{"id":18926,"date":"2025-10-08T15:07:38","date_gmt":"2025-10-08T13:07:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/?p=18926"},"modified":"2025-10-08T16:20:27","modified_gmt":"2025-10-08T14:20:27","slug":"la-sponda-di-fernanda-rege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/la-sponda-di-fernanda-rege\/","title":{"rendered":"La sponda di Fernanda Rege"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">\u23f0 lettura <\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">min. <br><br><\/span><\/span>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Sponda_ChiassoPerduto-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18931\" srcset=\"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Sponda_ChiassoPerduto-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Sponda_ChiassoPerduto-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Sponda_ChiassoPerduto-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Sponda_ChiassoPerduto-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Sponda_ChiassoPerduto-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Sponda_ChiassoPerduto-1320x990.jpeg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aperta dal 16 al 19 Ottobre&nbsp;2025<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Inaugurazione: Gioved\u00ec 16 Ottobre alle 18:00\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da Venerd\u00ec a Domenica dalle 15 alle 19<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chiasso Perduto &#8211; Residenze Artistiche<\/strong> Via de\u2019 Coverelli 4R &#8211; 50125 Firenze&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Installazione site-specific di Fernanda Rege che nasce dall\u2019osservazione del fiume Arno, dalla sponda fluttuante che l\u2019artista ripropone come spazio intermedio e come metafora della propria ricerca insieme alle sue piante native e alloctone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Negli ultimi anni, la vegetazione ripariale ha ricominciato a popolare le sponde: piante che pensiamo autoctone ma che potrebbero non esserlo. Nel continuo intreccio tra evoluzione e intervento umano, molte specie diventano vagabonde, integrandosi in altri paesaggi, come afferma Gilles Cl\u00e9ment, \u201cil caso organizza i dettagli\u201d e cos\u00ec nascono nuovi ecosistemi, come riflesso della societ\u00e0 che circonda il fiume.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019opera di Fernanda \u00e8 una lettura di ci\u00f2 che \u00e8 visibile e anche di ci\u00f2 che scorre sotto la superficie: la forza silenziosa e incessante dell\u2019acqua, la sponda come luogo laminale e cambiante. Attraverso disegni per trasferimento con le piante, suoni e immagini, l\u2019artista connette lo spazio con le viscere del fiume, aprendo pareti immaginarie che potrebbero esistere, dato che lo spazio \u00e8 accanto al corso d\u2019acqua, separato solo da muri di contenimento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"607\" src=\"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cav_FerRege-1024x607.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18928\" srcset=\"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cav_FerRege-1024x607.jpg 1024w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cav_FerRege-300x178.jpg 300w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cav_FerRege-768x456.jpg 768w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cav_FerRege-1536x911.jpg 1536w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cav_FerRege-1320x783.jpg 1320w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cav_FerRege.jpg 1662w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019installazione invita a rivolgere lo sguardo verso il fiume che si \u00e8 evoluto, mischiato, ma che appartiene da sempre al luogo, prima ancora della gloria artistica, architettonica e storica della citt\u00e0: un modo per vedere, annusare e ascoltare il fiume come parte viva e latente del suolo che abitiamo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A cura di Sandra Miranda Pattin &amp; Francesca Morozzi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.chiassoperduto.com\">http:\/\/www.chiassoperduto.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">\u23f0 lettura <\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">min. <\/p>\n<p><\/span><\/span>Aperta dal 16 al 19 Ottobre&nbsp;2025 Inaugurazione: Gioved\u00ec 16 Ottobre alle 18:00\u00a0 Da Venerd\u00ec a Domenica dalle 15 alle 19 Chiasso Perduto &#8211; Residenze Artistiche Via de\u2019 Coverelli 4R &#8211; 50125 Firenze&nbsp; Installazione site-specific di Fernanda Rege che nasce dall\u2019osservazione del fiume Arno, dalla sponda fluttuante che l\u2019artista ripropone come spazio intermedio e come metafora&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/la-sponda-di-fernanda-rege\/\" rel=\"bookmark\">Leggi tutto &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">La sponda di Fernanda Rege<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1067,"featured_media":18927,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5,26,334,24,680],"tags":[2827,461,2506,185,2171,2825,284,445,2826,2190],"class_list":["post-18926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-eventi","category-installazioni","category-mostre","category-videoarte","tag-arno","tag-arte-contemporanea","tag-artista-argentina","tag-biancoscuro-art-magazine","tag-chiasso-perduto","tag-fernanda-rege","tag-firenze","tag-installazione","tag-residenza-da-artista","tag-sandra-miranda-pattin"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":20012,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/valle-dellarno-ondeggiante\/","url_meta":{"origin":18926,"position":0},"title":"Valle dell&#8217;arno &#8211; ondeggiante &#8211;","author":"Sandra Miranda Pattin","date":"24 Settembre 2026","format":false,"excerpt":"Questo progetto, ispirato al disegno della Valle dell\u2019Arno di Leonardo da Vinci, compie un ciclo iniziato cinquant\u2019anni fa, quando nel 1974 realizzai dietro invito del professore Alberto Cruz Covarrubias, nei Talleres de Obra di Amereida, alla Scuola di Architettura e Disegno della PUCV, Ciudad Abierta, in Cile, una prima interpretazione\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ValledellArno_1-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ValledellArno_1-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ValledellArno_1-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ValledellArno_1-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ValledellArno_1-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ValledellArno_1-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":16744,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/altro-chiasso-di-daniel-romano\/","url_meta":{"origin":18926,"position":1},"title":"ALTRO Chiasso di Daniel Romano","author":"Sandra Miranda Pattin","date":"2 Novembre 2023","format":false,"excerpt":"Installazione Multimedia al Chiasso Perduto 9 novembre alle 18:00","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DanielRomano_Chiasso_-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DanielRomano_Chiasso_-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DanielRomano_Chiasso_-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DanielRomano_Chiasso_-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DanielRomano_Chiasso_-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DanielRomano_Chiasso_-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":18660,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/114-1-al-chiasso-perduto-di-luis-rodriguez-naranjo\/","url_meta":{"origin":18926,"position":2},"title":"114 + 1\u00a0= Naranjo al Chiasso Perduto","author":"Sandra Miranda Pattin","date":"8 Luglio 2025","format":false,"excerpt":"L\u2019intervento in situ al Chiasso Perduto dell\u2019artista messicano Luis Rodriguez Naranjo nasce da una personale e persistente visione del mondo: quella di maializzare l\u2019umano. Non si tratta n\u00e9 di una postura animalista, n\u00e9 di una critica sociale, e nemmeno di un'illustrazione, ma di un universo iconografico e concettuale che nasce\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/arte\/"},"img":{"alt_text":"chiasso perduto","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LuisRodriguez_ChiassoPerduto-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LuisRodriguez_ChiassoPerduto-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LuisRodriguez_ChiassoPerduto-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LuisRodriguez_ChiassoPerduto-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LuisRodriguez_ChiassoPerduto-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LuisRodriguez_ChiassoPerduto-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":17135,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/indiviso-di-pilar-vega\/","url_meta":{"origin":18926,"position":3},"title":"Indiviso di Pilar Vega Quiroga","author":"Sandra Miranda Pattin","date":"11 Aprile 2024","format":false,"excerpt":"Mostra di pittura dell'artista argentina Pilar Vega al Chiasso Perduto di Firenze","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PilarVega_ChiassoPerduto.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PilarVega_ChiassoPerduto.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PilarVega_ChiassoPerduto.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PilarVega_ChiassoPerduto.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":15669,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/matrix-di-christine-schroder-al-chiasso-perduto\/","url_meta":{"origin":18926,"position":4},"title":"Matrix di Christine Schroder al Chiasso Perduto","author":"Sandra Miranda Pattin","date":"16 Marzo 2023","format":false,"excerpt":"Installazione al Chiasso Perduto a Firenze","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/arte\/"},"img":{"alt_text":"Chiasso Perduto","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ChristineSchroder_lr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ChristineSchroder_lr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ChristineSchroder_lr.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ChristineSchroder_lr.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ChristineSchroder_lr.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ChristineSchroder_lr.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":19027,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/senza-nome-di-paula-garcia-valenzuela\/","url_meta":{"origin":18926,"position":5},"title":"Senza Nome di paula garcia valenzuela","author":"Sandra Miranda Pattin","date":"11 Novembre 2025","format":false,"excerpt":"Paula Garc\u00eda Valenzuela \u00e8 un\u2019artista cilena che, come fotografa, sa muoversi nell\u2019anonimato, facendo di esso il proprio tratto poetico e concettuale. In questo progetto installativo riflette sull\u2019invisibilit\u00e0 ispirandosi sia alla Certosa di Firenze, dove era necessario abbandonare la propria identit\u00e0 in cambio di una esistenza silenziosa e scelta, sia alle\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PaulaGarcia_ChiassoPerduto_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PaulaGarcia_ChiassoPerduto_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PaulaGarcia_ChiassoPerduto_1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PaulaGarcia_ChiassoPerduto_1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PaulaGarcia_ChiassoPerduto_1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PaulaGarcia_ChiassoPerduto_1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SpondaFerRege_1.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1067"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18926"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18933,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18926\/revisions\/18933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}