{"id":18660,"date":"2025-07-08T09:22:35","date_gmt":"2025-07-08T07:22:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/?p=18660"},"modified":"2025-07-11T22:00:38","modified_gmt":"2025-07-11T20:00:38","slug":"114-1-al-chiasso-perduto-di-luis-rodriguez-naranjo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/114-1-al-chiasso-perduto-di-luis-rodriguez-naranjo\/","title":{"rendered":"114 + 1\u00a0= Naranjo al Chiasso Perduto"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">\u23f0 lettura <\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">min. <br><br><\/span><\/span>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LuisRodriguez_ChiassoPerduto-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18661\" srcset=\"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LuisRodriguez_ChiassoPerduto-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LuisRodriguez_ChiassoPerduto-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LuisRodriguez_ChiassoPerduto-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LuisRodriguez_ChiassoPerduto-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LuisRodriguez_ChiassoPerduto-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LuisRodriguez_ChiassoPerduto-1320x990.jpeg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u2019intervento in situ al Chiasso Perduto dell\u2019artista messicano Luis Rodriguez Naranjo nasce da una personale e persistente visione del mondo: quella di <em>maializzare<\/em> l\u2019umano. Non si tratta n\u00e9 di una postura animalista, n\u00e9 di una critica sociale, e nemmeno di un&#8217;illustrazione, ma di un universo iconografico e concettuale che nasce da una &#8220;sana ossessione&#8221; maturata sin dall&#8217;infanzia in una famiglia di allevatori, dove i suini popolavano le fattorie.<\/p>\n\n\n\n<p>In questo intervento, come spesso accade, si immedesima nei tratti distintivi, stilistici o concettuali di altri artisti per creare il suo progetto \u2014 non come ispirazione, ma come necessit\u00e0 di capire come sarebbe il mondo, l\u2019arte, le persone e gli oggetti se fossero <em>maializzati.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Luis propone la sua visione dell\u2019uomo Vitruviano di Leonardo come canale di macellazione dei suini, nasce una fusione tra i due, in una sorta di connubio spirituale ma anche terrenale.<\/p>\n\n\n\n<p>Parallelamente, esegue una volta al giorno un autoritratto sui muri, maializzando tratti di artisti come Schiele o Bacon, che diventano veicoli stilistici per definire quel suo essere sulla soglia tra il mondo degli umani e quello dove i suini ci rivelano una lettura alternativa della vita.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Aperta dal 17 al 20 Luglio 2025<br \/><strong>Inaugurazione<\/strong> gioved\u00ec 17 Luglio alle 18:00<br \/>Da venerd\u00ec a domenica dalle 15 alle 19\u00a0<br \/><strong>Chiasso Perduto<\/strong>\u00a0 - Via de\u2019 Coverelli 4R - 50125 Firenze<br \/><br \/>A cura di Sandra Miranda Pattin &amp; Francesca Morozzi\u00a0<br \/><br \/>https:\/\/www.instagram.com\/chiassoperduto<\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"562\" src=\"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-10-alle-09.19.15-1024x562.jpg\" alt=\"Luis Rodriguez Naranjo Chiasso Perduto\" class=\"wp-image-18663\" srcset=\"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-10-alle-09.19.15-1024x562.jpg 1024w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-10-alle-09.19.15-300x165.jpg 300w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-10-alle-09.19.15-768x421.jpg 768w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-10-alle-09.19.15-1536x843.jpg 1536w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-10-alle-09.19.15-1320x724.jpg 1320w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-10-alle-09.19.15.jpg 1998w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">\u23f0 lettura <\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">min. <\/p>\n<p><\/span><\/span>L\u2019intervento in situ al Chiasso Perduto dell\u2019artista messicano Luis Rodriguez Naranjo nasce da una personale e persistente visione del mondo: quella di maializzare l\u2019umano. Non si tratta n\u00e9 di una postura animalista, n\u00e9 di una critica sociale, e nemmeno di un&#8217;illustrazione, ma di un universo iconografico e concettuale che nasce da una &#8220;sana ossessione&#8221; maturata&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/114-1-al-chiasso-perduto-di-luis-rodriguez-naranjo\/\" rel=\"bookmark\">Leggi tutto &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">114 + 1\u00a0= Naranjo al Chiasso Perduto<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1067,"featured_media":18661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"categories":[5,26,334,24,6,1553,7],"tags":[461,2738,185,2171,284,2191,2737,2211,2174,2190],"class_list":["post-18660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-eventi","category-installazioni","category-mostre","category-pittura","category-real-art","category-scultura","tag-arte-contemporanea","tag-artista-messicano","tag-biancoscuro-art-magazine","tag-chiasso-perduto","tag-firenze","tag-francesca-morozzi","tag-luis-rodriguez-naranjo","tag-pittura-contemporanea","tag-residenza-artistica","tag-sandra-miranda-pattin"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LuisRodriguez_ChiassoPerduto-scaled.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":15669,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/matrix-di-christine-schroder-al-chiasso-perduto\/","url_meta":{"origin":18660,"position":0},"title":"Matrix di Christine Schroder al Chiasso Perduto","author":"Sandra Miranda Pattin","date":"16 Marzo 2023","format":false,"excerpt":"Installazione al Chiasso Perduto a Firenze","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"Chiasso Perduto","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ChristineSchroder_lr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ChristineSchroder_lr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ChristineSchroder_lr.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ChristineSchroder_lr.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ChristineSchroder_lr.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ChristineSchroder_lr.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":17851,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/fuori-dentro-di-amz-alexandra-marie\/","url_meta":{"origin":18660,"position":1},"title":"Fuori Dentro | AmZ.Alexandra Marie","author":"Sandra Miranda Pattin","date":"12 Novembre 2024","format":false,"excerpt":"Fuori dentro \u00e8 un progetto del marchio AmZ.Alexandra Marie che sar\u00e0 ospitato da Chiasso Perduto come location per svelare le nuove collezioni. Si tratta di una collaborazione che chiede ad artisti contemporanei di comunicare attraverso abiti unici, spingendo i confini dei linguaggi creativi. La mostra esplora lo scambio fluido tra\u2026","rel":"","context":"In &quot;art magazine&quot;","block_context":{"text":"art magazine","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/art-magazine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Opzione_I_AlexandraMarie.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Opzione_I_AlexandraMarie.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Opzione_I_AlexandraMarie.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Opzione_I_AlexandraMarie.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Opzione_I_AlexandraMarie.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Opzione_I_AlexandraMarie.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":12784,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/francesco-martini-al-chiasso-perduto\/","url_meta":{"origin":18660,"position":2},"title":"\u03a7\u03ac\u03bf\u03c2 Francesco Martini al Chiasso Perduto","author":"Sandra Miranda Pattin","date":"21 Gennaio 2022","format":false,"excerpt":"Al centro dell'esplorazione di Francesco si manifesta questa gestualit\u00e0\u00a0libera ma consapevole che trova nel caos uno spazio aperto e un veicolo per entrare in contatto con l'inconscio.Scarabocchiare diventa cos\u00ec un'azione performativa controllata e lasciata al caso, mostra un gesto che ha una sua funzione subliminale di potenziare la concentrazione, mettere\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Francesco_Martini-Chiasso-PerdutoLOW.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Francesco_Martini-Chiasso-PerdutoLOW.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Francesco_Martini-Chiasso-PerdutoLOW.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Francesco_Martini-Chiasso-PerdutoLOW.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":19183,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/sotto-scritto\/","url_meta":{"origin":18660,"position":3},"title":"Sotto Scritto","author":"Sandra Miranda Pattin","date":"9 Dicembre 2025","format":false,"excerpt":"In questa edizione degli eventi dedicati all\u2019incontro fra arte e moda presentati da Alexandra Marie, ritroviamo ci\u00f2 che ormai \u00e8 parte del suo concetto e della sua ricerca visiva: la collaborazione con artisti,\u00a0che in questa occasione sono stati invitati a scrivere per se stessi, usando la metafora del raccontare qualcosa\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-11-at-19.49.06.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-11-at-19.49.06.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-11-at-19.49.06.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-11-at-19.49.06.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-11-at-19.49.06.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-11-at-19.49.06.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":18602,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/inscapes-di-anna-tabellini\/","url_meta":{"origin":18660,"position":4},"title":"Inscapes di Anna Tabellini","author":"Sandra Miranda Pattin","date":"9 Giugno 2025","format":false,"excerpt":"Inscapes termine usato dal poeta Hopkins si riferisce all'unicit\u00e0 di ognuno, alla ricerca del proprio paesaggio che diventi appartenenza. Nell'installazione di Anna Tabellini, il paesaggio diventa una metafora stratificata dell\u2019identit\u00e0: un luogo di costruzione e scoperta, dove le molteplici dimensioni del s\u00e9 si intrecciano in una tensione tra scoperta e\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"Anna Tabellini - Chiasso Perduto","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DetailsInscapes-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DetailsInscapes-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DetailsInscapes-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DetailsInscapes-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DetailsInscapes-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DetailsInscapes-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":15828,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/la-caverna-dei-nahuales-di-isidora-leonor-bustamante-lobo\/","url_meta":{"origin":18660,"position":5},"title":"La Caverna dei Nahuales di Isidora Leonor Bustamante Lobo","author":"Sandra Miranda Pattin","date":"10 Aprile 2023","format":false,"excerpt":"La Caverna dei Nahuales al Chiasso Perduto","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"Chiasso Perduto","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Nahuales_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Nahuales_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Nahuales_1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Nahuales_1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Nahuales_1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Nahuales_1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1067"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18660"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18675,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18660\/revisions\/18675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}