{"id":4397,"date":"2016-09-12T20:16:56","date_gmt":"2016-09-12T20:16:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/?p=4397"},"modified":"2016-09-12T20:16:56","modified_gmt":"2016-09-12T20:16:56","slug":"attraversare-tempo-anna-romanello","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/attraversare-tempo-anna-romanello\/","title":{"rendered":"\u201cAttraversare il tempo\u201d di Anna Romanello"},"content":{"rendered":"\u23f0 lettura <\/span> 3<\/span> min.

<\/span><\/span>

\"occhio-della-voluta-anna-romanello-web-1\"<\/p>\n

\u201cAttraversare il tempo\u201d di Anna Romanello
\n<\/strong>a cura di Alberto Dambruoso<\/strong><\/p>\n

22 settembre 2016 ore 18.00 | Case Romane del Celio | Roma<\/strong><\/p>\n

Dal 23 settembre al 14 ottobre 2016<\/strong><\/p>\n

Il giorno 22 settembre 2016 alle ore 18.00<\/strong> si inaugura presso le Case Romane del Celio<\/em> \u201cAttraversare il tempo\u201d<\/strong> di Anna Romanello<\/strong> a cura di Alberto Dambruoso<\/em>, in collaborazione con Spazio Libero soc. coop. soc., <\/em>sotto l\u2019alta sorveglianza del MiBAC Ministero dei Beni e delle Attivit\u00e0 Culturali e del Turismo \u2013 Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma<\/em> e con il patrocinio del Ministero dell\u2019Interno \u2013 Fondo Edifici di Culto<\/em>.<\/p>\n

\u201cNella ricerca artistica di Anna Romanello, passato e presente, antico e contemporaneo tendono a fondersi su un unico piano rappresentativo. La mostra personale allestita all\u2019interno del sito archeologico delle Case Romane del Celio si configura come un preciso intervento di natura site-specific volto ad istituire con lo spettatore un inedito dialogo con la storia antica del luogo attraverso una serie di opere concepite appositamente a partire dagli stessi spazi museali.<\/p>\n

Il confronto con i luoghi e il conseguente inserimento delle opere d\u2019arte al loro interno \u00e8 d\u2019altronde un modus operandi gi\u00e0 sviluppato in diverse occasioni. (…) L\u2019obiettivo rimane sempre lo stesso: stimolare la percezione dell\u2019osservatore proponendogli una diversa e allo stesso tempo coinvolgente visione di luoghi a lui noti. Una prospettiva che inizia solitamente dalla storia con il suo carico di memoria e di cui l\u2019artista sembra voler lasciare traccia del vissuto attraverso le diverse stratificazioni di cui sono composti i suoi lavori, per giungere poi ai nostri giorni attraverso l\u2019utilizzo di tecniche, colori e poetiche strettamente contemporanei.<\/p>\n

Il passato entra cos\u00ec nel presente, il presente nel passato, in uno scambio continuo di rimandi e compenetrazioni. (…) Cos\u00ec <\/em>\u2013 scrive l\u2019artista – io viaggio attraverso il tempo percorrendo le immagini del passato ferme, fisse, immobili da secoli e le ferisco, le traccio come la lama che lacera una ferita, con un gesto violento e tragico<\/em>.<\/p>\n

Due mondi e due tempi, quello dell\u2019antichit\u00e0 e quello della contemporaneit\u00e0 solo in teoria inconciliabili, vengono felicemente messi in comunicazione dalle opere dell\u2019artista, che si lasciano scoprire man mano che il visitatore attraverser\u00e0 le varie stanze del museo: ai passi silenziosi e rispettosi per i luoghi calpestati seguir\u00e0 quel senso di stupore misto a mistero che solo le opere dei grandi artisti riescono ad evocare.\u201d (dal testo critico di Alberto Dambruoso \u201cLa memoria nel segno della contemporaneit\u00e0\u201d<\/em>)<\/p>\n

Alle ore 19.00<\/strong> verr\u00e0 presentata la performance \u201cLa Sibilla<\/em>\u201d di Lea Walter<\/strong>.<\/p>\n

Anna Romanello<\/strong>
\nArtista-performer, dopo gli studi all’Accademia di Belle Arti di Brera a Milano si trasferisce a Parigi, all’Ecole Nationale Sup\u00e9rieure des Beaux-Arts e sperimenta nuove tecniche all’Atelier 17 di S. W. Hayter con artisti e incisori di fama internazionale. Ritornata a Roma lavora alla Calcografia Nazionale e dal 1972 insegna nelle Accademie di Belle Arti. Dal 1986 \u00e8 docente di Tecniche dell’Incisione dove sviluppa nuove tecniche di stampe calcografiche a colori simultanei e collages fotografici. Edita numerosi libri d’Artista in Italia e in Francia. Attualmente \u00e8 Docente di Tecniche dell\u2019Incisione all\u2019Accademia di Belle Arti di Roma. Le sue opere sono in numerose gallerie e collezioni pubbliche tra cui: The British Museum Londra, Biblioteca Nazionale Parigi, Biblioteca Nazionale Praga e Bratislava, Calcografia Nazionale Roma. Museo E. Caraffa de Cordoba, Argentina, Biblioteca Nazionale di Firenze, Biblioteca Comunale Soriani, Milano, Museo d\u2019Arte\u00a0 Moderna, Bari, Kharkiv (Ucraina) Kharkiv Arts Museum.<\/p>\n

Si ringraziano gli sponsor: Casale del Giglio, Le Carr\u00e9 Fran\u00e7ais.<\/strong><\/p>\n

INFO<\/strong><\/p>\n

\u201cAttraversare il tempo\u201d di Anna Romanello
\n<\/strong>a cura di Alberto Dambruoso<\/strong><\/p>\n

Testi critici di: <\/strong>Marina Giustini, Alberto Dambruoso, Lori Falcolini
\nPerformance: <\/strong>Lea Walter
\nCoordinamento: <\/strong>Sara Zorzino
\nAllestimento: <\/strong>Fausto Cantagalli, Fabio Pennacchia
\nStudio e realizzazione strutture: <\/strong>Giuseppe Giovanni Zorzino
\nGrafica<\/strong>: Paolo Residori
\n<\/strong><\/p>\n

Inaugurazione 22 settembre 2016 ore 18.00<\/strong><\/p>\n

Case Romane del Celio
\n<\/strong>Clivio di Scauro, adiacente Piazza SS. Giovanni e Paolo | Roma<\/p>\n

Dal 23 settembre al 14 ottobre 2016
\nApertura al pubblico: 10-13 \/ 15-18 | Chiuso marted\u00ec e mercoled\u00ec
\nBiglietti: intero: \u20ac 8.00 \u2013 ridotto \u20ac 6.00<\/strong><\/p>\n

Per informazioni: <\/strong><\/p>\n

Case Romane del Celio
\n<\/strong>info@caseromane.it<\/a>
\ninfo@spazioliberocoop.it<\/a>
\n0670454544
\nwww.caseromane.it<\/strong><\/a>
\n<\/strong>www.spazioliberocoop.it<\/strong><\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

PRESS OFFICE
\nRoberta Melasecca Architect\/Editor\/Pr
\n<\/strong>roberta.melasecca@gmail.com<\/strong> \/ info@comunicadesidera.com<\/strong><\/a>
\n349.4945612
\n<\/strong>www.robertamelasecca.wordpress.com<\/strong> \/ www.comunicadesidera.com<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u23f0 lettura <\/span> 3<\/span> min. <\/p>\n

<\/span><\/span>\u201cAttraversare il tempo\u201d di Anna Romanello a cura di Alberto Dambruoso 22 settembre 2016 ore 18.00 | Case Romane del Celio | Roma Dal 23 settembre al 14 ottobre 2016 Il giorno 22 settembre 2016 alle ore 18.00 si inaugura presso le Case Romane del Celio \u201cAttraversare il tempo\u201d di Anna Romanello a cura di… Leggi tutto »\u201cAttraversare il tempo\u201d di Anna Romanello<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":980,"featured_media":4398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"categories":[5,26,24],"tags":[760],"class_list":["post-4397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-eventi","category-mostre","tag-case-romane-del-celio"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Occhio-della-voluta-Anna-Romanello-web-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":5270,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/floralia-dialogo-senza-tempo\/","url_meta":{"origin":4397,"position":0},"title":"Floralia | Dialogo senza tempo","author":"Roberta Melasecca","date":"29 Marzo 2017","format":false,"excerpt":"Floralia | Dialogo senza tempo a cura di Antonietta Campilongo e Jada Mucerino 8 aprile 2017 ore 18.00 | Case Romane del Celio | Roma Sabato 8 aprile 2017 alle ore 18.00 si inaugura presso le Case Romane del Celio la mostra Floralia | Dialogo senza tempo, a cura di\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/floralia-web-1.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/floralia-web-1.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/floralia-web-1.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":5367,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/anna-romanello-forme-incise\/","url_meta":{"origin":4397,"position":1},"title":"Anna Romanello. \u201cForme Incise\u201d","author":"Roberta Melasecca","date":"19 Aprile 2017","format":false,"excerpt":"Anna Romanello. \u201cForme Incise\u201d a cura di Lori Falcolini 27 aprile 2017 ore 19.00 | Mo.C.A. Studio | Roma Il giorno 27 aprile 2017 alle ore 19.00, presso la galleria Mo.C.A. Studio, Anna Romanello, artista-performer di fama internazionale, presenta al pubblico opere inedite in una mostra dal titolo \u201cForme incise\u201d,\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/forme-incise-web1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/forme-incise-web1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/forme-incise-web1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":18530,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/anna-romanello-acqua-luce-spiritualita\/","url_meta":{"origin":4397,"position":2},"title":"Anna Romanello – Acqua, luce, spiritualit\u00e0","author":"Roberta Melasecca","date":"22 Maggio 2025","format":false,"excerpt":"Mercoled\u00ec 4 giugno 2025 alle ore 19:00 la Fondazione Rezza Pro Cultura et Caritate presenta la mostra personale Acqua, Luce, Spiritualit\u00e0 di Anna Romanello a cura di Claudio Cremonesi, accompagnata da un saggio introduttivo di Michele Tarroni.\u00a0 Gli spazi della Chiesa di Santa Maria Annunziata in Borgo si apriranno ad\u2026","rel":"","context":"In "mostre"","block_context":{"text":"mostre","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/mostre\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Anna-Romanello-Fontana-di-Nettuno-2001-30x21-cm-opera-fotografica-con-interventi-pastelli-ad-olio-e-acrilico.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Anna-Romanello-Fontana-di-Nettuno-2001-30x21-cm-opera-fotografica-con-interventi-pastelli-ad-olio-e-acrilico.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Anna-Romanello-Fontana-di-Nettuno-2001-30x21-cm-opera-fotografica-con-interventi-pastelli-ad-olio-e-acrilico.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Anna-Romanello-Fontana-di-Nettuno-2001-30x21-cm-opera-fotografica-con-interventi-pastelli-ad-olio-e-acrilico.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":14135,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/anna-romanello-a-rebours-attraversamenti-di-memorie\/","url_meta":{"origin":4397,"position":3},"title":"Anna Romanello. \u00c0 REBOURS – Attraversamenti di memorie","author":"Roberta Melasecca","date":"28 Settembre 2022","format":false,"excerpt":"Dall\u201911 ottobre al 9 novembre 2022 l\u2019Istituto Italiano di Cultura di Parigi ospita la mostra di Anna Romanello \u201c\u00c0 Rebours Attraversamenti di memorie. Opere 2022-1985\u201d, a cura di Tiziana Musi. La mostra si avvale del patrocinio dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di Parigi con la direzione di Diego Marani e del\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IIC-ROMANELLO-INVITATION-copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IIC-ROMANELLO-INVITATION-copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IIC-ROMANELLO-INVITATION-copia.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IIC-ROMANELLO-INVITATION-copia.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":5827,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/anna-romanello-sibari-luoghi-della-memoria-festival-corigliano-calabro-fotografia-2017\/","url_meta":{"origin":4397,"position":4},"title":"Anna Romanello. \u201cSibari – I luoghi della memoria\u201d – Festival Corigliano Calabro Fotografia 2017","author":"Roberta Melasecca","date":"25 Agosto 2017","format":false,"excerpt":"\u00a0 Anna Romanello. \u201cSibari - I luoghi della memoria\u201d - Festival Corigliano Calabro Fotografia 2017 2 settembre 2017 ore 19.30 | Castello Ducale | Corigliano Calabro (CS) Fino al 31 ottobre 2017\u00a0 L\u2019artista-performer Anna Romanello sar\u00e0 ospite, con il progetto \u201cSibari - I luoghi della memoria\u201d, al Festival Corigliano Calabro\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Paesaggio-Sibari-anna-romanelllo-web-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Paesaggio-Sibari-anna-romanelllo-web-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Paesaggio-Sibari-anna-romanelllo-web-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":15728,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/anna-o-della-bellezza-altrove-opere-di-anna-romanello\/","url_meta":{"origin":4397,"position":5},"title":"Anna o della bellezza altrove: opere di Anna Romanello","author":"Roberta Melasecca","date":"22 Marzo 2023","format":false,"excerpt":"Il giorno 29 marzo 2023 alle ore 18.00 inaugura negli spazi di Micromega Arte e Cultura di Venezia la mostra Anna o della bellezza altrove con installazioni, opere pittoriche, incisioni e libri d\u2019artista di Anna Romanello. Il progetto espositivo \u00e8 presentato da un testo e dal monologo performativo \"La versione\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/DSC_2134.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/DSC_2134.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/DSC_2134.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/DSC_2134.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/DSC_2134.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/980"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4397\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}