{"id":13679,"date":"2022-06-15T13:10:06","date_gmt":"2022-06-15T11:10:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/?p=13679"},"modified":"2022-06-21T15:00:48","modified_gmt":"2022-06-21T13:00:48","slug":"raffaello-tra-gli-sterpi-le-rovine-di-roma-e-le-origini-della-tutela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/raffaello-tra-gli-sterpi-le-rovine-di-roma-e-le-origini-della-tutela\/","title":{"rendered":"Raffaello tra gli sterpi. Le rovine di Roma e le origini della tutela\u00a0"},"content":{"rendered":"\u23f0 lettura <\/span> 2<\/span> min.

<\/span><\/span>\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Raffaello tra gli sterpi. Le rovine di Roma e le origini della tutela <\/em><\/strong>\u00e8 il titolo del volume di Salvatore Settis <\/strong>e Giulia Ammannati <\/strong>edito da SKIRA<\/strong>, che sar\u00e0 presentato marted\u00ec 21 giugno alle 18.30 a Roma alla Libreria Scuderie del Quirinale<\/strong> (via XXIV Maggio 16).<\/p>\n\n\n\n

Con gli autori interverranno Marzia Faietti, Storica dell\u2019arte e docente all\u2019Universit\u00e0 di Bologna<\/em> e Claudio Parisi Presicce, Direttore dei Musei Capitolini.<\/em><\/strong> A moderare l’incontro<\/strong> Fabio Isman, giornalista e autore<\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Lettera a Leone X<\/em> (1519-1520) non fu mai completata n\u00e9 mai raggiunse il destinatario, eppure continua a sollevare interrogativi e dubbi. Chi ne fu l\u2019autore? Il principale manoscritto (a Mantova) \u00e8 interamente di mano di Baldassarre Castiglione<\/strong>, ma chi si rivolge al Papa dicendo \u201cio\u201d \u00e8 sempre e solo Raffaello, che studiava le rovine \u201cper molti lochi pieni de sterpi inculti e quasi inaxessibili<\/em>\u201d.<\/p>\n\n\n\n

La morte precoce di Raffaello<\/strong> (6 aprile 1520), del cui lavoro sul testo resta traccia in un manoscritto di Monaco, spiega perch\u00e9 uno scritto cos\u00ec impegnativo rimase incompiuto. Ma quale fu la parte di Raffaello e quale il ruolo del Castiglione? Perch\u00e9 tante correzioni e varianti nei manoscritti? Si pu\u00f2 identificare il gioco delle parti fra i due co-autori? A chi spetta l\u2019idea di ricostruire in disegno Roma antica e di tutelarne i monumenti? Al Papa, a Raffaello o a Castiglione?<\/p>\n\n\n\n

Della Lettera non esiste \u201cil\u201d testo in forma compiuta, ma varie stesure successive: Raffaello tra gli sterpi <\/em>ne propone una nuova edizione fondata su un attentissimo esame paleografico e filologico. Il lettore trover\u00e0 in questo libro non solo il testo critico dei due principali manoscritti ma anche un confronto sinottico e genetico, che evidenzia la stratificazione di bozze, correzioni, versioni alternative, individuando in parallelo sia la stesura del Castiglione sia la forma testuale su cui Raffaello lavor\u00f2 negli ultimi mesi di vita. Il saggio di apertura affronta questi temi alla luce di un\u2019accurata ponderazione delle circostanze documentarie e della storia culturale e istituzionale: le rovine, le raccolte di antichit\u00e0, i provvedimenti di salvaguardia (prima e dopo il 1519-20) dei Papi e del Comune. Ne riusciranno illuminati lo scenario culturale della Roma di Leone X, lo sguardo di Raffaello su Roma antica, il suo rapporto con Castiglione, l\u2019audace progetto che prese forma negli ultimi mesi di vita dell\u2019artista, e infine l\u2019eredit\u00e0 intellettuale che questa lettera non spedita lasci\u00f2 alle generazioni successive, e fino a noi.<\/p>\n\n\n\n

Salvatore Settis<\/strong>, archeologo e storico dell\u2019arte, ha diretto a Los Angeles il Getty Research Institute (1994-99) e a Pisa la Scuola Normale Superiore (1999-2010).<\/p>\n\n\n\n

Giulia Ammannati<\/strong> insegna Paleografia latina alla Scuola Normale Superiore di Pisa; si \u00e8 occupata di Giotto, del Duomo e della Torre di Pisa, del testo di Apuleio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u23f0 lettura <\/span> 2<\/span> min. <\/p>\n

<\/span><\/span>Raffaello tra gli sterpi. Le rovine di Roma e le origini della tutela \u00e8 il titolo del volume di Salvatore Settis e Giulia Ammannati edito da SKIRA, che sar\u00e0 presentato marted\u00ec 21 giugno alle 18.30 a Roma alla Libreria Scuderie del Quirinale (via XXIV Maggio 16). Con gli autori interverranno Marzia Faietti, Storica dell\u2019arte e docente all\u2019Universit\u00e0 di Bologna e Claudio Parisi Presicce, Direttore dei Musei Capitolini.… Leggi tutto »Raffaello tra gli sterpi. Le rovine di Roma e le origini della tutela\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":917,"featured_media":13691,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-13679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Raffaello-tra-gli-sterpi.-Le-rovine-di-Roma-e-le-origini-della-tutela-.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":15002,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/presentazione-del-volume-raffaello-tra-gli-sterpi-le-rovine-di-roma-e-le-origini-della-tutela\/","url_meta":{"origin":13679,"position":0},"title":"Presentazione del volume RAFFAELLO TRA GLI STERPI | Le\u00a0rovine di Roma e le\u00a0origini della tutela","author":"Chiara","date":"21 Novembre 2022","format":false,"excerpt":"Gioved\u00ec\u00a024\u00a0novembre alle ore 18.30 alla Fondazione Luigi Rovati in Corso Venezia 52 a Milano si terr\u00e0 un incontro dedicato al volume\u00a0RAFFAELLO TRA GLI STERPI Le\u00a0rovine di Roma e le\u00a0origini della tutela\u00a0di\u00a0Salvatore Settis e Giulia Ammannati, Skira editore. Della famosa lettera a papa Leone X non esiste \u201cil\u201d testo in forma\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/5.-Raffaello-Raffaello-Madonna-del-diadema-blu-Louvre-Parigi-scaled-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/5.-Raffaello-Raffaello-Madonna-del-diadema-blu-Louvre-Parigi-scaled-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/5.-Raffaello-Raffaello-Madonna-del-diadema-blu-Louvre-Parigi-scaled-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/5.-Raffaello-Raffaello-Madonna-del-diadema-blu-Louvre-Parigi-scaled-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":9690,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/ai-musei-capitolini-a-roma-si-parla-di-furti-darte\/","url_meta":{"origin":13679,"position":1},"title":"Ai Musei Capitolini a Roma si parla di furti d’arte","author":"Chiara","date":"19 Settembre 2019","format":false,"excerpt":"Marted\u00ec\u00a024 settembre alle 18.30 ai Musei Capitolini, Sala Pietro da Cortona, Piazza del Campidoglio 1, Roma, il critico d'arte Luca Nanniperi presenter\u00e0 al pubblico il suo ultimo libro Capolavori rubati, edito da Skira. Con l\u2019autore intervengono Fabio Isman, giornalista e scrittore e il Generale Roberto Riccardi, Comandante dei Carabinieri per\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/8.-Klimt-Ritratto-di-Signora.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/8.-Klimt-Ritratto-di-Signora.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/8.-Klimt-Ritratto-di-Signora.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/8.-Klimt-Ritratto-di-Signora.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":19348,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/raffaella-de-chirico-arte-contemporanea-e-a-head-project-presentano-la-mostra-libera-circolazione-entro-fragili-confini-di-angelo-gallo\/","url_meta":{"origin":13679,"position":2},"title":"Anatomie di un’attesa: l’arte di Angelo Gallo sbarca a Milano con A-HEAD Project","author":"Roberta Melasecca","date":"3 Marzo 2026","format":false,"excerpt":"Dopo Cosenza, Roma e Matera, il progetto che unisce arte contemporanea e salute mentale approda alla Galleria Raffaella De Chirico. Dal 11 marzo un percorso immersivo tra calcografie, suoni e installazioni luminose. Ci sono confini fisici e confini psicologici, fratture del corpo e sospensioni dell'anima. Su queste linee di faglia\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Lucidi-di-Cammina-Toco-Credits-Angelo-Gallo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3090,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/miho-kajioka-and-where-did-the-peacocks-go\/","url_meta":{"origin":13679,"position":3},"title":"Miho Kajioka \/\/ “And, where did the peacocks go?”","author":"Twenty14contemporary","date":"10 Settembre 2015","format":false,"excerpt":"\u201cRight after the Fukushima nuclear plant accident, I found a blog about peacocks that were left in the evacuation zone, within the 20 km limit. I started imagining those peacocks, walking around the empty town with their beautiful wings spread. The image I had in my mind seemed so far\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/16_800.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/16_800.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/16_800.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/16_800.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":10768,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/conferenza-su-raffaello-del-critico-darte-luca-nannipieri-in-streaming-sulla-webtv-della-camera-dei-deputati-e-su-radio-radicale\/","url_meta":{"origin":13679,"position":4},"title":"RAFFAELLO | Conferenza del critico d’arte Luca Nannipieri","author":"Chiara","date":"22 Giugno 2020","format":false,"excerpt":"In streaming sulla webtv della Camera dei Deputati e su Radio Radicale In occasione delle celebrazioni per i 500 anni dalla morte di Raffaello Mercoled\u00ec 24 giugno alle\u00a0ore 12 il critico d'arte\u00a0Luca Nannipieri\u00a0terr\u00e0 presso la Sala Stampa della\u00a0Camera dei Deputati\u00a0una conferenza dedicata a\u00a0RAFFAELLO, dal suo libro\u00a0\u201cRaffaello. Il trionfo della ragione\u201d\u00a0pubblicato\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Unknown.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8919,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/ultra_sur-arte-contemporanea-tra-italia-e-cile\/","url_meta":{"origin":13679,"position":5},"title":"Ultra_Sur – Arte contemporanea tra Italia e Cile","author":"Roberta Melasecca","date":"30 Marzo 2019","format":false,"excerpt":"Ultra_Sur Arte contemporanea tra Italia e Cile progetto di Sinopsis Australis promosso dall\u2019Ambasciata del Cile a Roma e dal DIRAC Direccion de asuntos culturales con il patrocinio dell\u2019IILA Istituto Italo - Latino Americano ideazione e produzione esecutiva di Chiara Mambro testi critici di Carmelo Cipriani, Pedro Donoso, Justo Pastor Mellado\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Ultra_Sur-copia-2.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Ultra_Sur-copia-2.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Ultra_Sur-copia-2.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Ultra_Sur-copia-2.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Ultra_Sur-copia-2.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Ultra_Sur-copia-2.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/917"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13679\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}