{"id":18926,"date":"2025-10-08T15:07:38","date_gmt":"2025-10-08T13:07:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/?p=18926"},"modified":"2025-10-08T16:20:27","modified_gmt":"2025-10-08T14:20:27","slug":"la-sponda-di-fernanda-rege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/la-sponda-di-fernanda-rege\/","title":{"rendered":"La sponda di Fernanda Rege"},"content":{"rendered":"\u23f0 lettura <\/span> 2<\/span> min.

<\/span><\/span>\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Aperta dal 16 al 19 Ottobre 2025<\/p>\n\n\n\n

Inaugurazione: Gioved\u00ec 16 Ottobre alle 18:00\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Da Venerd\u00ec a Domenica dalle 15 alle 19<\/p>\n\n\n\n

Chiasso Perduto – Residenze Artistiche<\/strong> Via de\u2019 Coverelli 4R – 50125 Firenze <\/p>\n\n\n\n

Installazione site-specific di Fernanda Rege che nasce dall\u2019osservazione del fiume Arno, dalla sponda fluttuante che l\u2019artista ripropone come spazio intermedio e come metafora della propria ricerca insieme alle sue piante native e alloctone.<\/p>\n\n\n\n

Negli ultimi anni, la vegetazione ripariale ha ricominciato a popolare le sponde: piante che pensiamo autoctone ma che potrebbero non esserlo. Nel continuo intreccio tra evoluzione e intervento umano, molte specie diventano vagabonde, integrandosi in altri paesaggi, come afferma Gilles Cl\u00e9ment, \u201cil caso organizza i dettagli\u201d e cos\u00ec nascono nuovi ecosistemi, come riflesso della societ\u00e0 che circonda il fiume.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019opera di Fernanda \u00e8 una lettura di ci\u00f2 che \u00e8 visibile e anche di ci\u00f2 che scorre sotto la superficie: la forza silenziosa e incessante dell\u2019acqua, la sponda come luogo laminale e cambiante. Attraverso disegni per trasferimento con le piante, suoni e immagini, l\u2019artista connette lo spazio con le viscere del fiume, aprendo pareti immaginarie che potrebbero esistere, dato che lo spazio \u00e8 accanto al corso d\u2019acqua, separato solo da muri di contenimento.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L\u2019installazione invita a rivolgere lo sguardo verso il fiume che si \u00e8 evoluto, mischiato, ma che appartiene da sempre al luogo, prima ancora della gloria artistica, architettonica e storica della citt\u00e0: un modo per vedere, annusare e ascoltare il fiume come parte viva e latente del suolo che abitiamo.<\/p>\n\n\n\n

A cura di Sandra Miranda Pattin & Francesca Morozzi<\/p>\n\n\n\n

http:\/\/www.chiassoperduto.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u23f0 lettura <\/span> 2<\/span> min. <\/p>\n

<\/span><\/span>Aperta dal 16 al 19 Ottobre 2025 Inaugurazione: Gioved\u00ec 16 Ottobre alle 18:00\u00a0 Da Venerd\u00ec a Domenica dalle 15 alle 19 Chiasso Perduto – Residenze Artistiche Via de\u2019 Coverelli 4R – 50125 Firenze  Installazione site-specific di Fernanda Rege che nasce dall\u2019osservazione del fiume Arno, dalla sponda fluttuante che l\u2019artista ripropone come spazio intermedio e come metafora… Leggi tutto »La sponda di Fernanda Rege<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1067,"featured_media":18927,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"categories":[5,26,334,24,680],"tags":[2827,461,2506,185,2171,2825,284,445,2826,2190],"class_list":["post-18926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-eventi","category-installazioni","category-mostre","category-videoarte","tag-arno","tag-arte-contemporanea","tag-artista-argentina","tag-biancoscuro-art-magazine","tag-chiasso-perduto","tag-fernanda-rege","tag-firenze","tag-installazione","tag-residenza-da-artista","tag-sandra-miranda-pattin"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SpondaFerRege_1.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":16744,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/altro-chiasso-di-daniel-romano\/","url_meta":{"origin":18926,"position":0},"title":"ALTRO Chiasso di Daniel Romano","author":"Sandra Miranda Pattin","date":"2 Novembre 2023","format":false,"excerpt":"Installazione Multimedia al Chiasso Perduto 9 novembre alle 18:00","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DanielRomano_Chiasso_-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DanielRomano_Chiasso_-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DanielRomano_Chiasso_-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DanielRomano_Chiasso_-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DanielRomano_Chiasso_-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DanielRomano_Chiasso_-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":18660,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/114-1-al-chiasso-perduto-di-luis-rodriguez-naranjo\/","url_meta":{"origin":18926,"position":1},"title":"114 + 1\u00a0= Naranjo al Chiasso Perduto","author":"Sandra Miranda Pattin","date":"8 Luglio 2025","format":false,"excerpt":"L\u2019intervento in situ al Chiasso Perduto dell\u2019artista messicano Luis Rodriguez Naranjo nasce da una personale e persistente visione del mondo: quella di maializzare l\u2019umano. Non si tratta n\u00e9 di una postura animalista, n\u00e9 di una critica sociale, e nemmeno di un'illustrazione, ma di un universo iconografico e concettuale che nasce\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"chiasso perduto","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LuisRodriguez_ChiassoPerduto-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LuisRodriguez_ChiassoPerduto-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LuisRodriguez_ChiassoPerduto-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LuisRodriguez_ChiassoPerduto-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LuisRodriguez_ChiassoPerduto-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LuisRodriguez_ChiassoPerduto-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":17135,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/indiviso-di-pilar-vega\/","url_meta":{"origin":18926,"position":2},"title":"Indiviso di Pilar Vega Quiroga","author":"Sandra Miranda Pattin","date":"11 Aprile 2024","format":false,"excerpt":"Mostra di pittura dell'artista argentina Pilar Vega al Chiasso Perduto di Firenze","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PilarVega_ChiassoPerduto.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PilarVega_ChiassoPerduto.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PilarVega_ChiassoPerduto.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PilarVega_ChiassoPerduto.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":15669,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/matrix-di-christine-schroder-al-chiasso-perduto\/","url_meta":{"origin":18926,"position":3},"title":"Matrix di Christine Schroder al Chiasso Perduto","author":"Sandra Miranda Pattin","date":"16 Marzo 2023","format":false,"excerpt":"Installazione al Chiasso Perduto a Firenze","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"Chiasso Perduto","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ChristineSchroder_lr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ChristineSchroder_lr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ChristineSchroder_lr.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ChristineSchroder_lr.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ChristineSchroder_lr.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ChristineSchroder_lr.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":14459,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/enigma\/","url_meta":{"origin":18926,"position":4},"title":"ENIGMA","author":"Sandra Miranda Pattin","date":"23 Ottobre 2022","format":false,"excerpt":"Una mostra che si propone come un enigma, della nota artista, attrice e regista teatrale cilena, Rocio Monasterio in residenza artistica al Chiasso Perduto a Firenze, luogo di sperimentazione artistica","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/RocioMonasterio_enigma2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/RocioMonasterio_enigma2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/RocioMonasterio_enigma2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/RocioMonasterio_enigma2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":19027,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/senza-nome-di-paula-garcia-valenzuela\/","url_meta":{"origin":18926,"position":5},"title":"Senza Nome di paula garcia valenzuela","author":"Sandra Miranda Pattin","date":"11 Novembre 2025","format":false,"excerpt":"Paula Garc\u00eda Valenzuela \u00e8 un\u2019artista cilena che, come fotografa, sa muoversi nell\u2019anonimato, facendo di esso il proprio tratto poetico e concettuale. In questo progetto installativo riflette sull\u2019invisibilit\u00e0 ispirandosi sia alla Certosa di Firenze, dove era necessario abbandonare la propria identit\u00e0 in cambio di una esistenza silenziosa e scelta, sia alle\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PaulaGarcia_ChiassoPerduto_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PaulaGarcia_ChiassoPerduto_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PaulaGarcia_ChiassoPerduto_1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PaulaGarcia_ChiassoPerduto_1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PaulaGarcia_ChiassoPerduto_1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PaulaGarcia_ChiassoPerduto_1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1067"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18926"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18933,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18926\/revisions\/18933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}