{"id":15083,"date":"2022-11-25T09:16:33","date_gmt":"2022-11-25T08:16:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/?p=15083"},"modified":"2022-11-25T09:16:36","modified_gmt":"2022-11-25T08:16:36","slug":"io-sono-una-carta-unazione-lettura-performance-poetica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/io-sono-una-carta-unazione-lettura-performance-poetica\/","title":{"rendered":"IO SONO UNA CARTA… un\u2019azione, lettura, performance… poetica<\/strong>"},"content":{"rendered":"\u23f0 lettura <\/span> 2<\/span> min.

<\/span><\/span>\n
\"\"
Fondazione Live<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Ironica e dissacrante, Bianca Pucciarelli Menna presenter\u00e0 dal 9 dicembre <\/strong>la sua personale mostra dal titolo IO SONO UNA CARTA… un\u2019azione, lettura, performance… poetica, <\/strong>introdotta dai curatori Cristina Perrella <\/strong>e Andrea Villani<\/strong>.
L\u2019esposizione, che sar\u00e0 visitabile all\u2019interno della mostra Ri-Materializzazione del Linguaggio 1978-2022<\/strong>, alla Fondazione Antonio Dalle Nogare <\/strong>di Bolzano, si propone come il primo degli appuntamenti, proposti a cadenza periodica, in cui verranno presentati i componimenti scritti dell\u2019artista.<\/p>\n\n\n\n

Nel 1977 Bianca Menna <\/strong>spos\u00f2 il suo alter ego Tomaso Binga<\/strong>, in una cerimonia che segn\u00f2 la metamorfosi della donna in artista.
La performer, nel corso della sua lunga carriera, ha continuamente messo in questione i ruoli di genere, all\u2019interno del sistema artistico e non, utilizzando un inedito gioco linguistico alla base della sua pratica.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Tomaso Binga, Ti scrivo solo di domenica, 1977, \u00a9 Danilo Donzelli<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Con il nome di Tomaso<\/strong>, un omaggio al poeta Marinetti<\/strong>, l\u2019artista visiva lotta per i diritti delle donne, opponendosi al maschilismo, utilizzando la sua creativit\u00e0.
Sempre in riferimento al suo nome, l\u2019artista spiega: \u201cL\u2019ho addolcito togliendo una \u201c<\/em>m<\/strong>\u201d, perch\u00e9 suonava un po\u2019 troppo rigido. \u00c8 la caduta della costoletta di Adamo da cui noi donne siamo nate. Io questa costoletta l\u2019ho tolta cominciando dal nome<\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Tomaso Binga, Alfabetiere murale, \u00a9 Amedeo Benestante<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Il suo codice, non solo scritto e raffigurato ma anche agito, come testimonia l\u2019opera Alfabetiere murale, <\/strong>in cui ha mimato le lettere dell\u2019alfabeto diventando un abbecedario carnale, rappresenta una attenta analisi del confine, in continua ridefinizione, tra parola e immagine.
Binga<\/strong>, nome con cui si firmava inizialmente datole dai suoi piccoli scolari, durante il periodo trascorso come insegnante, \u00e8 sempre stata una donna molto determinata.
Tra performance, poesia scritta e visiva, non manca mai la denuncia nei confronti della condizione della donna nella societ\u00e0 patriarcale odierna, manifestata anche nella decisione di appropriarsi di un nome maschile cambiando la propria identit\u00e0 e dimostrando di essere libera di decidere chi essere.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Tomaso Binga, Typecode , \u00a9 Danilo Donzelli<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Attraverso gestualit\u00e0 e sonorit\u00e0, l\u2019artista esplora i valori ritmici e timbrici della parola, conferendo alla sua interpretazione una forza espressiva dirompente.
Lo sconvolgimento del luogo comune e l\u2019umorismo spiazzante caratterizzano la sua arte, che sotto forma di provocazione, destabilizza di primo impatto il pubblico e in seguito lo chiama a reagire, sviluppando un pensiero critico.
La parola \u00e8 donna, l\u2019arte pure.<\/p>\n\n\n\n

Fondazione Antonio Dalle Nogare 
Rafensteiner Weg 19, Bolzano, Italy
T. +39 0471 971 626 
www.fondazioneantoniodallenogare.com<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u23f0 lettura <\/span>  2<\/span> min. <\/p>\n
<\/span><\/span>Ironica e dissacrante, Bianca Pucciarelli Menna presenter\u00e0 dal 9 dicembre la sua personale mostra dal titolo IO SONO UNA CARTA… un\u2019azione, lettura, performance… poetica, introdotta dai curatori Cristina Perrella e Andrea Villani.L\u2019esposizione, che sar\u00e0 visitabile all\u2019interno della mostra Ri-Materializzazione del Linguaggio 1978-2022, alla Fondazione Antonio Dalle Nogare di Bolzano, si propone come il primo degli… Leggi tutto »IO SONO UNA CARTA… un\u2019azione, lettura, performance… poetica<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1121,"featured_media":15085,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"categories":[5,24,692],"tags":[2290,461,2288,2289],"class_list":["post-15083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-mostre","category-opinione","tag-alfabeto","tag-arte-contemporanea","tag-attivismo","tag-visual-art"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/16_Tomaso-Binga_Alfabetiere-murale_detail_\u00a9-Amedeo-Benestante_3.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":14459,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/enigma\/","url_meta":{"origin":15083,"position":0},"title":"ENIGMA","author":"Sandra Miranda Pattin","date":"23 Ottobre 2022","format":false,"excerpt":"Una mostra che si propone come un enigma, della nota artista, attrice e regista teatrale cilena, Rocio Monasterio in residenza artistica al Chiasso Perduto a Firenze, luogo di sperimentazione artistica","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/RocioMonasterio_enigma2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/RocioMonasterio_enigma2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/RocioMonasterio_enigma2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/RocioMonasterio_enigma2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":17680,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/sportello-di-rigenerazione-poetica-azione-partecipata-di-roberta-melasecca\/","url_meta":{"origin":15083,"position":1},"title":"Sportello di Rigenerazione Poetica","author":"Roberta Melasecca","date":"5 Ottobre 2024","format":false,"excerpt":"Azione partecipata di Roberta Melasecca Lascia che la poesia arrivi come vuole.\u00a0Lascia che la poesia giunga a te.\u00a0Lei possiede un\u2019ansa di libert\u00e0.\u00a0Tu la puoi utilizzare secondo il tuo desiderio.\u00a0Lei arriva piano, senza farsi sentire.\u00a0Ti ascolta, ti guarda.\u00a0Assorbe il pensiero che vuoi donare.\u00a0Ti restituisce una parola, un insieme di parole.\u00a0Prendile e\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Invito-Sportello-di-Rigenerazion-Poetica-e1728382508460.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16339,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/40-anni-di-cella-fondazione-stelline\/","url_meta":{"origin":15083,"position":2},"title":"40 anni di Cella | Fondazione Stelline","author":"Daniela Malabaila","date":"21 Giugno 2023","format":false,"excerpt":"- Prorogata fino all'11 luglio - Lo scorso 27 maggio \u00e8 stata inaugurata la mostra \u201cPlastiche apparenze: dai Plumcake a Gianni Cella\u201d, a cura di Alberto Fiz, presso la Fondazione Stelline di Milano. L\u2019occasione \u00e8 perfetta per celebrare i 40 anni di attivit\u00e0 di Gianni Cella e raccontare i momenti\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/3-Cella-Ex-Capo-2005-ANTEPRIMA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19423,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/uemon-ikeda-metamorfosi-intangibile\/","url_meta":{"origin":15083,"position":3},"title":"Uemon Ikeda – Metamorfosi intangibile","author":"Roberta Melasecca","date":"3 Aprile 2026","format":false,"excerpt":"Dal 10 aprile, la galleria PROSA_contemporanea accoglie l'estetica rarefatta dell'artista giapponese. Tra installazioni ambientali in lana e seta, acquerelli e la ritualit\u00e0 della danza Butoh, una riflessione sul vuoto e sulle connessioni invisibili. C'\u00e8 un'arte che non si limita a occupare lo spazio, ma lo ridisegna, lo svela, lo smaterializza.\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8-Pesci-nel-mare-by-Uemon-Ikeda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8-Pesci-nel-mare-by-Uemon-Ikeda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8-Pesci-nel-mare-by-Uemon-Ikeda.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8-Pesci-nel-mare-by-Uemon-Ikeda.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":4665,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/vortex-aspera-ad-astra-mostra-personale-opiemme\/","url_meta":{"origin":15083,"position":4},"title":"\u201cVortex: per aspera ad astra\u201d mostra personale di Opiemme","author":"Roberta Melasecca","date":"10 Novembre 2016","format":false,"excerpt":"Opiemme. \u201cVortex: per aspera ad astra\u201d Testo critico di Alessandra Caldarelli 18 novembre 2016 ore 18.30 | Rosso20sette arte contemporanea | Roma Il giorno 18 novembre 2016 alle ore 18.30 Rosso20sette arte contemporanea presenta la mostra personale \"Vortex: per aspera ad astra\" dell\u2019artista Opiemme, accompagnata da un testo critico di\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"vortex-web-1","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/vortex-web-1.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/vortex-web-1.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/vortex-web-1.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":12758,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/carlo-levi-e-carlo-ludovico-ragghianti-storia-di-unamicizia-tra-politica-e-arte\/","url_meta":{"origin":15083,"position":5},"title":"Levi e Ragghianti, storia di un’amicizia tra politica e arte","author":"Chiara","date":"23 Dicembre 2021","format":false,"excerpt":"Alla Fondazione Centro Studi Ragghianti a Lucca \u00e8 stata da poco inaugurata una mostra dedicata a due grandi intellettuali del Novecento, Carlo Levi (Torino, 1902 - Roma, 1975) e Carlo Ludovico Ragghianti (Lucca, 1910 - Firenze, 1987) e al loro fecondo rapporto di amicizia. Realizzata in collaborazione con la Fondazione\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/LEVI-RAGGHIANTI-Inizio-mostra-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/LEVI-RAGGHIANTI-Inizio-mostra-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/LEVI-RAGGHIANTI-Inizio-mostra-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/LEVI-RAGGHIANTI-Inizio-mostra-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/LEVI-RAGGHIANTI-Inizio-mostra-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/LEVI-RAGGHIANTI-Inizio-mostra-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15083"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15083\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}