca - Interno 14 next con Barbara Lalle, Marco Marassi, Daniela Carreras, Carlotta Di Felice, Federica Di Giulio, Alla Krasovitzkaya, Angela Mancini, Susanna Marilungo, Marcella Marinelli, Raffaella Murgo, Elisabetta Rampazzo,\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sergioSechi-copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sergioSechi-copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sergioSechi-copia.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sergioSechi-copia.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":7628,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/dressed-by-you-performance-di-barbara-lalle-per-il-festival-fuorinorma\/","url_meta":{"origin":10387,"position":2},"title":"Dressed by you. Performance di Barbara Lalle per il Festival Fuorinorma","author":"Roberta Melasecca","date":"21 Luglio 2018","format":false,"excerpt":"Dressed by you di Barbara Lalle e Roberto Di Matteo Performance con Barbara Lalle, Loredana Margheriti e i dresser Con un testo di Clementine Morrigan recitato da Maria Sole Mansutti A cura di Roberta Melasecca FESTIVAL FUORINORMA Progetto SKIN a cura di Francesca Fini 25 luglio 2018 ore 20.00 |\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/locandina-1-copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/locandina-1-copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/locandina-1-copia.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":10336,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/barbara-lalle-piu-forte\/","url_meta":{"origin":10387,"position":3},"title":"Barbara Lalle &#8211; Pi\u00f9 forte","author":"Roberta Melasecca","date":"4 Febbraio 2020","format":false,"excerpt":"8 febbraio 2020 ore 20.00Tevere Art Gallery - Roma Il Cadavere Squisitoa cura di Yasmine Elgamal 8-12 febbraio 2020 In occasione de Il Cadavere Squisito, evento organizzato dalla Tevere Art Gallery e dall\u2019artista e curatrice Yasmine Elgamal, Barbara Lalle presenta, per la serata di inaugurazione, Pi\u00f9 forte, a cura di\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/INVITO-PI%C3%99-FORTE-copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/INVITO-PI%C3%99-FORTE-copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/INVITO-PI%C3%99-FORTE-copia.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/INVITO-PI%C3%99-FORTE-copia.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":18137,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/al-livello-del-mare-azione-artistica-di-barbara-lalle\/","url_meta":{"origin":10387,"position":4},"title":"al livello del mare\u2028azione artistica di Barbara Lalle","author":"Roberta Melasecca","date":"4 Febbraio 2025","format":false,"excerpt":"All\u2019interno del Festival Witches Are Back 2025 al Forte Prenestino, nel Piazzale d\u2019Armi del Forte andr\u00e0 in scena, venerd\u00ec 14 febbraio alle ore 20.00, l\u2019azione artistica al livello del mare di Barbara Lalle, a cura di Michela Becchis e Roberta Melasecca, con la collaborazione di Riccardo Morucci.\u00a0 \u00abNell\u2019azione artistica performativa\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/INVITO-barbara-lalle-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/INVITO-barbara-lalle-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/INVITO-barbara-lalle-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":12737,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/habitus-performance-di-barbara-lalle\/","url_meta":{"origin":10387,"position":5},"title":"Habitus &#8211; Performance di Barbara Lalle","author":"Roberta Melasecca","date":"14 Dicembre 2021","format":false,"excerpt":"HabitusPerformance di Barbara LalleA cura di Michela Becchis e Roberta Melasecca 18 dicembre 2021 dalle ore 11.00 fino al tramonto Spiaggia della Passeggiata di Santa MarinellaVia Aurelia - Santa Marinella (RM) Sabato 18 dicembre 2021 dalle ore 11.00, presso la spiaggia antistante alla Passeggiata di Santa Marinella, Barbara Lalle presenta\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/L1030255-2-copia-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/L1030255-2-copia-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/L1030255-2-copia-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/L1030255-2-copia-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/L1030255-2-copia-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/980"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10387\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}