{"id":4751,"date":"2016-12-17T09:32:13","date_gmt":"2016-12-17T09:32:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/?p=4751"},"modified":"2017-02-06T23:52:17","modified_gmt":"2017-02-06T22:52:17","slug":"interno-14-grembo-diventa-cielo-francesco-cervelli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/interno-14-grembo-diventa-cielo-francesco-cervelli\/","title":{"rendered":"Interno 14: \u201cE il loro grembo diventa il cielo\u201d di Francesco Cervelli"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">\u23f0 lettura <\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">min. <br><br><\/span><\/span><p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4752\" src=\"http:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/B-Coestensione-N\u00b03-2016-olio-su-tela-cm30x25-Copia.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"538\" srcset=\"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/B-Coestensione-N\u00b03-2016-olio-su-tela-cm30x25-Copia.jpg 620w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/B-Coestensione-N\u00b03-2016-olio-su-tela-cm30x25-Copia-300x260.jpg 300w, https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/B-Coestensione-N\u00b03-2016-olio-su-tela-cm30x25-Copia-600x521.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><strong>Interno 14: \u201cE il loro grembo diventa il cielo\u201d di Francesco Cervelli<br \/>\n<\/strong><strong>A cura di Fabrizio Pizzuto<\/strong><\/p>\n<p><strong>20 dicembre 2016 ore 18.30 | Interno 14 | Via Carlo Alberto 63 Roma<\/strong><\/p>\n<p>Il giorno <strong>20 dicembre 2016 alle ore 18.30<\/strong> <em>Interno 14_lo spazio dell\u2019AIAC<\/em> \u2013 Associazione Italiana di Architettura e Critica presenta <strong>\u201cE il loro grembo diventa il cielo\u201d<\/strong> di <strong>Francesco Cervelli<\/strong>, a cura di<strong> Fabrizio Pizzuto<\/strong>.<\/p>\n<p>\u201cIl lavoro pittorico di Francesco Cervelli si sviluppa nelle stanze di Interno 14 per gradi o meglio per argomenti. Ogni stanza sviluppa una visione, un tema, una porzione di realt\u00e0 che si ripete mostrandosi nei suoi aspetti e nelle sue potenzialit\u00e0 di colore, materia, lirismo.<\/p>\n<p>Stanze come appunti, quindi, come stanze della mente. Ogni elemento \u00e8 sia pittorico che visivo, percettivo. Viene scandagliato, visto e rivisto. Ovvero, allo stesso tempo, \u00e8 sia pittura, sia spicchio di vita; come quelle porzioni di noi che ci portiamo dentro, un quadro appeso, una finestra, un particolare scorcio, sepolti nel sovrappensiero, pronti a venire a galla, scatenati da un ricordo.<\/p>\n<p>Ogni scorcio di paesaggio si iscrive nella mente cercando una collocazione.<\/p>\n<p>Pittura e materia in questi lavori non hanno soluzione di continuit\u00e0. Ciascuno \u00e8 la stessa cosa dell&#8217;altro. Pensare che la terra (colore) \u00e8 terra (materia) significa che lo \u00e8 ad un livello percettivo, mentale. Ogni elemento, al contempo, nasconde una doppia vita, colore che si pensa materia, materia che si pensa canale visivo.<\/p>\n<p>Spicchi di realt\u00e0, si diceva, ma che sembrano proseguire di qua dalla tela, negli appunti mentali e in quelli persistenti, nella memoria, perfino olfattiva, delle cose. Entrano nello spazio reale, chiamano in causa le sensazioni tattili, cercano una sensazione di avvolgimento che eppure, nonostante gli sforzi, rimane visiva.<\/p>\n<p>I frammenti sono come ricordi che cercano di abbattere la barriera dello spazio, di esistere come rappresentazione e non pi\u00f9 nel loro essere realt\u00e0 depositata nella memoria e nella coscienza.<\/p>\n<p>Gli elementi ricostruiscono infine una poesia del quotidiano. Si indagano vicendevolmente, si mostrano in loro possibili vite alternative. Di questo quotidiano portano l&#8217;odore, la matericit\u00e0, la trasparenza. \u00c8 la realt\u00e0 nel suo essere composta liricamente. Non qualcosa che \u00e8 avvenuto, ma quel quadro, quel mare, quella finestra, quella mia vita che ricordo, quello che ero, quello che sono ancora.<\/p>\n<p>Ogni stanza contiene un pensiero, tuttavia ogni elemento vive di vita propria e si ricostruisce nel rapporto con gli altri. \u00c8 quindi stanza della mente, analizza se stessa, ripercorre il cammino della sua nascita e lo pone come base per il pensiero successivo.<\/p>\n<p>In attesa di un&#8217;ulteriore apertura.\u201d (<em>Fabrizio Pizzuto<\/em>)<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Francesco Cervelli<\/strong> \u00e8 nato a Roma nel 1965. Dopo gli studi accademici si trasferisce a Parigi, dove studia l\u2019arte di\u00a0 fine Ottocento e i luoghi frequentati dagli artisti dell&#8217;epoca. Nella sua carriera artistica Cervelli ha esposto in gallerie e spazi istituzionali in Italia e all\u2019estero tra cui: National Theatre Art Gallery, Addis Abeba, Ethiopia (2013); Mahmoud Khalil Museum, al Cairo, Egitto, Museo Maguncia, Buenos Aires, Argentina (2010); Civic Center, Lagos, Nigeria ( 2011); Victoria Memoria Hall, Calcutta, India (2007); Espace Eiffel Branly, Paris (1996). Nel 2002 espone nella rassegna \u201cDoppio Verso n\u00b07\u201d presso il Museo delle Scuderie Aldobrandini di Frascati (RM), Nel 2008 viene chiamato a partecipare alla XV Quadriennale di Roma tenutasi presso il Palazzo delle Esposizioni e poi alla rassegna \u201cExperimenta\u201d presso il Ministero degli Affari Esteri. Nel 2010 partecipa e vince la 61\u00b0 edizione del Premio Michetti in Francavilla al Mare (CH). In occasione della 54\u00b0 Biennale di Venezia espone alla mostra: Padiglione Italia, presso il Museo Nazionale di Palazzo Venezia. Vive e lavora a Roma.<\/p>\n<p><strong>Fabrizio Pizzuto<\/strong> \u00e8 uno scrittore e critico d&#8217;arte siciliano, specializzatosi in Storia dell\u2019Arte Contemporanea presso la Scuola di Specializzazione di Siena, diretta da Enrico Crispolti. Gestisce la piattaforma online di critica d&#8217;arte <em>Pensiero Meridiano<\/em> e, insieme alla storica dell&#8217;arte Silvia Bordini, quella di libri fotografici d&#8217;artista <em>Diventare Immagine<\/em>. Come scrittore \u00e8 presente con un testo di scrittura sperimentale nella raccolta Reef (Roma Europa Fake Festival) di Derive Approdi con prefazione di\u00a0 Bruce Sterling. Tra gli eventi pi\u00f9 significativi, ha curato la selezione video di Abstracta 2012 Festival Internazionale del Cinema astratto e, nel 2013, una selezione di videomaker dall&#8217;Italia per Videoakt O3 International Videoart Biennal, in collaborazione con LOOP, a Barcellona (ES). Collabora stabilmente con il progetto itinerante di installazioni d&#8217;arte Le Stazioni Contemporary Art. Attualmente vive e lavora a Roma.<\/p>\n<p><strong>Interno 14: \u201cE il loro grembo diventa il cielo\u201d di Francesco Cervelli<br \/>\n<\/strong><em>A cura di Fabrizio Pizzuto<\/em><br \/>\n<strong>20 dicembre 2016 ore 18.30<br \/>\nInterno 14<\/strong><br \/>\nVia Carlo Alberto 63 Roma<\/p>\n<p><strong>La mostra \u00e8 visitabile dal 20 dicembre 2016 all\u201911 gennaio 2017 su appuntamento: tel. 3478158081<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;iniziativa non si prefigge finalit\u00e0 commerciali di alcun genere, ma fa parte delle attivit\u00e0 culturali dell&#8217;associazione.<br \/>\nL&#8217;evento sar\u00e0 strettamente su invito e prenotazione: mandare una mail a <a href=\"mailto:uffstampaaiac@presstletter.com\">uffstampaaiac@presstletter.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">\u23f0 lettura <\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">min. <\/p>\n<p><\/span><\/span>Interno 14: \u201cE il loro grembo diventa il cielo\u201d di Francesco Cervelli A cura di Fabrizio Pizzuto 20 dicembre 2016 ore 18.30 | Interno 14 | Via Carlo Alberto 63 Roma Il giorno 20 dicembre 2016 alle ore 18.30 Interno 14_lo spazio dell\u2019AIAC \u2013 Associazione Italiana di Architettura e Critica presenta \u201cE il loro grembo&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/interno-14-grembo-diventa-cielo-francesco-cervelli\/\" rel=\"bookmark\">Leggi tutto &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Interno 14: \u201cE il loro grembo diventa il cielo\u201d di Francesco Cervelli<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":980,"featured_media":4951,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"categories":[5,24,6],"tags":[],"class_list":["post-4751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-mostre","category-pittura"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/B-Coestensione-N\u00b03-2016-olio-su-tela-cm30x25-Copia-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":6392,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/michele-marinaccio-stanze-vapori-dellanima-racconti-allesquilino-nelle-stanze-interno-14\/","url_meta":{"origin":4751,"position":0},"title":"Michele Marinaccio. \u201cStanze. I vapori dell\u2019anima &#8211; Racconti all\u2019Esquilino nelle stanze di Interno 14\u201d","author":"Roberta Melasecca","date":"28 Gennaio 2018","format":false,"excerpt":"\u00a0 Michele Marinaccio. \u201cStanze. I vapori dell\u2019anima - Racconti all\u2019Esquilino nelle stanze di Interno 14\u201d A cura di Roberta Melasecca 31 gennaio 2018 ore 18.30 | Interno 14 | Roma Mercoled\u00ec 31 gennaio 2018 alle ore 18.30 Interno 14 presenta \u201cStanze. I vapori dell\u2019anima - Racconti all\u2019Esquilino nelle stanze di\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/piuma-sito2.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/piuma-sito2.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/piuma-sito2.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":4401,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/interno-14-traces-francesca-genna\/","url_meta":{"origin":4751,"position":1},"title":"Interno 14: \u201cTraces\u201d di Francesca Genna","author":"Roberta Melasecca","date":"12 Settembre 2016","format":false,"excerpt":"\u00a0 Interno 14: \u201cTraces\u201d di Francesca Genna a cura di Roberta Melasecca 15 settembre 2016 ore 18.30 | Interno 14 | Via Carlo Alberto 63 Roma Il giorno 15 settembre 2016 alle ore 18.30 Interno 14_lo spazio dell\u2019AIAC \u2013 Associazione Italiana di Architettura e Critica presenta \u201cTraces\u201d di Francesca Genna\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/traces-Copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/traces-Copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/traces-Copia.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":4720,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/interno-14-stanze-del-tempo-massimo-livadiotti\/","url_meta":{"origin":4751,"position":2},"title":"Interno 14: \u201cStanze del tempo\u201d di Massimo Livadiotti","author":"Roberta Melasecca","date":"29 Novembre 2016","format":false,"excerpt":"Interno 14: \u201cStanze del tempo\u201d di Massimo Livadiotti A cura di Lori Adragna 6 dicembre 2016 ore 18.30 | Interno 14 | Via Carlo Alberto 63 Roma Il giorno 6 dicembre 2016 alle ore 18.30 Interno 14_lo spazio dell\u2019AIAC \u2013 Associazione Italiana di Architettura e Critica presenta \u201cStanze del tempo\u201d\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"img_6444-copia","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_6444-Copia.jpeg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_6444-Copia.jpeg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_6444-Copia.jpeg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":5108,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/essenziale-certe-volte-sogno-altri-mondi\/","url_meta":{"origin":4751,"position":3},"title":"Essenziale. Certe volte sogno \/ Altri mondi","author":"Roberta Melasecca","date":"14 Marzo 2017","format":false,"excerpt":"Essenziale. Certe volte sogno \/ Altri mondi Installazioni Performance Pittura Scultura Fotografia Video art Poesia Musica A cura di Roberta Melasecca e ignorarte.com Happening dal 22 al 31 marzo 2017 dalle ore 18.30 | Interno 14 | Via Carlo Alberto 63 Roma Il giorno 22 marzo 2017 alle ore 18.30,\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/essenziale-certe-volte-sogno-altri-mondi-roma-web-1.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/essenziale-certe-volte-sogno-altri-mondi-roma-web-1.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/essenziale-certe-volte-sogno-altri-mondi-roma-web-1.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":4553,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/interno-14-ad-un-tratto-sempre-elio-castellana\/","url_meta":{"origin":4751,"position":4},"title":"Interno 14: \u201cAd un tratto e per sempre\u201d di Elio Castellana","author":"Roberta Melasecca","date":"10 Ottobre 2016","format":false,"excerpt":"Interno 14: \u201cAd un tratto e per sempre\u201d di Elio Castellana con un testo critico di Fabrizio Pizzuto 14 ottobre 2016 ore 18.30 | Interno 14 | Via Carlo Alberto 63 Roma Il giorno 14 ottobre 2016 alle ore 18.30 Interno 14_lo spazio dell\u2019AIAC \u2013 Associazione Italiana di Architettura e\u2026","rel":"","context":"In &quot;arte&quot;","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/ad-un-tratto-e-per-sempre-web-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/ad-un-tratto-e-per-sempre-web-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/ad-un-tratto-e-per-sempre-web-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":10597,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/nora-lux-mutaforma_fase-2_giornata-mondiale-biodiversita\/","url_meta":{"origin":4751,"position":5},"title":"Nora Lux &#8211; Mutaforma_Fase 2_Giornata Mondiale Biodiversit\u00e0","author":"Roberta Melasecca","date":"18 Maggio 2020","format":false,"excerpt":"21 maggio 2020 ore 20.00performance in streaming e diretta Fb Il giorno 21 maggio 2020 alle ore 20.00 Nora Lux trasmetter\u00e0 in diretta Fb sul suo profilo la seconda parte della performance Mutaforma del progetto Solve et coagula, in un grande rito di sincronizzazione con la rete che divulgher\u00e0 su\u2026","rel":"","context":"In &quot;eventi&quot;","block_context":{"text":"eventi","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/eventi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/01_MUTAFORMA_biodiversit%C3%A0.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/01_MUTAFORMA_biodiversit%C3%A0.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/01_MUTAFORMA_biodiversit%C3%A0.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/01_MUTAFORMA_biodiversit%C3%A0.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/980"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4751\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}