{"id":15812,"date":"2023-04-02T14:13:59","date_gmt":"2023-04-02T13:13:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/?p=15812"},"modified":"2023-06-01T14:45:58","modified_gmt":"2023-06-01T13:45:58","slug":"biancoscuro-leditoriale-di-aprile-maggio-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-leditoriale-di-aprile-maggio-2023\/","title":{"rendered":"BIANCOSCURO, l\u2019editoriale di Vincenzo Chetta &#8211; #57 aprile\/maggio 2023"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">\u23f0 lettura <\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">min. <br><br><\/span><\/span>\n<p>Mi capita sotto gli occhi una notizia del Corriere della Sera: <em>\u201cFlorida, Prof. licenziata per aver mostrato il <\/em><strong><em>David di Michelangelo<\/em><\/strong><em> ai suoi studenti: <\/em><strong><em>\u00e8 pornografia<\/em><\/strong><em>\u201d<\/em>. Questa notizia mi sconvolge a tal punto da trovarmi a riscrivere il mio editoriale ormai in <em>\u201cchiusura rivista\u201d<\/em> del numero aprile. Purtroppo questa notizia non \u00e8 un pesce d\u2019aprile!<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 accaduto a <strong>Hope Carrasquilla<\/strong>, dirigente scolastica a <strong>Tallahassee<\/strong>, in Florida, costretta alle dimissioni dopo una lezione in cui si parlava del <strong>David di Michelangelo<\/strong>. Per alcuni genitori, la statua sarebbe un\u2019opera pornografica. Non \u00e8 la prima volta che una scultura o un quadro rinascimentale crea imbarazzo, era gi\u00e0 successo per <em>\u201cla Nascita di Venere\u201d<\/em> del <strong>Botticelli<\/strong> o <em>\u201cla Creazione di Adamo\u201d<\/em> dello stesso <strong>Michelangelo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Citando <strong>Gramellini<\/strong> direi: <em>\u201cOrmai \u00e8 appurato che in America i fessi hanno un serio problema con le statue. Mentre i fessi progressisti le fanno abbattere, quelli reazionari fanno licenziare la preside\u201d.<\/em> Probabilmente, se il David avesse imbracciato un\u2019arma, non avrebbe creato turbamenti&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Parlando di <em>\u201ccensure storiche\u201d<\/em>, quella che fece pi\u00f9 scalpore fu la copertura delle nudit\u00e0 nel Giudizio Universale nella Cappella Sistina a opera di <strong>Daniele da Volterra<\/strong>, detto il <em>\u201cBraghettone\u201d<\/em>, che copr\u00ec le nudit\u00e0 delle figure con le sue famose <em>\u201cbraghe\u201d<\/em>, oppure in epoca recente la censura del 1995 dove la citt\u00e0 di Gerusalemme, proib\u00ec l\u2019esposizione di una copia del <em>David<\/em> <em>michelangiolesco<\/em>, preferendo ripiegare sulla <em>versione vestita del Verrocchio<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ma le censure non sono solo ad opera di scuole, chiese o amministrazioni cittadine, talvolta anche gli algoritmi censurano l\u2019arte: \u00e8 il caso di <strong>Facebook<\/strong> e <em>\u201cL\u2019origine du monde\u201d<\/em> di <strong>Gustave Courbet<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Tornando <em>\u201csenza censure\u201d<\/em> agli appuntamenti, passati e futuri di <strong>BIANCOSCURO<\/strong> il mese scorso si \u00e8 concluso con una altisonante edizione di <strong>Art Basel Hong Kong<\/strong>, dove come da anni a questa parte siamo presenti nel <em>Magazines Sector<\/em> della fiera e <strong>Vernice Art Fair<\/strong> che ha visto il successo dell\u2019evento <em>\u201cMusica per gli Occhi\u201d<\/em> di <strong>Mattia Consonni<\/strong> ed il suo progetto <em>\u201cOne Man\u2019s Dream\u201d<\/em>. Vernice ha anche ospitato le opere selezionate al <strong>BAC Winter Edition<\/strong> tra le quali 3 si sono viste assegnare i primi premi, nell\u2019articolo interno (e sui social) maggiori dettagli.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tra gli eventi futuri<\/strong>, ne posso anticipare <strong>3 con profondo orgoglio<\/strong>: la partecipazione di <strong>BIANCOSCURO<\/strong> alla fiera internazionale <strong>ART MONACO<\/strong> che si terr\u00e0 in agosto a <strong>Monte-Carlo<\/strong> e sempre nel <strong>Principato di Monaco<\/strong>, in autunno 2023 la cerimonia del <strong>BIANCOSCURO<\/strong> <strong>Art Contest<\/strong>, ma prima, a giugno, come di consueto ci sar\u00e0 la partecipazione alla Regina indiscussa delle fiere d\u2019arte, <strong>Art Basel a Basilea<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Buona lettura<\/strong>, e se ci seguite anche sui social, <strong>buona visione.&nbsp; &nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"103\" src=\"http:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/firmaVincenzoChettaDirettoreBiancoscuro-300x103.jpg\" alt=\"Vincenzo Chetta Direttore Biancoscuro\" class=\"wp-image-3226\" srcset=\"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/firmaVincenzoChettaDirettoreBiancoscuro-300x103.jpg 300w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/firmaVincenzoChettaDirettoreBiancoscuro.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vincenzo Chetta<br \/>Direttore<br \/><strong>BIANCOSCURO Art Magazine<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"718\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/David_999-718x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15814\" srcset=\"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/David_999-718x1024.jpg 718w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/David_999-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/David_999-768x1095.jpg 768w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/David_999-600x855.jpg 600w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/David_999.jpg 999w\" sizes=\"auto, (max-width: 718px) 100vw, 718px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Il \u201cDavid\u201d di Michelangelo Buonarroti.<\/strong><br \/>Scultura in marmo, h. 520 cm incluso il basamento di 108 cm. <br \/><em>Databile tra il 1501 ed il 1504. Conservata nella Galleria dell\u2019Accademia a Firenze.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seguici sulle nostre pagine <strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BiancoscuroArtMagazine\/\" target=\"_blank\">Facebook<\/a><\/strong> e <strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/biancoscuromag\/\" target=\"_blank\">Instagram<\/a><\/strong> <\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">\u23f0 lettura <\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">min. <\/p>\n<p><\/span><\/span>Mi capita sotto gli occhi una notizia del Corriere della Sera: \u201cFlorida, Prof. licenziata per aver mostrato il David di Michelangelo ai suoi studenti: \u00e8 pornografia\u201d. Questa notizia mi sconvolge a tal punto da trovarmi a riscrivere il mio editoriale ormai in \u201cchiusura rivista\u201d del numero aprile. Purtroppo questa notizia non \u00e8 un pesce d\u2019aprile!&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-leditoriale-di-aprile-maggio-2023\/\" rel=\"bookmark\">Leggi tutto &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">BIANCOSCURO, l\u2019editoriale di Vincenzo Chetta &#8211; #57 aprile\/maggio 2023<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":909,"featured_media":15813,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"categories":[470,5,32,469,15],"tags":[39,185,583,408],"class_list":["post-15812","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-magazine","category-arte","category-editoria","category-editoriale","category-rivista-darte","tag-biancoscuro","tag-biancoscuro-art-magazine","tag-editoriale","tag-vincenzo-chetta"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/David_333.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":19451,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-75-leditoriale-di-vincenzo-chetta-aprile-maggio-2026\/","url_meta":{"origin":15812,"position":0},"title":"BIANCOSCURO #75, l\u2019editoriale di Vincenzo Chetta &#8211; APRILE\/MAGGIO 2026","author":"Vincenzo Chetta","date":"1 Aprile 2026","format":false,"excerpt":"Serviva\u00a0 l\u2019inchiesta della Reuters nel 2026 per dirci ci\u00f2 che i muri sussurravano da anni? Pare di s\u00ec. Il feticcio dell\u2019anonimato vacilla: Banksy, il fantasma di Bristol, avrebbe finalmente un nome. Si chiamerebbe Robin Gunningham, classe 1973, da tempo celato dietro il finto nome di David Jones. Leggo la notizia\u2026","rel":"","context":"In &quot;art magazine&quot;","block_context":{"text":"art magazine","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/art-magazine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/06.-BANKSY-Girl-with-Baloon-WEB-LONG.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/06.-BANKSY-Girl-with-Baloon-WEB-LONG.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/06.-BANKSY-Girl-with-Baloon-WEB-LONG.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/06.-BANKSY-Girl-with-Baloon-WEB-LONG.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/06.-BANKSY-Girl-with-Baloon-WEB-LONG.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/06.-BANKSY-Girl-with-Baloon-WEB-LONG.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7333,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-leditoriale-di-giugno-luglio-18\/","url_meta":{"origin":15812,"position":1},"title":"BIANCOSCURO, l\u2019editoriale di giugno-luglio &#8217;18","author":"Vincenzo Chetta","date":"31 Maggio 2018","format":false,"excerpt":"Periodo difficile per la nostra Nazione: quanti problemi in pi\u00f9 potremmo dover risolvere come singoli cittadini, quali svolte economiche impreviste dovremmo trovarci a dover affrontare, come cambier\u00e0 il nostro senso del necessario e del superfluo? Le scelte politiche dell\u2019Italia e dell\u2019Europa, non solo si ripercuotono sulla vita di tutti i\u2026","rel":"","context":"In &quot;art magazine&quot;","block_context":{"text":"art magazine","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/art-magazine\/"},"img":{"alt_text":"Vincenzo Chetta Direttore Biancoscuro","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/firmaVincenzoChettaDirettoreBiancoscuro-300x103.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3663,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-leditoriale-di-aprile-maggio-2016\/","url_meta":{"origin":15812,"position":2},"title":"BIANCOSCURO, l\u2019editoriale di aprile-maggio 2016","author":"Vincenzo Chetta","date":"1 Aprile 2016","format":false,"excerpt":"Scegliere l\u2019argomento di cui parlare nell\u2019editoriale, \u00e8 sempre molto difficile, non per difetto, ma per eccesso di situazioni, ragionamenti e fatti \u201cinteressanti\u201d. La nostra rivista non \u00e8 letta solo da pittori, scultori, fotografi e grafici, ma da tante persone diverse, con in comune la passione per l\u2019Arte. Qualcuno mi ha\u2026","rel":"","context":"In &quot;art magazine&quot;","block_context":{"text":"art magazine","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/art-magazine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/aaa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/aaa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/aaa.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/aaa.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":4892,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-art-magazine-line-numero-20\/","url_meta":{"origin":15812,"position":3},"title":"BIANCOSCURO Art Magazine! On-line il nuovo numero #20","author":"Redazione BIANCOSCURO","date":"1 Febbraio 2017","format":false,"excerpt":"\"BIANCOSCURO\u00a0Rivista d'Arte\", sfoglia qui \u00a0sotto l'anteprima di BIANCOSCURO Art Magazine\u00a0#20 (febbraio-marzo 2017) o\u00a0scarica la versione integrale.\u00a0Iscriviti\u00a0alla nostra\u00a0mailing list\u00a0per essere costantemente aggiornato sui nostri eventi e sulle nostre attivit\u00e0:\u00a0inserisci\u00a0nome,\u00a0cognome\u00a0ed\u00a0e-mail\u00a0nei campi qui a destra per ricevere gratuitamente nella tua casella email. Ordina\u00a0su\u00a0artshop.biancoscuro.it Se vuoi puoi abbonarti alla versione\u00a0cartacea\u00a0cliccando sull'immagine qui sotto! Vuoi\u2026","rel":"","context":"In &quot;art magazine&quot;","block_context":{"text":"art magazine","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/art-magazine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/BAM_issue19_900px.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/BAM_issue19_900px.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/BAM_issue19_900px.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/BAM_issue19_900px.jpg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":18318,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-leditoriale-di-vincenzo-chetta-69-aprile-maggio-2025\/","url_meta":{"origin":15812,"position":4},"title":"BIANCOSCURO #69, l\u2019editoriale di Vincenzo Chetta &#8211; APRILE\/MAGGIO 2025","author":"Vincenzo Chetta","date":"4 Aprile 2025","format":false,"excerpt":"Aprile si prospetta un mese intenso per il panorama artistico milanese, con una serie di eventi che attireranno l\u2019attenzione di appassionati e addetti ai lavori. Tra questi, spicca la Milano Art Week (MAW), che dal 1 al 6 aprile offrir\u00e0 oltre 200 appuntamenti.L\u2019evento di punta della MAW sar\u00e0, come di\u2026","rel":"","context":"In &quot;art magazine&quot;","block_context":{"text":"art magazine","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/art-magazine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MIART2023-999.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MIART2023-999.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MIART2023-999.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MIART2023-999.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":5301,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-leditoriale-di-aprile-maggio-2017\/","url_meta":{"origin":15812,"position":5},"title":"BIANCOSCURO, l\u2019editoriale di aprile-maggio 2017","author":"Vincenzo Chetta","date":"1 Aprile 2017","format":false,"excerpt":"In questi primi 90 giorni del 2017 sono stato gi\u00e0 troppo buono. Ho gi\u00e0 risposto troppe volte a domande inutili, ho evitato di essere scortese con il 90% delle persone che si sono approcciate con la solita arroganza del \u201clei non sa chi sono io\u201d, ho cercato il \u201cbello\u201d anche\u2026","rel":"","context":"In &quot;art magazine&quot;","block_context":{"text":"art magazine","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/art-magazine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/gogna_KEV8102.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/909"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15812"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15812\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}