{"id":4122,"date":"2016-06-28T08:39:38","date_gmt":"2016-06-28T08:39:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/?p=4122"},"modified":"2016-06-29T14:55:16","modified_gmt":"2016-06-29T14:55:16","slug":"interno-14-sii-bella-e-stai-zitta-ninni-donato-elisa-filomena-anna-madia-lara-pacilio-angela-pellicano-emila-dimitrova-sirakova-iacopo-raugei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/interno-14-sii-bella-e-stai-zitta-ninni-donato-elisa-filomena-anna-madia-lara-pacilio-angela-pellicano-emila-dimitrova-sirakova-iacopo-raugei\/","title":{"rendered":"Interno 14: \u201cSii bella e stai zitta: Ninni Donato – Elisa Filomena – Anna Madia – Lara Pacilio – Angela Pellican\u00f2 – Emila Dimitrova Sirakova – Iacopo Raugei\u201d"},"content":{"rendered":"\u23f0 lettura <\/span> 4<\/span> min.

<\/span><\/span>

\"logo\"<\/p>\n

Interno 14: \u201cSii bella e stai zitta: Ninni Donato – Elisa Filomena – Anna Madia – Lara Pacilio – Angela Pellican\u00f2 – Emila Dimitrova Sirakova – Iacopo Raugei\u201d<\/strong><\/p>\n

A cura di Vera Agosti<\/strong><\/p>\n

2 luglio 2016 ore 18:30 | Interno 14 | Via Carlo Alberto 63 Roma<\/strong><\/p>\n

Fino al 23 luglio 2016<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Il giorno 2 luglio 2016 alle ore 18.30<\/strong> Interno 14_lo spazio dell\u2019AIAC<\/em> \u2013 Associazione Italiana di Architettura e Critica presenta la collettiva \u201cSii bella e stai zitta: Ninni Donato – Elisa Filomena – Anna Madia – Lara Pacilio – Angela Pellican\u00f2 – Emila Dimitrova Sirakova – Iacopo Raugei\u201d<\/strong>, a cura di Vera Agosti<\/em><\/strong>.<\/p>\n

Liberamente ispirata al saggio Sii bella e stai zitta. Perch\u00e9 l\u2019Italia di oggi offende le donne<\/em> della filosofa Michela Marzano<\/strong> (Mondadori, 2010), con il consenso e l\u2019autorizzazione dell\u2019autrice, l\u2019omonima collettiva presenta il punto di vista e le riflessioni liriche di artisti figurativi contemporanei sulla condizione femminile. Negli anni scorsi, l\u2019esposizione si \u00e8 tenuta alla Galleria Civica di Monza, allo Spazio Calabria di Milano e alla Galleria Toma di Reggio Calabria.<\/p>\n

\u201cSii bella e stai zitta<\/em>\u201d suona come il monito di alcune nonne e altrettante mamme, che cercano di spiegare alle figlie e alle nipoti le strade comode per essere accettate e benvolute. E\u2019 anche l\u2019imperativo e il desiderio proibito di molti uomini che ancora oggi per se stessi e la propria casa sognano una donna remissiva, dolce e sempre bellissima, l\u2019amato \u201cangelo del focolare\u201d. L\u2019Italia, infatti, ancor pi\u00f9 di altri Paesi europei, soffre di un tipo di educazione differente per maschi e femmine e di stereotipi difficili a morire, di cui le donne sono vittime e a volte anche carnefici, tanto questi convincimenti sono radicati nella mentalit\u00e0 corrente. Cos\u00ec, per esempio, una donna che fa carriera \u00e8 spesso chiacchierata o si pensa che trascuri la famiglia. A parit\u00e0 di condizione lavorativa, il gentil sesso guadagna meno degli uomini; in politica solo recentemente le donne hanno ottenuto cariche di prestigio in posizione di potere e l\u2019annuncio \u00e8 stato presentato come una novit\u00e0 <\/strong>eccezionale e impensata fino a poco tempo fa, invece di essere ordinaria amministrazione. Tutto questo mentre la maggior parte del carico di lavoro domestico per occuparsi della casa, accudire i figli e i parenti anziani ricade quasi sempre sulla donna, con scarso aiuto da parte dell\u2019uomo e dello Stato Sociale. Le eccezioni non fanno che confermare la regola, suscitando stupore e persino sciocche ironie sui \u201cmammi\u201d e sui \u201ccasalinghi\u201d odierni.<\/p>\n

In mostra, Angela Pellican\u00f2<\/strong> (Reggio Calabria, 1963) e Ninni Donato<\/strong> (Falcone, 1959) esplorano l\u2019universo femminile attraverso intensi ritratti. Le donne della Pellican\u00f2, affascinanti e drammatiche, si stagliano nel rosso del sangue e nel nero del dolore (Dream Experience<\/em>, 2011-2014), immobilizzate da lacci, ormai entrati dentro di loro (S.t<\/em>., 2012). Sono figure che portano con s\u00e9 lo spirito delle terre del Mediterraneo, lo spessore della storia e dei richiami al mondo classico, legando l\u2019attualit\u00e0 all\u2019inscindibile passato. Le acerbe fanciulle di Ninni Donato, in primissimo piano, immortalate in scatti in bianco e nero, inglobati nella resina (Lucia; Teresa, 2012<\/em>), sembrano esplicitare quella componente maschile che \u00e8 presente anche nell\u2019animo femminile. L\u2019androginia delle forme e dei volti rende queste giovani donne simili a ragazzi, quasi a significare la comune difficolt\u00e0 della crescita in entrambi i sessi.<\/p>\n

Anna Madia<\/strong> (Torino, 1976) presenta raffinati disegni a matita e penna che indagano l\u2019interiorit\u00e0 e la fragilit\u00e0 contemporanea. Le sue sonnambule (Sleepwalking<\/em>, 2014) sono immagini delicate e oniriche, tra il sonno e la veglia, nelle quali i lunghi capelli, elemento per eccellenza della femminilit\u00e0 e della seduzione, raccolti, sciolti, o mossi a formare significative composizioni (Monologue<\/em>, 2014) diventano simbolo della notte, il tramite tra il passato e il presente. Nell\u2019esposizione romana sono presenti anche piccoli dipinti a olio sul tema della donna e la maschera (Silencio I<\/em>, 2015; Queen II<\/em>, 2015), mentre Annabelle Lee<\/em> del 2015 \u00e8 un omaggio alla portagonista dell\u2019omonima poesia di Poe.<\/p>\n

Iacopo Raugei<\/strong> (Firenze, 1975) cala nel nero le sue allegorie, dipingendo con minuzia di dettagli e precisione una giovane donna legata a un vecchio televisore tramite i cavi dello stesso, mentre viene trasmessa una scena di vita perfetta, come quegli spot a cui siamo abituati, in cui la madre, sempre in forma splendente, riesce a conciliare alla perfezione la vita lavorativa con quella familiare, senza affanni e difficolt\u00e0 (Perfect Lie<\/em>, 2014). Immagini illusorie di una realt\u00e0 inesistente, lontana dall\u2019effettiva quotidianit\u00e0, che possono tuttavia essere fuorvianti e creare ansie e aspettative. In Exit <\/em>(2008), un donna senza volto, nella quale \u00e8 facile immedesimarsi, porta su un vassoio d\u2019argento una preziosa pillola, mezzo suggerito per fuggire i dolori della propria esistenza.<\/p>\n

Emila Dimitrova Sirakova<\/strong> (Sofia, 1984) nei suoi\u00a0 disegni compositi su strati di carta (Wall of Breath<\/em>, 2013; I mille nomi<\/em>, 2012) racconta l\u2019antico mito di Kaliakra, una costa del Nord della Bulgaria. Secondo la leggenda, quaranta vergini, destinate a divenire schiave dell’imperatore ottomano, scelgono di perire nel Mar Nero, piuttosto che vivere l’umiliante esperienza dell’harem. Per questo si legano i capelli tra loro e tenendosi per mano si gettano dalla fortezza di Kaliakra, annegando. L\u2019artista si concentra sulle ragazze, ormai cadute nel mare (Hypotermia<\/em>, 2013): belle, snelle e slanciate al pari delle modelle dei giorni nostri, ripiegate su se stesse come boccioli indifesi.<\/p>\n

Lara Pacilio<\/strong> (Roma, 1978) propone ritratti polimaterici di fanciulle velate, i lavori della serie Padiglioni<\/em> (2013), dedicati al rapporto tra la donna e la Madonna e due installazioni della serie Carousel<\/em> (2012). Queste ultime sono piccole giostre (Pinkin\u2019 Love, Flying Balloons)<\/em>, fatte di simboli della femminilit\u00e0 e seducenti stereotipi. In The Family Man,<\/em> l\u2019artista tocca il tema della pedofilia, raffigurando il pedofilo come vittima di abusi infantili. La dimensione del gioco intesa come momento di crescita e di formazione \u00e8 stata spezzata in tenera et\u00e0 e ora il nuovo \u201cgioco\u201d dell\u2019adulto assume connotati mostruosi. La musica, composta da Luca Nostro (chitarrista e compositore, prima chitarra elettrica del Parco della Musica Contemporanea Ensemble), accompagna le opere esposte.<\/p>\n

Nella collettiva romana \u00e8 presente anche una nuova ospite: Elisa Filomena<\/strong> (Torino, 1976), con i suoi coloratissimi dipinti di figure femminili, ispirati alla pittura medievale e rinascimentale, ricchi di simboli esoterici. In Calendula<\/em>, una giovane assurge a una sorta di Madonna dell\u2019interiorit\u00e0: un\u2019aureola derivante da una raffigurazione antica degli astri le circonda il capo, sono i suoi pensieri intimi e nascosti, in contrapposizione al paesaggio naturale, un campo di grano, in cui \u00e8 immersa. Si tratta di un confronto tra universo interiore ed esteriore. In Mutazione<\/em>, un\u2019adolescente vive stupita i cambiamenti del proprio corpo simboleggiati dalla nascita della farfalla che appare sopra di lei. In Nutrirti<\/em>, una riflessione sulla maternit\u00e0, con una donna che protegge sul suo grembo un nido di uccelli.<\/p>\n

Un ebook e un catalogo di Vanilla Edizioni<\/em>, realizzati con il gentile contributo di Banca Fineco,<\/em> documentano l\u2019iniziativa.<\/p>\n

La mostra \u00e8 visitabile dal 3 al 23 luglio 2016 su appuntamento: T. 339.4217534<\/strong><\/p>\n

L’iniziativa non si prefigge finalit\u00e0 commerciali di alcun genere, ma fa parte delle attivit\u00e0 culturali dell’associazione. L’evento sar\u00e0 strettamente su invito e prenotazione: mandare una mail a uffstampaaiac@presstletter.com<\/a><\/p>\n

Interno 14 \u00e8 a Roma in via Carlo Alberto 63.<\/strong><\/p>\n

Associazione Italiana di Architettura e Critica
\n<\/strong>www.architetturaecritica.it<\/strong><\/a><\/p>\n

UFFICIO STAMPA AIAC
\nRoberta Melasecca
\n<\/strong>uffstampaaiac@presstletter.com<\/strong><\/a>
\n<\/strong>www.presstletter.com<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u23f0 lettura <\/span> 4<\/span> min. <\/p>\n

<\/span><\/span>Interno 14: \u201cSii bella e stai zitta: Ninni Donato – Elisa Filomena – Anna Madia – Lara Pacilio – Angela Pellican\u00f2 – Emila Dimitrova Sirakova – Iacopo Raugei\u201d A cura di Vera Agosti 2 luglio 2016 ore 18:30 | Interno 14 | Via Carlo Alberto 63 Roma Fino al 23 luglio 2016 \u00a0 Il giorno… Leggi tutto »Interno 14: \u201cSii bella e stai zitta: Ninni Donato – Elisa Filomena – Anna Madia – Lara Pacilio – Angela Pellican\u00f2 – Emila Dimitrova Sirakova – Iacopo Raugei\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":980,"featured_media":4123,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"categories":[5,26,24,6],"tags":[725,677],"class_list":["post-4122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-eventi","category-mostre","category-pittura","tag-interno-14","tag-interno-14-aiac"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/logo.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":4000,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/interno-14-camere-oscure-germano-serafini\/","url_meta":{"origin":4122,"position":0},"title":"Interno 14: \u201cCamere Oscure\u201d di Germano Serafini","author":"Roberta Melasecca","date":"1 Giugno 2016","format":false,"excerpt":"Interno 14: \u201cCamere Oscure\u201d di Germano Serafini a cura di Lorenzo Canova 7 giugno 2016 ore 18:30 | Interno 14 | Via Carlo Alberto 63 Roma \u00a0 Il giorno 7 giugno 2016 alle ore 18.30 Interno 14_lo spazio dell\u2019AIAC \u2013 Associazione Italiana di Architettura e Critica presenta \u201cCamere Oscure\u201d, un\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/camere_oscure_serafini-Copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/camere_oscure_serafini-Copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/camere_oscure_serafini-Copia.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":4401,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/interno-14-traces-francesca-genna\/","url_meta":{"origin":4122,"position":1},"title":"Interno 14: \u201cTraces\u201d di Francesca Genna","author":"Roberta Melasecca","date":"12 Settembre 2016","format":false,"excerpt":"\u00a0 Interno 14: \u201cTraces\u201d di Francesca Genna a cura di Roberta Melasecca 15 settembre 2016 ore 18.30 | Interno 14 | Via Carlo Alberto 63 Roma Il giorno 15 settembre 2016 alle ore 18.30 Interno 14_lo spazio dell\u2019AIAC \u2013 Associazione Italiana di Architettura e Critica presenta \u201cTraces\u201d di Francesca Genna\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/traces-Copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/traces-Copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/traces-Copia.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":4603,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/interno-14-cose-non-si-vedono-elena-nonnis\/","url_meta":{"origin":4122,"position":2},"title":"Interno 14: \u201cCose che non si vedono\u201d di Elena Nonnis","author":"Roberta Melasecca","date":"20 Ottobre 2016","format":false,"excerpt":"Interno 14: \u201cCose che non si vedono\u201d di Elena Nonnis 25 ottobre 2016 ore 18.30 | Interno 14 | Via Carlo Alberto 63 Roma Il giorno 25 ottobre 2016 alle ore 18.30 Interno 14_lo spazio dell\u2019AIAC \u2013 Associazione Italiana di Architettura e Critica presenta \u201cCose che non si vedono\u201d di\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"scuola-2-copia","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/scuola-2-Copia.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/scuola-2-Copia.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/scuola-2-Copia.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":4553,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/interno-14-ad-un-tratto-sempre-elio-castellana\/","url_meta":{"origin":4122,"position":3},"title":"Interno 14: \u201cAd un tratto e per sempre\u201d di Elio Castellana","author":"Roberta Melasecca","date":"10 Ottobre 2016","format":false,"excerpt":"Interno 14: \u201cAd un tratto e per sempre\u201d di Elio Castellana con un testo critico di Fabrizio Pizzuto 14 ottobre 2016 ore 18.30 | Interno 14 | Via Carlo Alberto 63 Roma Il giorno 14 ottobre 2016 alle ore 18.30 Interno 14_lo spazio dell\u2019AIAC \u2013 Associazione Italiana di Architettura e\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/ad-un-tratto-e-per-sempre-web-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/ad-un-tratto-e-per-sempre-web-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/ad-un-tratto-e-per-sempre-web-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":4397,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/attraversare-tempo-anna-romanello\/","url_meta":{"origin":4122,"position":4},"title":"\u201cAttraversare il tempo\u201d di Anna Romanello","author":"Roberta Melasecca","date":"12 Settembre 2016","format":false,"excerpt":"\u201cAttraversare il tempo\u201d di Anna Romanello a cura di Alberto Dambruoso 22 settembre 2016 ore 18.00 | Case Romane del Celio | Roma Dal 23 settembre al 14 ottobre 2016 Il giorno 22 settembre 2016 alle ore 18.00 si inaugura presso le Case Romane del Celio \u201cAttraversare il tempo\u201d di\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Occhio-della-voluta-Anna-Romanello-web-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Occhio-della-voluta-Anna-Romanello-web-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Occhio-della-voluta-Anna-Romanello-web-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":5367,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/anna-romanello-forme-incise\/","url_meta":{"origin":4122,"position":5},"title":"Anna Romanello. \u201cForme Incise\u201d","author":"Roberta Melasecca","date":"19 Aprile 2017","format":false,"excerpt":"Anna Romanello. \u201cForme Incise\u201d a cura di Lori Falcolini 27 aprile 2017 ore 19.00 | Mo.C.A. Studio | Roma Il giorno 27 aprile 2017 alle ore 19.00, presso la galleria Mo.C.A. Studio, Anna Romanello, artista-performer di fama internazionale, presenta al pubblico opere inedite in una mostra dal titolo \u201cForme incise\u201d,\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/forme-incise-web1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/forme-incise-web1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/forme-incise-web1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/980"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4122\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}