{"id":5913,"date":"2017-09-21T09:57:48","date_gmt":"2017-09-21T07:57:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/?p=5913"},"modified":"2017-09-21T11:07:14","modified_gmt":"2017-09-21T09:07:14","slug":"alessandro-traina-showcases-gallery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/alessandro-traina-showcases-gallery\/","title":{"rendered":"ALESSANDRO TRAINA – SHOWCASES GALLERY"},"content":{"rendered":"\u23f0 lettura <\/span> 3<\/span> min.

<\/span><\/span>

Dal 23 settembre al 28 ottobre 2017<\/strong>,\u00a0la SHOWCASES GALLERY di Varese\u00a0<\/strong>ospita la mostra \u201cALESSANDRO TRAINA<\/strong>\u201d<\/h3>\n

SHOWCASES GALLERY presenta sabato 23 settembre alle ore 17, una serie di lavori di Alessandro Traina, un artista il cui linguaggio artistico tocca indistintamente sia il segno pittorico che scultoreo, attraverso un\u2019espressione linguistica e simbolica tesa al rinnovamento e alla creazione assoluta. Le opere di Traina saranno visibili alla\u00a0SHOWCASES GALLERY di Varese fino al 28 ottobre 2017.
\nLe opere dell’artista sono forme \u201cmobili\u201d composte di volta in volta, a seconda dell\u2019equilibrio percettivo e del movimento plastico ricercato dall\u2019artista; sono segni nitidi, di peso differente che comprimono ed espandono lo spazio. Sono creazioni di grande leggerezza, che sembrano essere sospese e galleggiare sulla parete in un equilibrio precario, ma infinito, sospese nello spazio e nel tempo.\u00a0Ogni opera di Alessandro Traina, sia che si tratti di una scultura che di un\u2019opera su carta, non pu\u00f2 essere considerata come un risultato conclusivo, ma esprime sempre un divenire, un programma.\u00a0Traina ha scelto nella sua lunga carriera artistica di utilizzare la geometria e la sua struttura logica come forma espressiva e di lavorare sullo spessore, sul \u201cdiversamente tattile\u201d delle superfici e sulle tramature e sfumature delle sottili garze con cui le riveste.
\nLe sue \u201cforme aperte\u201d (come definite da Luciano Caramel<\/em>) sono spazi in divenire in cui il punto d\u2019incontro tra le linee di demarcazione sono l\u2019equilibrio tra il principio e la fine.
\nL\u2019esposizione \u00e8 promossa da \u201cFranco Crugnola Studio Di Architettura<\/em>\u201d di Varese, \u00e8 visitabile tutti i giorni e nel weekend su appuntamento. Il catalogo, edito in proprio, \u00e8\u00a0a cura di\u00a0Palmira Rigamonti.<\/p>\n

\"\"
Alessandro Traina – showcases gallery. “COLLIMAZIONI” anno 2016, 43×43 cm.<\/figcaption><\/figure>\n

ALESSANDRO TRAINA<\/b>
\nNasce a San Vincenzo (LI) nel 1957 ma \u00e8 milanese di adozione.\u00a0Frequenta la facolt\u00e0 di Architettura che lascia per\u00f2 dopo qualche anno per dedicarsi all\u2019arte. \u00a0Attratto dal razionalismo e dal movimento costruttivista inizia a esporre nel 1986 con una prima produzione pittorica e nel 1987 tiene a Milano la sua prima personale.\u00a0Nel 1989 \u00e8 invitato al Premio Saatchi & Saatchi al Palazzo delle Stelline a Milano.\u00a0Negli anni Novanta il suo lavoro diventa sempre pi\u00f9 essenziale e trova in breve tempo la sua espressione migliore nella scultura. Seguono mostre al Palazzo della Triennale a Milano, a San Pietro in Atrio a Como, al Castello di Sartirana nella rassegna \u201cGiovane Arte Contemporanea\u201d e alla Galleria Civica di Gallarate.<\/em>
\nEspone in importanti personali, oltre che a Milano anche a Bologna, Torino, Trieste, Verona e Roma e qui \u00e8 notato da Achille Bonito Oliva che lo invita ad una rassegna di scultura internazionale all\u2019aperto nell\u2019ambito del Festival dei Due Mondi di Spoleto. \u00a0Ha anche un\u2019intensa attivit\u00e0 in Germania e in Francia dove espone pi\u00f9 volte a Parigi. \u00a0Il lavoro inizia a svilupparsi a cicli e viene presentato in diverse gallerie di Milano.\u00a0Nel 1994 \u00e8 presente al Castello di Rivara nella rassegna \u201cEquinozio d\u2019Autunno\u201d, al Museo Sant\u2019Agostino di Genova, all\u2019Auditorium San Fedele di Palazzolo e al Chiostro S.Agostino di Pietrasanta.\u00a0Espone poi in personali a Bergamo e a Udine, e qui \u00e8 invitato alla Galleria di Arte Moderna nella mostra \u201cNuove Contaminazioni\u201d curata da Enrico Crispolti. \u00a0Negli anni Duemila espone al Museo Civico di Albisola, alla Villa Borromeo di Senago, al Palazzo Calabresi di Viterbo, al Palazzo Prinetti di Merate, alla Villa Borbone di Viareggio e al Collegio Cairoli di Pavia.\u00a0Nel 2005 realizza una scultura in permanenza per l\u2019arredo urbano del comune di Viadana (MN).\u00a0Nelle opere degli ultimi anni, partendo da figure geometriche semplici, costruisce strutture abbinando materiali tradizionali quali ferro, carta a mano, magneti, garze. \u00a0Tiene personali a Milano, Varese, Como e seguono anche esposizioni nel Museo di Palazzo Poggi dell\u2019Universit\u00e0 di Bologna, nel Museo Civico Parisi Valle di Maccagno, nello Spazio Cesare da Sesto a Sesto Calende e nella Galleria di Arte Moderna di Udine.<\/em>\u00a0Nel 2012 \u00e8 invitato dalla Fondazione Zappettini di Chiavari a partecipare alla rassegna \u201cAstratta\u201d. \u00a0Seguono personali ad Alessandria nel 2013, a Seregno nel 2014 e nel 2016 a Vignale M.to (AL).\u00a0<\/em>Tra le altre mostre del 2016 \u00e8 invitato da Luciano Caramel al Premio Michetti di Francavilla al Mare ed \u00e8 presente alla grande rassegna della Bocconi Art Gallery di Milano e al Premio Suzzara (MN).\u00a0Espone poi al Chiostro di Voltorre e Museo Floriano Bodini di Gemonio (VA).\u00a0Hanno presentato il suo lavoro tra gli altri: R. Borghi, M. Campitelli, L. Caramel, L. Cavadini, C. Cerritelli, E. Di Raddo, R. Ferrario, M. Galbiati, M. Gandini, L. Giudici, C. Guidi, A. Locatelli, A. Madesani, M. Meneguzzo, E. Pontiggia, A. Rigoni, C. Rizzi, F. Tedeschi.<\/em><\/p>\n

Sue opere sono presenti in collezioni pubbliche quali: Fondazione Sartirana Arte, Castello di Sartirana Lomellina (PV) –\u00a0 Saatchi & Saatchi Advertisement, Milano – Fondazione Ursula Blickle, Kraichtal (D) – Galleria d\u2019Arte Moderna, Gallarate (VA) \u2013 Museion, Bolzano – Museo MONA, Detroit\u00a0 (USA) \u2013 Museo della Carta, Pescia (PT) – Museo di Palazzo Poggi, Universit\u00e0 di Bologna – Civico Museo Parisi Valle, Maccagno (VA) – Cesare da Sesto,\u00a0 Sesto Calende (VA) –\u00a0 MAPP Museo d\u2019Arte Paolo Pini, Milano – Galleria d\u2019Arte Moderna, Udine – Fondazione Zappetini, Chiavari (GE) \u2013 Museo della Citt\u00e0 di Nova Milanese (MI)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

INFO<\/b>\r\nALESSANDRO TRAINA<\/b>\r\na cura di Franco Crugnola\r\ndal 23 settembre \u2013 28 ottobre 2017<\/b>\r\nSHOWCASES GALLERY\r\n<\/b>by Franco Crugnola Studio di Architettura\r\nVia San Martino della Battaglia, 11 \u2013 21100 Varese\r\ninaugurazione sabato 23 settembre ore 17.00\r\ndal lunedi al venerdi 9.00-12.30 e 15.00 \u2013 17.00\r\nsabato e domenica su appuntamento telefonando al 338 2303595\r\n\r\nCatalogo a cura di Palmira Rigamonti\r\n\r\nshowcases.gallery@gmail.com\r\nhttp:\/\/showcasesgallery.blogspot.it<\/a>\r\n\"\"<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u23f0 lettura <\/span>  3<\/span> min. <\/p>\n
<\/span><\/span>Dal 23 settembre al 28 ottobre 2017,\u00a0la SHOWCASES GALLERY di Varese\u00a0ospita la mostra \u201cALESSANDRO TRAINA\u201d SHOWCASES GALLERY presenta sabato 23 settembre alle ore 17, una serie di lavori di Alessandro Traina, un artista il cui linguaggio artistico tocca indistintamente sia il segno pittorico che scultoreo, attraverso un\u2019espressione linguistica e simbolica tesa al rinnovamento e alla… Leggi tutto »ALESSANDRO TRAINA – SHOWCASES GALLERY<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5914,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"categories":[5,26,24],"tags":[855,461,39,1473,744,1409],"class_list":["post-5913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-eventi","category-mostre","tag-alessandro-traina","tag-arte-contemporanea","tag-biancoscuro","tag-franco-crugnola","tag-showcases-gallery","tag-varese"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/LOWWalessandro-traina-showcases-gallery-varese-COLLIMAZIONI-2016-cm43x43.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":4176,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/isabella-rigamonti-luoghi-non-luoghi-showcases-gallery-varese\/","url_meta":{"origin":5913,"position":0},"title":"Isabella Rigamonti | luoghi non luoghi @ SHOWCASES GALLERY Varese","author":"Redazione BIANCOSCURO","date":"7 Luglio 2016","format":false,"excerpt":"In pieno centro\u00a0pedonale a\u00a0Varese, la\u00a0SHOWCASES GALLERY ospiter\u00e0 la mostra personale di\u00a0 Isabella Rigamonti dal titolo \"luoghi non luoghi\" La mostra \"Luoghi non luoghi\" \u00e8 realizzata in collaborazione con \u201cGEA-contro la violenza sulle donne\u201d, presentata e\u00a0curata dal critico Clara Castaldo.\u00a0ISABELLA RIGAMONTI\u00a0\u00e8 l'artista che ha fatto della fotografia una vera e propria\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/isabella-rigamonti-luoghi-non-luoghi.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/isabella-rigamonti-luoghi-non-luoghi.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/isabella-rigamonti-luoghi-non-luoghi.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/isabella-rigamonti-luoghi-non-luoghi.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":5641,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/inaugurazione-mostra-fotografica-hug-the-road\/","url_meta":{"origin":5913,"position":1},"title":"“HUG THE ROAD” mostra fotografica di Federico Odello","author":"Redazione BIANCOSCURO","date":"19 Giugno 2017","format":false,"excerpt":"\"HUG THE ROAD\", la fotografia di strada sbarca a Varese Dall'8 al 28 luglio, la galleria Showcases Gallery di Varese ospita la mostra \u201cHUG THE ROAD\u201d firmata da Federico Odello, artista emergente del panorama fotografico nazionale vincitore di uno dei premi del Biancoscuro Art Contest 2016. Il fotografo milanese esplora\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Invito_FedericoOdelloLL300L.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4978,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/meta-networker-spirit-showcases-gallery\/","url_meta":{"origin":5913,"position":2},"title":"Meta-Networker In Spirit – Showcases Gallery","author":"Redazione BIANCOSCURO","date":"17 Febbraio 2017","format":false,"excerpt":"Mostra personale di Ruggero Maggi Sabato 18 febbraio alle ore 17,30 vernissage della mostra personale dedicata a Ruggero Maggi presso la Showcases Gallery di Varese.\u00a0Nelle sue composizioni il colore viene quasi annullato e gli spazi incongrui in cui sono inserite \u201cle immagini del reale\u201d sono evocativi della profondit\u00e0 dell\u2019inconscio e\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/SKMBT_C22017020710230_0010-715x1024.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/SKMBT_C22017020710230_0010-715x1024.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/SKMBT_C22017020710230_0010-715x1024.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":7452,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/showcases-gallery-real-illusion-mostra-personale-di-elena-santucci\/","url_meta":{"origin":5913,"position":3},"title":"SHOWCASES GALLERY | Real Illusion  – Mostra personale di Elena Santucci","author":"Redazione BIANCOSCURO","date":"19 Giugno 2018","format":false,"excerpt":"Nuovamente in mostra opere fotografiche alla SHOWCASES GALLERY di \u00a0Varese, dal 14 al 28 luglio 2018\u00a0\u00e8 la volta di \u201c Real Illusion\u201d - mostra personale di Elena Santucci, curata da Franco Crugnola, con catalogo curato da Palmira Rigamonti. L\u2019esposizione, promossa da \u201cFranco Crugnola Studio Di Architettura\u201d di Varese, rientra nella\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Elena-Santucci.-RoseIllusion-Pinhole-digitale-2017-passepartout-e-cornice-30x40cm-20x29cm.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Elena-Santucci.-RoseIllusion-Pinhole-digitale-2017-passepartout-e-cornice-30x40cm-20x29cm.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Elena-Santucci.-RoseIllusion-Pinhole-digitale-2017-passepartout-e-cornice-30x40cm-20x29cm.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":7451,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/showcases-gallery-una-vita-mostra-personale-di-rita-vitaloni\/","url_meta":{"origin":5913,"position":4},"title":"SHOWCASES GALLERY | Una Vita – Mostra personale di Rita Vitaloni","author":"Redazione BIANCOSCURO","date":"5 Giugno 2018","format":false,"excerpt":"Dal 25 giugno al 7 luglio 2018, la\u00a0SHOWCASES GALLERY\u00a0 di Varese presenta \u201cUNA VITA\u201d mostra personale di Rita Vitaloni, curata da Franco Crugnola, con catalogo curato da Vincenzo Chetta. L\u2019esposizione, promossa da \u201cFranco Crugnola Studio Di Architettura\u201d di Varese, rientra nella collaborazione con il BIANCOSCURO ART CONTEST 2017: Rita Vitaloni\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LOCANDINA-UNAVITA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5388,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/giochi-colore-giochi-parole-showcases-gallery\/","url_meta":{"origin":5913,"position":5},"title":"Giochi di colore, Giochi di parole – SHOWCASES GALLERY","author":"Redazione BIANCOSCURO","date":"24 Aprile 2017","format":false,"excerpt":"Massimo Soldi, vincitore del\u00a0BIANCOSCURO Art Contest 2016 alla\u00a0SHOWCASES GALLERY di Varese Vernissage sabato 29 aprile 2017 ore 17:00 Sar\u00e0 presente l\u2019artista. Catalogo mostra in galleria. Giochi di colore, giochi di parole (espressioni scritte incontrano tele e colori) nelle opere di Monomax.\u00a0Aggiungere, togliere o modificare spazi al bianco. Sottrarre al nero\u2026","rel":"","context":"In "acquerelli"","block_context":{"text":"acquerelli","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/acquerelli\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/biancoscuro-2-500.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5913\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}