{"id":11945,"date":"2021-06-02T01:01:00","date_gmt":"2021-06-01T23:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/?p=11945"},"modified":"2023-04-04T14:39:06","modified_gmt":"2023-04-04T13:39:06","slug":"biancoscuro-leditoriale-di-giugno-luglio-21","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-leditoriale-di-giugno-luglio-21\/","title":{"rendered":"BIANCOSCURO, l\u2019editoriale di giugno\/luglio ’21"},"content":{"rendered":"\u23f0 lettura <\/span> 3<\/span> min.

<\/span><\/span>\n
<\/div>\n\n\n\n

Estate anni \u201880, ero un bambino, al mare con i genitori in Romagna in un campeggio sulla spiaggia: l\u00ec sentii per la prima volta l\u2019inconfondibile suono delle onde sul bagnasciuga seguite da due note elettroniche (FA – RE), era l\u2019intro di \u201cSummer on a solitary beach<\/strong>\u201d di Battiato<\/strong>, immediatamente iniziai a cantare: \u201cMare mare mare, portami lontano da queste sponde, portami lontano sulle onde\u2026<\/em>\u201d. Subii immediatamente un\u2019attrazione per quelle note, quelle parole misteriose a tratti incomprensibili, ma assolutamente affascinanti. A distanza di 40 anni ascoltando questa canzone ho ancora le stesse emozioni, \u201cricordi lontanissimi come se fosse ieri<\/strong>\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"

Franco Battiato – Ionia, 23 marzo 1945 – Milo, 18 maggio 2021
Ph. Ale3Me – Wikipedia<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Suoni sperimentali, molto avanti per gli stessi anni \u201880, canzoni che evocano immagini e ricordi ancestrali in cui emergono i suoi tanti interessi, fra cui l\u2019esoterismo<\/strong>, la teoretica filosofica<\/strong>, la mistica sufi<\/strong> e la meditazione orientale<\/strong>. Troviamo nei suoi brani molti riferimenti a Gurdjieff<\/strong> (filosofo, scrittore, mistico e musicista); tra i passaggi pi\u00f9 significativi: \u201cE il mio maestro mi insegn\u00f2 com\u2019\u00e8 difficile trovare l\u2019alba dentro l\u2019imbrunire<\/strong>\u201d, concetto nel quale l\u2019alba pu\u00f2 essere paragonata ad una vita superiore che superi l\u2019imbrunire, ovvero la morte, attraverso un percorso di ricerca della consapevolezza.<\/p>\n\n\n\n

Molti i suoi successi musicali, sarebbero da \u201cstudiare\u201d tutti<\/strong>, ma indimenticabili sono: \u201cVoglio vederti danzare<\/strong>\u201d, un inno alla danza come lingua universale dell\u2019uomo; \u201cE ti vengo a cercare<\/strong>\u201d, brano che pu\u00f2 essere interpretato come ricerca dell\u2019anima gemella oppure della propria divinit\u00e0; \u201cLa cura<\/strong>\u201d, semplicemente una delle pi\u00f9 belle canzoni d\u2019amore mai scritte; \u201cCentro di gravit\u00e0 permanente<\/strong>\u201d, \u201cBandiera bianca<\/strong>\u201d e \u201cCuccurucucu\u201d<\/strong> tre canzoni, spesso riprodotte in un unico medley, un mix musicale accattivante, testi singolari e perle di saggezza disseminate qua e l\u00e0 per impreziosirne il contenuto.<\/p>\n\n\n\n

Battiato non era solo \u201cmusica\u201d, si dedicava infatti anche alla pittura. Ad esempio le copertine di \u201cFleurs<\/strong>\u201d e \u201dFerro<\/strong> Battuto<\/strong>\u201d  ed il libretto di \u201dGilgamesh<\/strong>\u201d sono stati realizzati da lui.  S\u00fcphan Barzani<\/strong> era lo pseudonimo che utilizzava per firmare i suoi dipinti ed in tutto ha prodotto circa 80 opere tra tele e tavole dorate, create con olio, terre o pigmenti puri: \u201cUna volta pensavo che la mia totale incapacit\u00e0 nel disegno dipendesse dalla mancanza di una naturale predisposizione, come nel caso di uno stonato che non riesce ad emettere la stessa nota che ha in testa\u2026 Col tempo ho scoperto invece che avevo un\u2019idea astratta, archetipa, dell\u2019oggetto che osservavo: quello che mi mancava era la possibilit\u00e0 di coglierlo nella sua esatta forma\u201d, <\/em>scrisse Battiato nel 1994<\/strong>. \u201cPer analizzare praticamente questo genere di chiusura, tre anni fa iniziai a dipingere, per pura sfida: questa terapia riabilitativa mi sta privando di quel difetto, pilastro di certa consacrata pittura moderna\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pochi conoscono questo suo lato, \u00e8 infatti la produzione musicale ad aver spianato la via della sua ricerca. C\u2019\u00e8 un altro brano che mi ha sempre affascinato \u201cLode all\u2019inviolato<\/strong>\u201d, a mio avviso uno dei pi\u00f9 profondi, fortemente dualistico, ci pone tra due energie opposte, tra le parole della canzone \u201cE poi la sofferenza che ti rende cieco […] Le nuvole non possono annientare il Sole\u201d, <\/strong>un passaggio sulla \u201csofferenza<\/strong>\u201d, parte inevitabile della nostra esistenza che non deve renderci \u201cciechi<\/strong>\u201d, ma consapevoli, e poi la metafora delle nuvole<\/strong> (sofferenza) che non possono annientare il sole<\/strong> (non possono annullare la nostra anima).<\/p>\n\n\n\n

Infine, nel testo di \u201cMesopotamia<\/strong>\u201d troviamo le parole che ben si adattano nell\u2019eterno istante: \u201cChe cosa rester\u00e0 di me, del transito terrestre? […] Anch\u2019io a guardarmi bene, vivo da millenni<\/strong>\u201d, cosa rester\u00e0? Resteranno le sue canzoni immortali, ma \u00e8 il suo essere \u201cuomo straordinario<\/strong>\u201d che ci mancher\u00e0, e tanto.<\/p>\n\n\n\n

\"Vincenzo<\/figure>\n\n\n\n

Vincenzo Chetta
Direttore
BIANCOSCURO Art Magazine<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u23f0 lettura <\/span> 3<\/span> min. <\/p>\n

<\/span><\/span>Estate anni \u201880, ero un bambino, al mare con i genitori in Romagna in un campeggio sulla spiaggia: l\u00ec sentii per la prima volta l\u2019inconfondibile suono delle onde sul bagnasciuga seguite da due note elettroniche (FA – RE), era l\u2019intro di \u201cSummer on a solitary beach\u201d di Battiato, immediatamente iniziai a cantare: \u201cMare mare mare,… Leggi tutto »BIANCOSCURO, l\u2019editoriale di giugno\/luglio ’21<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":909,"featured_media":11949,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"categories":[470,5,469,15],"tags":[39,185,583,408],"class_list":["post-11945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-magazine","category-arte","category-editoriale","category-rivista-darte","tag-biancoscuro","tag-biancoscuro-art-magazine","tag-editoriale","tag-vincenzo-chetta"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Franco_battiato-Photo-by-Ale3Me-Wikipedia333.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":16954,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-leditoriale-di-vincenzo-chetta-62-febbraio-marzo-2024\/","url_meta":{"origin":11945,"position":0},"title":"BIANCOSCURO, l\u2019editoriale di Vincenzo Chetta – #62 FEBBRAIO\/MARZO 2024","author":"Vincenzo Chetta","date":"5 Febbraio 2024","format":false,"excerpt":"Sapere che BIANCOSCURO ha concluso alla grande il 2023, con una partecipazione di successo ad Art Basel Miami Beach, mi riempie sempre di orgoglio. La possibilit\u00e0 di far conoscere l\u2019editoria italiana a Miami Beach \u00e8 un\u2019opportunit\u00e0 straordinaria per diffondere la cultura e l\u2019arte italiane a livello internazionale. Il 2024, fieristicamente\u2026","rel":"","context":"In "art magazine"","block_context":{"text":"art magazine","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/art-magazine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/20231217_073508-lunga-GENOVA333.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4892,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-art-magazine-line-numero-20\/","url_meta":{"origin":11945,"position":1},"title":"BIANCOSCURO Art Magazine! On-line il nuovo numero #20","author":"Redazione BIANCOSCURO","date":"1 Febbraio 2017","format":false,"excerpt":"\"BIANCOSCURO\u00a0Rivista d'Arte\", sfoglia qui \u00a0sotto l'anteprima di BIANCOSCURO Art Magazine\u00a0#20 (febbraio-marzo 2017) o\u00a0scarica la versione integrale.\u00a0Iscriviti\u00a0alla nostra\u00a0mailing list\u00a0per essere costantemente aggiornato sui nostri eventi e sulle nostre attivit\u00e0:\u00a0inserisci\u00a0nome,\u00a0cognome\u00a0ed\u00a0e-mail\u00a0nei campi qui a destra per ricevere gratuitamente nella tua casella email. Ordina\u00a0su\u00a0artshop.biancoscuro.it Se vuoi puoi abbonarti alla versione\u00a0cartacea\u00a0cliccando sull'immagine qui sotto! Vuoi\u2026","rel":"","context":"In "art magazine"","block_context":{"text":"art magazine","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/art-magazine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/BAM_issue19_900px.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/BAM_issue19_900px.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/BAM_issue19_900px.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/BAM_issue19_900px.jpg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":6420,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-leditoriale-febbraio-marzo-18\/","url_meta":{"origin":11945,"position":2},"title":"BIANCOSCURO, l\u2019editoriale di febbraio-marzo ’18","author":"Vincenzo Chetta","date":"1 Febbraio 2018","format":false,"excerpt":"Il 2018 \u00e8 orfano di tre grandissimi Artisti, Enrico Castellani, Tino Stefanoni e Omar Ronda, scomparsi nei primi giorni di dicembre. Tre Maestri, nell\u2019arte e nella vita, tre personaggi completamente diversi uno dall\u2019altro, di quella diversit\u00e0 che completa e unisce. Erano amici fra di loro, orgogliosi l\u2019uno dei successi degli\u2026","rel":"","context":"In "art magazine"","block_context":{"text":"art magazine","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/art-magazine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/KEV0106quad.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3661,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-leditoriale-dicembre-2015-gennaio-2016\/","url_meta":{"origin":11945,"position":3},"title":"BIANCOSCURO, l\u2019editoriale di dicembre 2015","author":"Vincenzo Chetta","date":"1 Dicembre 2015","format":false,"excerpt":"Rileggendo l\u2019editoriale del precedente numero di Biancoscuro, mi chiedevo se non fossi stato troppo duro, in fondo tutti possono sbagliare toni e modi, e magari noi eravamo solo incappati in un periodo di luna calante molto duro da superare... Poi per\u00f2 ho pensato ai due mesi trascorsi dalla sua stesura,\u2026","rel":"","context":"In "art magazine"","block_context":{"text":"art magazine","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/art-magazine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/blocco-partner-biancoscuro-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/blocco-partner-biancoscuro-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/blocco-partner-biancoscuro-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":3555,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-leditoriale-di-febbraio-ma-2015\/","url_meta":{"origin":11945,"position":4},"title":"BIANCOSCURO, L’editoriale di febbraio-marzo 2016","author":"Vincenzo Chetta","date":"1 Febbraio 2016","format":false,"excerpt":"Questo 2016 \u00e8 iniziato con i migliori auspici, tante nuove iniziative artistiche che promettono bene, per sopperire a quella mancanza di \u201coriginale modernit\u00e0\u201d che dovrebbe essere ormai la base per il rinnovamento delle formule pi\u00f9 consolidate, ma che rischiano di cadere, non tanto nel banale, quanto nel noioso. Se \u00e8\u2026","rel":"","context":"In "art magazine"","block_context":{"text":"art magazine","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/art-magazine\/"},"img":{"alt_text":"\/\/\/ Berlin Art Week 2015 3 piani d\u2019Arte, dipinti, sculture, installazioni e videoinstallazioni","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/aKEV_8252.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/aKEV_8252.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/aKEV_8252.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/aKEV_8252.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":13605,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-leditoriale-di-giugno-luglio-2022\/","url_meta":{"origin":11945,"position":5},"title":"BIANCOSCURO, l\u2019editoriale di giugno\/luglio 2022","author":"Vincenzo Chetta","date":"2 Giugno 2022","format":false,"excerpt":"Biennale Arte 2022 \u201cIl latte dei sogni\u201d. L\u2019ingresso all\u2019Arsenale May you live in interesting times\u00a0 \u00e8 il titolo che diede Ralph Rugoff alla 58. Esposizione Internazionale d\u2019Arte della Biennale 2019: \u201cUna sorta di maledizione\u201d - disse l\u2019allora Presidente Paolo Baratta, nella quale l\u2019espressione \u201cinteresting times\u201d evoca l\u2019idea di tempi minacciosi\u2026\u2026","rel":"","context":"In "art magazine"","block_context":{"text":"art magazine","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/art-magazine\/"},"img":{"alt_text":"Biennale Arte 2022 \u201cIl latte dei sogni\u201d. L\u2019ingresso all\u2019Arsenale","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ILLATTEDEISOGNI_DSC1601-999.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ILLATTEDEISOGNI_DSC1601-999.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ILLATTEDEISOGNI_DSC1601-999.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ILLATTEDEISOGNI_DSC1601-999.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/909"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11945\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}