{"id":17993,"date":"2025-01-10T11:13:14","date_gmt":"2025-01-10T10:13:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/?p=17993"},"modified":"2025-01-13T16:56:47","modified_gmt":"2025-01-13T15:56:47","slug":"piotr-hanzelewicz-del-resto_on-stage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/piotr-hanzelewicz-del-resto_on-stage\/","title":{"rendered":"Piotr Hanzelewicz – Del resto_On stage"},"content":{"rendered":"\u23f0 lettura <\/span> 4<\/span> min.

<\/span><\/span>\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nell\u2019ambito della mostra Del resto <\/strong>di Piotr Hanzelewicz<\/strong>, a cura di Emiliano Dante<\/em>, visitabile presso la Fondazione Giorgio de Marchis Bonanni d’Ocre fino al 23 gennaio, venerd\u00ec 17 gennaio 2025<\/strong> il pomeriggio sar\u00e0 dedicato ad appuntamenti di approfondimento delle tematiche del progetto.<\/p>\n\n\n\n

Alle ore 16.30<\/strong>, nell\u2019Aula Magna del Dipartimento di Scienze Umane dell’Universit\u00e0 de L’Aquila si svolger\u00e0 un incontro con il Professor Francesco Avolio<\/strong> che rifletter\u00e0 su come il denaro “sia parlato” nelle comunit\u00e0 del centro-sud, attraverso una ricca analisi di detti e proverbi.<\/p>\n\n\n\n

Alle ore 19.30<\/strong>, nella Piazzetta del Sole (piazza retrostante l\u2019ingresso della Fondazione de Marchis – Via Crisante), la performance “Moneta<\/strong>” di Piotr Hanzelewicz <\/strong>per dispositivo cellulare, con il supporto tecnico di Factory Sound<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

A seguir<\/strong>e, nella sede della Fondazione de Marchis, la seconda parte della sonata per violino solo, \u201dMelancholia” di E. Ysa\u00ffe<\/strong>, eseguita dal M\u00ba Andrzej Hanzelewicz.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nell\u2019incontro presso l\u2019Universit\u00e0, Francesco Avolio<\/strong> passa in rassegna i modi in cui la tradizione popolare dell\u2019Abruzzo e delle province vicine ha inquadrato, tramite il genere \u201cproverbio\u201d, le problematiche legate al denaro, alla ricchezza, all\u2019avarizia, alla prodigalit\u00e0 e ad altri argomenti collegati, come i rapporti familiari e personali. I materiali selezionati, tratti tutti da pubblicazioni scientificamente affidabili, perch\u00e9 basate su approfondite ricerche sul campo in cinque comuni del Centro-Sud (L\u2019Aquila, Tornimparte, Celano, Arce, Monte San Biagio), sono, tuttavia, con ogni probabilit\u00e0, un po\u2019 diversi da quello che ci si aspetterebbe: non vi troviamo, infatti, un\u2019unica visione del mondo, omogenea, ma detti proverbiali anche in contraddizione fra loro, perch\u00e9 espressione di esperienze di natura diversa, a seconda dei luoghi, delle classi sociali ecc.. Spesso, ad esempio, uno stesso proverbio compare, con differenti varianti, in pi\u00f9 di una raccolta. In molti di essi \u00e8 possibile cogliere, oltre al peso dell\u2019esperienza, anche una notevole dose di umorismo e di ironia, in grado di volgere in positivo, o comunque di sdrammatizzare, situazioni e fatti che poi tanto positivi non sono.<\/p>\n\n\n\n

Il progetto Del resto<\/em> di Piotr Hanzelewicz<\/em>tratta la tematica del \u201cdenaro<\/strong>\u201d e delle sue implicazioni, delle congetture che ne nascono intorno, di tutte le possibili declinazioni che esso assume ed ha assunto in passato nelle comunit\u00e0 umane, e costituisce il punto di arrivo di un percorso artistico, che fonde aspetti teorici e estetici, iniziato con la mostra Laborioso laborioso laborioso<\/em>, presso l\u2019Istituto Polacco di Roma nel 2013. La mostra, ospitata dalla Fondazione de Marchis, risulta caratterizzata, come afferma Michela Becchis nel testo in catalogo, da \u201coggetti molto densi e carichi di una profonda riflessione sul senso del denaro e del suo ruolo di regolatore apparente di uno scambio, ma in realt\u00e0 struttura che conserva la pi\u00f9 terribile delle asimmetrie, la pi\u00f9 falsa narrazione di un bene di scambio paritario; oggetti non possono essere alienati, sorpassati, disimpegnati dalla loro relazione con coloro che li hanno fatti e messi al centro di quella relazione. Nel paradosso artistico la disuguaglianza, che viene nascosta dal falso legame geometria\/status economico, viene lasciata solo apparentemente fuori ma non certo perch\u00e9 venga ignorata, piuttosto perch\u00e9 Hanzelewicz esplicita cos\u00ec il desiderio che chi interloquisce con le sue grandi tele, con la stanza forziere, con la spiazzante vetrata bifronte si impegni con la sua concettuale ossidazione a demolire quell\u2019insensato racconto monolitico e indifferente e agisca uno spazio corrosivo di conoscenza.<\/em>\u201d<\/p>\n\n\n\n

La mostra, con i testi in catalogo di Emiliano Dante, Michela Becchis<\/strong> e Francesco Avolio, <\/strong>si avvale del patrocinio e il contributo dell\u2019Istituto Polacco a Roma.<\/p>\n\n\n\n

La Fondazione Giorgio de Marchis Bonanni d\u2019Ocre <\/strong>viene istituita a L\u2019Aquila nel 2004 allo scopo di conservare, tutelare e valorizzare il patrimonio documentario e librario raccolto dal professor Giorgio de Marchis nel corso della sua carriera di storico dell\u2019arte. Manifesti, locandine, inviti e brossure sono solo alcuni esempi delle tipologie documentarie che caratterizzano l\u2019archivio composto da quasi 200.000 pezzi. Cataloghi di mostre, monografie e saggi, che popolano la biblioteca, contribuiscono a restituire l\u2019immagine di un periodo denso di cambiamenti non solo a livello sociale ma anche storico-artistico, quale gli anni Sessanta e Settanta in Europa. Dal 2018 abita gli spazi del primo piano del Palazzo Cappa Cappelli che apre costantemente per eventi, mostre e collaborazioni con artisti ed enti.<\/p>\n\n\n\n

Piotr<\/strong> Hanzelewicz<\/strong> (Polonia, 1978) vive in Italia. Ha fatto esperienze diverse fra loro, studi, lavori. Ama il termine cosa\/cose. Non ha un approccio scientifico ma si attesta su una curiosit\u00e0 utile a creare collegamenti tra discipline diverse, talvolta lontane fra loro. Questa \u00e8 la griglia di partenza. Poi c’\u00e8 tutto il resto, insomma, poi ci sono le cose. Nota curiosa: \u00e8 nato lo stesso giorno in cui \u00e8 morto Paolo VI, pertanto non \u00e8 sbagliato affermare che uno come Piotr Hanzelewicz nasce ogni morte di papa. Tra le principali esposizioni personali: 2011 \u2013 \u201cL\u2019inquilino del terzo piano\u201d a cura di Enzo de Leonibus con testi di Teresa Macr\u00ec e Marco Patricelli \u2013 Museolaboratorio Citt\u00e0 S. Angelo (PE); 2013 \u201cLaborioso laborioso laborioso\u201d a cura di Franco Speroni con testi in catalogo di Alberto Abruzzese e Michela Becchis \u2013 Istituto Polacco (Roma); 2014 \u201cAll\u2019ombra del pavone\u201d a cura di Michela Becchis \u2013 Biblioteca del Senato (Roma); 2019 \u2013 “One hundred bucks and few cents” a cura di Fabio de Chirico e Giuseppe Capparelli, con testo in catalogo di Edoardo Marcenaro – Galleria Rosso20sette (Roma).<\/p>\n\n\n\n

Francesco Avolio<\/strong> (Roma, 1963) insegna dal 1997 Linguistica italiana <\/em>nell\u2019Universit\u00e0 degli studi dell\u2019Aquila. Al centro dei suoi interessi sono le variet\u00e0 dialettali dell\u2019Italia centrale e meridionale, la teoria e i metodi della ricerca dialettologica e geolinguistica, i problemi della ricostruzione linguistica, i rapporti tra linguaggio ed esperienza (etnolinguistica). \u00c8 membro di diverse societ\u00e0 scientifiche, del Comitato scientifico della Rivista Italiana di Linguistica e di Dialettologia<\/em> e di quello del Bollettino dell\u2019Atlante Linguistico Italiano<\/em>. Dirige, con Elisabetta Carpitelli e Matteo Rivoira, la collana Studi e testi di dialettologia e varia linguistica<\/em> delle Edizioni dell\u2019Orso di Alessandria. Suoi articoli sono apparsi su riviste e periodici specializzati italiani e stranieri. \u00c8 autore di numerosi saggi, tra cui i volumi Bomm\u00e8spr\u0259. Profilo linguistico dell\u2019Italia centro-meridionale<\/em> (San Severo, 1995), Tra Abruzzo e Sabina<\/em> (Alessandria, 2009) e Lingue e dialetti d\u2019Italia<\/em> (Roma, 2009), e dell\u2019Atlante Linguistico ed Etnografico Informatizzato della Conca Aquilana <\/em>(ALEICA, versione multimediale a cura di Giovanni De Gasperis).<\/p>\n\n\n\n

INFO<\/strong>

Piotr Hanzelewicz
Del resto
<\/strong>A cura di Emiliano Dante
Testi in catalogo di Emiliano Dante, Michela Becchis, Francesco Avolio
Con il patrocinio e il contributo dell\u2019Istituto Polacco a Roma
Documentazione fotografica: Giorgio Benni
Sponsor tecnico: Factory sound \u2013 L\u2019Aquila

Fino al 26 gennaio 2025
Orari<\/strong>: 
gioved\u00ec 11.00-13.00 \/ 16.30 - 19.00; 
venerd\u00ec e sabato 16.30 - 19.00; 
domenica 11.00-13.00 \/ 16.30 - 19.00 

Ingresso libero

Fondazione Giorgio de Marchis Bonanni d\u2019Ocre
<\/strong>Corso Vittorio Emanuele II, 23 - L\u2019Aquila (AQ)
www.fondazionedemarchis.it<\/strong><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u23f0 lettura <\/span>  4<\/span> min. <\/p>\n
<\/span><\/span>Nell\u2019ambito della mostra Del resto di Piotr Hanzelewicz, a cura di Emiliano Dante, visitabile presso la Fondazione Giorgio de Marchis Bonanni d’Ocre fino al 23 gennaio, venerd\u00ec 17 gennaio 2025 il pomeriggio sar\u00e0 dedicato ad appuntamenti di approfondimento delle tematiche del progetto. Alle ore 16.30, nell\u2019Aula Magna del Dipartimento di Scienze Umane dell’Universit\u00e0 de L’Aquila… Leggi tutto »Piotr Hanzelewicz – Del resto_On stage<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":980,"featured_media":17994,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"categories":[26,676],"tags":[],"class_list":["post-17993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-performance"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Piotr-Hanzelewicz-Performative-I-ed-2021-ph-Filippo-Zoccoli.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8850,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/piotr-hanzelewicz-one-hundred-bucks-and-few-cents\/","url_meta":{"origin":17993,"position":0},"title":"Piotr Hanzelewicz – One hundred bucks and few cents","author":"Roberta Melasecca","date":"12 Marzo 2019","format":false,"excerpt":"Piotr Hanzelewicz One hundred bucks and few cents a cura di Fabio De Chirico e Giuseppe Capparelli testo in catalogo di Edoardo Marcenaro Opening sabato 16 marzo 2019 ore 18.00 Rosso20sette arte contemporanea | Roma Fino al 24 aprile 2019 Il giorno 16 marzo 2019 alle ore 18.00, Rosso20sette arte\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/70.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/70.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/70.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/70.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":17931,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/piotr-hanzelewicz-del-resto\/","url_meta":{"origin":17993,"position":1},"title":"Piotr Hanzelewicz\u00a0– Del resto","author":"Roberta Melasecca","date":"9 Dicembre 2024","format":false,"excerpt":"Venerd\u00ec 13 dicembre 2024 alle ore 18.00, presso la sede della Fondazione de Marchis, al primo piano di Palazzo Cappa Cappelli, la Fondazione Giorgio de Marchis Bonanni d'Ocre \u00e8 lieta di ospitare la mostra Del resto di Piotr Hanzelewicz, a cura di Emiliano Dante, con i testi in catalogo di\u2026","rel":"","context":"In "installazioni"","block_context":{"text":"installazioni","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/installazioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/INVITO-Piotr-Hanzelewicz-Del-resto-copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/INVITO-Piotr-Hanzelewicz-Del-resto-copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/INVITO-Piotr-Hanzelewicz-Del-resto-copia.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/INVITO-Piotr-Hanzelewicz-Del-resto-copia.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":18229,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/riccardo-chiodi-lambere\/","url_meta":{"origin":17993,"position":2},"title":"Riccardo Chiodi – L\u00e0mbere","author":"Roberta Melasecca","date":"6 Marzo 2025","format":false,"excerpt":"Sabato 15 marzo 2025 alle ore 18.00, presso la sede della Fondazione de Marchis, al primo piano di Palazzo Cappa Cappelli, la Fondazione Giorgio de Marchis Bonanni d'Ocre \u00e8 lieta di ospitare la mostra L\u00e0mbere di Riccardo Chiodi, a cura di Emiliano Dante e Piotr Hanzelewicz.\u00a0 In esposizione, oltre alla\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Riccardo-Chiodi-Lambere-2-copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Riccardo-Chiodi-Lambere-2-copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Riccardo-Chiodi-Lambere-2-copia.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Riccardo-Chiodi-Lambere-2-copia.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":9299,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/materia-prima\/","url_meta":{"origin":17993,"position":3},"title":"MATERIA PRIMA","author":"Roberta Melasecca","date":"20 Giugno 2019","format":false,"excerpt":"MATERIA PRIMA Cristian Avram, Arianna Bonamore, Veronica De Giovanelli, Piotr Hanzelewicz, Pasquale Nero Galante, Claudio Orlandi, Ugo Piccioni, Federico Seppi, Rosario Vicidomini, Medina Zabo A cura di Michela Becchis Un progetto di Il Quadrifoglio e Curva Pura Con la collaborazione di Boccanera Gallery Inaugurazione 22 giugno 2019 ore 19.00 |\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/invito-materia-prima-copia.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/invito-materia-prima-copia.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/invito-materia-prima-copia.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/invito-materia-prima-copia.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":7004,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/art-is-money-money-is-art\/","url_meta":{"origin":17993,"position":4},"title":"ART IS MONEY – MONEY IS ART","author":"Roberta Melasecca","date":"4 Aprile 2018","format":false,"excerpt":"Opening sabato 7 aprile 2018 ore 18.00 | Rosso20sette arte contemporanea | Roma Sabato 7 aprile 2018 alle ore 18.00 Rosso20sette arte contemporanea presenta ART IS MONEY - MONEY IS ART, con il testo critico di Giorgio De Finis e con la curatela di Edoardo Marcenaro,\u00a060 opere in mostra (e\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/invitodollars.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/invitodollars.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/invitodollars.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/invitodollars.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/invitodollars.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":5805,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/art-innsbruck-2018-dal-25-al-28-gennaio-la-22a-edizione\/","url_meta":{"origin":17993,"position":5},"title":"ART Innsbruck 2018, dal 25 al 28 gennaio la \u00a022\u00aa edizione","author":"Redazione BIANCOSCURO","date":"22 Agosto 2017","format":false,"excerpt":"ART Innsbruck a gennaio 2018 offrir\u00e0 ancora una volta un mix d\u2019arte contemporanea internazionale ed una selezione pregiata del classico moderno.\u00a0 Quest'anno, la pausa estiva sar\u00e0 davvero breve per l\u2019organizzatrice Johanna Penz e il suo team: dopo la prima della ART\u00a0Salzburg Contemporary & Antiques International\u00a0dal 22 al 25 giugno presso\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/inn_PROMO_444.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/980"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17993"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17997,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17993\/revisions\/17997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}