{"id":3705,"date":"2016-04-07T17:07:21","date_gmt":"2016-04-07T17:07:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/?p=3705"},"modified":"2016-04-11T17:14:23","modified_gmt":"2016-04-11T17:14:23","slug":"twist-la-vita-nella-sintesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/twist-la-vita-nella-sintesi\/","title":{"rendered":"TWIST, La vita nella sintesi"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">\u23f0 lettura <\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">min. <br><br><\/span><\/span><h3><b>L\u2019installazione firmata da Mario Air\u00f2 a cura di Angela Vettese, \u00a0sar\u00e0 esposta sulla\u00a0<\/b><b>terrazza della triennale di milano<\/b><\/h3>\n<p>Twist, firmata da <strong>Mario Air\u00f2<\/strong> con la curatela di <strong>Angela Vettese<\/strong>, \u00e8 stata appositamente creata dall\u2019artista per la Terrazza della Triennale, dove sar\u00e0 esposta fino al termine della Design Week. Con questo progetto, McArthurGlen debutta al Salone del Mobile 2016.<\/p>\n<p><strong>Twist \u00e8 un filo di fibra ottica che cambia colore e senso nel girarsi<\/strong>, nel muoversi, nel vivere del suo stesso semplice meccanismo d&#8217;azione. La vitalit\u00e0 si esprime qui attraverso la coppia luce-movimento, seguendo una tradizione che nasce dal futurismo italiano e russo, dalle ricerche di <strong>Moholy-Nagy<\/strong>, dagli esperimenti ambientali dell&#8217;Arte Povera come di certa arte ambientale californiana, senza peraltro mai cadere nella citazione. L\u2019opera mette in risalto il rapporto tra lo strepitoso paesaggio che si gode dalla Terrazza della Triennale e lo spettatore, avvolto in un abbraccio virtuale con Milano. Volont\u00e0 di Air\u00f2 \u00e8 ricreare le diverse sfumature, il cambiamento della citt\u00e0 che da una zona all\u2019altra cambia radicalmente attraverso un movimento curvilineo, snodato, indice di un passaggio morbido, sinuoso, mai brutale.<\/p>\n<p>Il materiale prescelto sono le fibre ottiche che consentono di vedere la luce e i suoi cambiamenti, le variazioni, il viaggio da un estremo all\u2019altro del filo. L\u2019inserimento di due colori alle estremit\u00e0 del filo crea una variazione cromatica che trova origine nei due metalli d\u2019elezione, il piombo e l\u2019oro, un riferimento esplicito alla leggenda della pietra filosofale secondo la quale era possibile trasformare in oro i metalli vili. <strong>Martino Genchi<\/strong>, artista visivo, e per diletto compositore, ha dedicato una colonna sonora a Twist che, per sua natura, richiama il cambiamento, il passaggio di energia, la trasformazione. E cos\u00ec ecco il passaggio dei suoni dei Pianeti nell\u2019arco del tempo, in un metaforico viaggio nella dimensione spazio-temporale.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3706\" src=\"http:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1.jpg\" alt=\"1\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1.jpg 1000w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p><strong>Shaeren McKenzie<\/strong>, Group Marketing Director di McArthurGlen ha dichiarato: \u201c<em>Siamo orgogliosi di presentare quest\u2019opera che abbiamo commissionato per il Salone del Mobile a testimonianza del nostro stretto legame con la cultura e l\u2019arte in particolare. \u00c8 un tributo alla citt\u00e0 di Milano nell\u2019anno della sua XXI Triennale<\/em>\u201d.<\/p>\n<p><strong>Angela Vettese<\/strong> ha aggiunto: \u201c<em>Parte integrante degli omaggi di Air\u00f2 all&#8217;esistenza \u00e8 anche la cura della ricerca culturale che sta dietro alle opere, come background non esibito ma spesso molto profondo e legato alla classicit\u00e0 della tradizione soprattutto italiana. Senza mai privilegiare alcuna tecnica, ma anzi sempre rivolgendosi a quella che si compenetra maggiormente con il contesto, Air\u00f2 incarna un modo di concepire il linguaggio artistico privo di ogni dogma e libero di agire in modo flessibile<\/em>.\u201d<\/p>\n<p>Al termine della Design Week, l\u2019opera sar\u00e0 ospitata presso il Centro McArthurGlen di Serravalle.<\/p>\n<pre><strong>INFO\r\n<\/strong>Inaugurazione 13 aprile 2016,\r\nore 20:30 \u2013 su invito<\/pre>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">\u23f0 lettura <\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">min. <\/p>\n<p><\/span><\/span>L\u2019installazione firmata da Mario Air\u00f2 a cura di Angela Vettese, \u00a0sar\u00e0 esposta sulla\u00a0terrazza della triennale di milano Twist, firmata da Mario Air\u00f2 con la curatela di Angela Vettese, \u00e8 stata appositamente creata dall\u2019artista per la Terrazza della Triennale, dove sar\u00e0 esposta fino al termine della Design Week. Con questo progetto, McArthurGlen debutta al Salone del&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/twist-la-vita-nella-sintesi\/\" rel=\"bookmark\">Leggi tutto &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">TWIST, La vita nella sintesi<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3706,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"categories":[5,26],"tags":[],"class_list":["post-3705","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-eventi"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":7762,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/serata-dedicata-a-standart-2017-triennale-darte-contemporanea-in-armenia-curata-da-adelina-von-furstenberg\/","url_meta":{"origin":3705,"position":0},"title":"STANDART &#8211; Triennale d\u2019Arte contemporanea in Armenia curata da Adelina von F\u00fcrstenberg","author":"Chiara","date":"13 Settembre 2018","format":false,"excerpt":"Gioved\u00ec 20 settembre dalle ore 18.00 presso\u00a0ASSAB One a Milano \u00a0(Via Privata Assab 1, Metro 2 fermata Cimiano) si terr\u00e0 una serata speciale dedicata a STANDART 2017\u00a0Triennale d\u2019Arte contemporanea in Armenia\u00a0curata da Adelina von F\u00fcrstenberg \u00a0in occasione della pubblicazione dei volumi The Mont Analogue, catalogo della manifestazione e A Contemporay\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Standart.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Standart.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Standart.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Standart.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Standart.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":6989,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/alla-triennale-di-milano-una-serata-dedicata-a-gillo-dorfles-e-al-suo-ultimo-libro-la-mia-america\/","url_meta":{"origin":3705,"position":1},"title":"Alla Triennale di Milano una serata speciale dedicata a GILLO DORFLES e al suo ultimo libro la mia America","author":"Chiara","date":"3 Aprile 2018","format":false,"excerpt":"Marted\u00ec 10 aprile alle 18.30 nel Salone d\u2019Onore della Triennale di Milano (Viale Alemagna 6) Skira Editore e la Triennale ricordano ufficialmente GILLO DORFLES Il 12 aprile il grande critico d\u2019arte avrebbe compiuto 108 anni. Milano lo ricorda con un grande evento pubblico, dove interverranno Stefano Boeri, Aldo Colonetti, Nicoletta\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Dorfles-La-mia-America.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Dorfles-La-mia-America.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Dorfles-La-mia-America.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Dorfles-La-mia-America.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Dorfles-La-mia-America.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Dorfles-La-mia-America.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":11997,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/esposizione-triennale-di-arti-visive-a-roma\/","url_meta":{"origin":3705,"position":2},"title":"Esposizione Triennale di Arti visive a Roma","author":"Redazione BIANCOSCURO","date":"12 Giugno 2021","format":false,"excerpt":"Il tema di questa quarta edizione \u00e8 ispirato ai cambiamenti globali dell\u2019ultimo ventennio La cultura artistica di Roma riparte con la quarta edizione della Triennale di Arti Visive, inaugurata l'\u00a011 giugno\u00a0rimarr\u00e0 aperta fino al\u00a015 luglio 2021. Promossa dal Gruppo Start, con il patrocinio morale del Ministero dei Beni Culturali in\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/the_end_human_life_adele_arati_2020_2018_ok.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/the_end_human_life_adele_arati_2020_2018_ok.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/the_end_human_life_adele_arati_2020_2018_ok.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/the_end_human_life_adele_arati_2020_2018_ok.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":17540,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/iosonovulnerabile-fallire-e-una-conquista-arte-e-amare-lerrore\/","url_meta":{"origin":3705,"position":3},"title":"IOSONOVULNERABILE","author":"Roberta Melasecca","date":"4 Settembre 2024","format":false,"excerpt":"Fallire \u00e8 una conquista - arte \u00e8 amare l'errore Dal 3 ottobre al 29 novembre 2024, l'Istituto Italiano di Cultura di Parigi presenta IOSONOVULNERABILE, fallire \u00e8 una conquista - arte \u00e8 amare l'errore, una pratica performativa transdisciplinare curata da Sergio Mario Illuminato, che spazia dalla pi\u00f9 recente sperimentazione artistica alla\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Io-sono-vulnerabile-immagine-guida.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Io-sono-vulnerabile-immagine-guida.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Io-sono-vulnerabile-immagine-guida.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Io-sono-vulnerabile-immagine-guida.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Io-sono-vulnerabile-immagine-guida.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":16700,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/mario-schifano-tutto-nelle-carte\/","url_meta":{"origin":3705,"position":4},"title":"Mario Schifano TUTTO nelle carte&#8230;","author":"Redazione BIANCOSCURO","date":"6 Ottobre 2023","format":false,"excerpt":"Mario Schifano TUTTO nelle carte\u2026 un'importante retrospettiva realizzata da Fondazione Marconi e Gi\u00f3 Marconi con il supporto dell'Archivio Mario Schifano e curata da Alberto Salvadori. Questa mostra si propone di illuminare l'ampia e variegata produzione di opere su carta realizzate da Mario Schifano negli anni Sessanta.La mostra presenter\u00e0 una selezione\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/01_Mario-Schifano-Giorgio-Marconi.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/01_Mario-Schifano-Giorgio-Marconi.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/01_Mario-Schifano-Giorgio-Marconi.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/01_Mario-Schifano-Giorgio-Marconi.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":16954,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-leditoriale-di-vincenzo-chetta-62-febbraio-marzo-2024\/","url_meta":{"origin":3705,"position":5},"title":"BIANCOSCURO, l\u2019editoriale di Vincenzo Chetta &#8211; #62 FEBBRAIO\/MARZO 2024","author":"Vincenzo Chetta","date":"5 Febbraio 2024","format":false,"excerpt":"Sapere che BIANCOSCURO ha concluso alla grande il 2023, con una partecipazione di successo ad Art Basel Miami Beach, mi riempie sempre di orgoglio. La possibilit\u00e0 di far conoscere l\u2019editoria italiana a Miami Beach \u00e8 un\u2019opportunit\u00e0 straordinaria per diffondere la cultura e l\u2019arte italiane a livello internazionale. Il 2024, fieristicamente\u2026","rel":"","context":"In &quot;art magazine&quot;","block_context":{"text":"art magazine","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/art-magazine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/20231217_073508-lunga-GENOVA333.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3705"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3705\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}