{"id":19710,"date":"2026-07-01T07:49:02","date_gmt":"2026-07-01T05:49:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/?p=19710"},"modified":"2026-07-06T19:16:22","modified_gmt":"2026-07-06T17:16:22","slug":"osservati-di-andres-dominguez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/osservati-di-andres-dominguez\/","title":{"rendered":"Osservati\u00a0di Andr\u00e9s Dom\u00ednguez"},"content":{"rendered":"\u23f0 lettura <\/span> 2<\/span> min.

<\/span><\/span>\n
\"Chiasso<\/figure>\n\n\n\n

Andr\u00e9s Dom\u00ednguez, artista canadese di origine cilena, ha sviluppato la propria ricerca pittorica tra Stati Uniti e Canada. La sua pratica, radicata nella pittura realista, si fonda su un tempo dilatato dell’osservazione, in cui il silenzio, la contemplazione e l’attenzione al dettaglio diventano strumenti essenziali per avvicinarsi al mondo.<\/p>\n\n\n\n

In un’epoca dominata dalla velocit\u00e0, dalla produttivit\u00e0 e dal consumo incessante delle immagini, il suo lavoro propone un gesto controcorrente: rallentare, sostare, osservare. La pittura diventa cos\u00ec uno spazio in cui il tempo si espande. Per questa mostra, Andr\u00e9s ha rivolto la propria attenzione ad alcune figure che abitano silenziosamente lo spazio pubblico della citt\u00e0. Nel ritmo frenetico del turismo contemporaneo, dove i monumenti vengono spesso ridotti a semplici sfondi per fotografie rapide, l’artista sceglie non solo di osservare ma lasciarsi osservare.<\/p>\n\n\n\n

Le statue, che l’artista definisce guardiani, hanno assistito al trascorrere del tempo dall’immobilit\u00e0 della pietra e del bronzo. Custodi silenziosi della memoria collettiva, continuano a vegliare sulla citt\u00e0 rimanendo quasi invisibili agli occhi di chi la attraversa, pur essendo fotografati migliaia di volte ogni giorno.<\/p>\n\n\n\n

La ricerca si concentra sui loro sguardi, isolandoli e sovvertendo il rapporto abituale tra osservatore e osservato. Per un istante non siamo pi\u00f9 soltanto coloro che guardano, registrano e consumano immagini, ma diventiamo il soggetto dello sguardo. Le opere ci restituiscono una presenza che ci interroga sull\u2019essere osservati, a sperimentare la contemplazione come forma di reciprocit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

In questo spazio la contemplazione si oppone al consumo visivo e torna a configurarsi come un esercizio di attenzione, una pratica di presenza e, forse, una forma di conoscenza ancora possibile nel nostro tempo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Osservati\u00a0di Andr\u00e9s Dom\u00ednguez<\/strong>\n\nA cura di Sandra Miranda Pattin & Francesca Morozzi\nCon il supporto di Canada Council for the Arts\n\nAperta dal 9 al 12 Luglio\n\nInaugurazione: <\/strong>Gioved\u00ec 9 Luglio \/ 17:30 - 20:30 Aperitivo Offerto\n\nDa venerd\u00ec a domenica dalle 15 alle 19\n\nChiasso Perduto<\/strong> - Via dei Coverelli 4 R - 50125 Firenze\n\nhttps:\/\/www.instagram.com\/chiassoperduto<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u23f0 lettura <\/span>  2<\/span> min. <\/p>\n
<\/span><\/span>Inaugurazione Chiasso Perduto di Andres Dominguez a Firenze<\/p>\n","protected":false},"author":1067,"featured_media":19711,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"24","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5,26,334,24,6],"tags":[2878,461,185,2171,284,2191,450,2174,2190,2824,462],"class_list":["post-19710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-eventi","category-installazioni","category-mostre","category-pittura","tag-andres-dominguez","tag-arte-contemporanea","tag-biancoscuro-art-magazine","tag-chiasso-perduto","tag-firenze","tag-francesca-morozzi","tag-pittura","tag-residenza-artistica","tag-sandra-miranda-pattin","tag-site-specific","tag-vernissage"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":908,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/vernice-art-fair-dal-21-al-23-marzo-2014-forli\/","url_meta":{"origin":19710,"position":0},"title":"Vernice Art Fair dal 21 al 23 Marzo 2014 – Forl\u00ec","author":"Redazione BIANCOSCURO","date":"14 Marzo 2014","format":false,"excerpt":"Vernice art fair 2014 \u00a0fiera d\u2019arte ideata e creata da Romagna Fiere\u00a0per la crescita e la valorizzazione degli artisti e delle associazioni\u00a0culturali. Di anno in anno sempre pi\u00f9 attenta alla scoperta di nuove forme\u00a0espressive, offre la possibilit\u00e0 agli artisti gi\u00e0 affermati di\u00a0consolidare i propri successi e a quelli emergenti di\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/arte\/"},"img":{"alt_text":"vernice art fair @ biancoscuro rivista d'arte","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.verniceartfair.it\/image\/index_vernice.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.verniceartfair.it\/image\/index_vernice.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.verniceartfair.it\/image\/index_vernice.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.verniceartfair.it\/image\/index_vernice.jpg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":11840,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/beuys-il-film-lartista-come-provocatore\/","url_meta":{"origin":19710,"position":1},"title":"Beuys, il film | L’artista come provocatore","author":"Redazione BIANCOSCURO","date":"12 Maggio 2021","format":false,"excerpt":"Beta Cinema - Beuys \u00a9 Zero One Film - BKP \/ Ernst von Siemens Kunststiftung - Stiftung Museum Schloss Moyland Ph. Ute Klophaus Sky Arte celebra il centenario della nascita di Joseph Beuys (1921 \u2013 1985) con un docu-film sulla vita del visionario artista tedesco che ha segnato la storia\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/05_BetaCinema_Beuys_copyright_zeroonefilm_bpk_ErnstvonSiemensKunststiftung_StiftungMuseumSchlossMoyland_Foto_UteKlophaus.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/05_BetaCinema_Beuys_copyright_zeroonefilm_bpk_ErnstvonSiemensKunststiftung_StiftungMuseumSchlossMoyland_Foto_UteKlophaus.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/05_BetaCinema_Beuys_copyright_zeroonefilm_bpk_ErnstvonSiemensKunststiftung_StiftungMuseumSchlossMoyland_Foto_UteKlophaus.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/05_BetaCinema_Beuys_copyright_zeroonefilm_bpk_ErnstvonSiemensKunststiftung_StiftungMuseumSchlossMoyland_Foto_UteKlophaus.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":9130,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/antonio-maria-catalani-holaf-mostra-personale\/","url_meta":{"origin":19710,"position":2},"title":"Antonio Maria Catalani (Holaf) – Mostra personale","author":"Roberta Melasecca","date":"15 Maggio 2019","format":false,"excerpt":"Antonio Maria Catalani Holaf Mostra personale Testi di Alberto Di Fabio, Erri De Luca e Livia Turco Liveri Inaugurazione 23 maggio 2019 ore 18.30 | Tibaldi Arte Contemporanea | Roma Fino al 18 giugno 2019 Il giorno 23 maggio 2019 alle ore 18.30 Tibaldi Arte Contemporanea presenta la mostra personale\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/La-caccia-2018-tecnica-mista-200x200-cm.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/La-caccia-2018-tecnica-mista-200x200-cm.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/La-caccia-2018-tecnica-mista-200x200-cm.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/La-caccia-2018-tecnica-mista-200x200-cm.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":8811,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/vernice-art-fair-2019\/","url_meta":{"origin":19710,"position":3},"title":"Vernice Art Fair 2019","author":"Redazione BIANCOSCURO","date":"21 Febbraio 2019","format":false,"excerpt":"La 17\u00aa edizione della fiera dedicata agli artisti La 17\u00aa edizione di Vernice Art Fair, sar\u00e0 aperta al pubblico dal 15 al 17 marzo, come di consueto presso la Fiera di Forl\u00ec. Molte le importanti conferme: torner\u00e0 infatti a pregiarsi della presenza di un grande artista che ormai da anni\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/52586312_536527016756160_7310173073825595392_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/52586312_536527016756160_7310173073825595392_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/52586312_536527016756160_7310173073825595392_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/52586312_536527016756160_7310173073825595392_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/52586312_536527016756160_7310173073825595392_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":12234,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/lxv-premio-basilio-cascella-2021\/","url_meta":{"origin":19710,"position":4},"title":"LXV Premio Basilio Cascella 2021","author":"Alessandro Passerini","date":"16 Agosto 2021","format":false,"excerpt":"Premio \u2018Basilio Cascella\u2019, dal 1955 uno dei Premi d\u2019Arte, Fotografia e Pittura, tra i pi\u00f9 prestigiosi d\u2019Italia la cui volont\u00e0 \u00e8 valorizzare l\u2019arte contemporanea e crearne uno snodo creativo e di riferimento, per esportarla in seguito nella rete internazionale artistica. Il tema della LXV edizione 2021 \u00e8 \u2018a Riveder le\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Isabella-Quaranta-Inter-arbores_e.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Isabella-Quaranta-Inter-arbores_e.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Isabella-Quaranta-Inter-arbores_e.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1944,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/art-padova-2014\/","url_meta":{"origin":19710,"position":5},"title":"ARTE Padova 2014","author":"Redazione BIANCOSCURO","date":"11 Novembre 2014","format":false,"excerpt":"ARTE PADOVA 2014 25\u00aa Mostra Mercato d'arte Moderna e Contemporanea Biancoscuro sar\u00e0 presente con il proprio stand editoriale nel \u00a0Padiglione 7 - Storici (Stand a destra subito dopo\u00a0l'ingresso principale di via Niccol\u00f2 Tommaseo)\u00a0 Clicca qui per richiedere il biglietto omaggio per ARTE PADOVA offerto da biancoscuro http:\/\/artshop.biancoscuro.it\/site\/shop\/mostre-fiere\/25a-arte-padova-ingresso-omaggio\/ \u00a0","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/arte\/"},"img":{"alt_text":"artepadova","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/artepadova.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Osservati_ChiassoPerduto_1-scaled.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1067"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19710"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19735,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19710\/revisions\/19735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}