{"id":6017,"date":"2017-10-01T00:00:26","date_gmt":"2017-09-30T22:00:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/?p=6017"},"modified":"2018-05-31T17:03:54","modified_gmt":"2018-05-31T15:03:54","slug":"biancoscuro-leditoriale-ottobre-novembre-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-leditoriale-ottobre-novembre-2017\/","title":{"rendered":"BIANCOSCURO, l\u2019editoriale di ottobre-novembre 2017"},"content":{"rendered":"\u23f0 lettura <\/span> 2<\/span> min.

<\/span><\/span>

Il mondo dell\u2019arte \u00e8 come Berlino: piena di alti e bassi e di contrapposizioni architettoniche e culturali; o, pi\u00f9 semplicemente, simile ai suoi repentini cambi climatici, tipici dei paesi nordici. Questo fa s\u00ec che i suoi abitanti siano sempre pronti a tutto, ma in fondo basta un semplice parka con cappuccio. Ecco, questo \u00e8 quello che ci vuole per andare sempre avanti, soluzioni semplici, ma efficaci<\/b>, che permettano di continuare per la propria strada in ogni condizione. Non bisogna arenarsi nel \u201cho sempre fatto cos\u00ec\u201d<\/i>, soprattutto nel mondo dell\u2019Arte! Trovo assurde certe lamentele alla \u201csi stava meglio quando si stava peggio\u201d<\/i>, sono anacronistiche, spaventano e demoralizzano, e soprattutto non rispecchiano la realt\u00e0 dei fatti. Naturalmente, i fatti bisogna saperli guardare con occhi attuali. <\/b>Esempio ne \u00e8 la condizione fieristica berlinese: dal 1996 Berlino ha ospitato la fiera d\u2019arte Art Forum, inglobata nel 2008 dalla ABC, una fiera diversa dal solito, che ha entusiasmato con la sua arte contemporanea per anni. L\u2019anno scorso il declino, non di visitatori, ma di gallerie partecipanti, perch\u00e8 il nuovo mood non paga, le installazioni grandiose non sono vendibili. Ecco che ABC chiude, e arriva Art Berlin, si torna all\u2019esposizione tradizionale, si torna a vendere Arte<\/b>. Cos\u00ec anche il gallerista deve saper cogliere l\u2019andamento del mercato (quello reale), ma non deve smettere di tenere gli occhi aperti sul nuovo<\/b> (senza che \u201cil nuovo\u201d<\/i> creda di poter fare il bello e il brutto tempo), e deve saper utilizzare anche le nuove tecnologie<\/b> per rendere al meglio. L\u2019artista, che non pu\u00f2 pensare di vivere nell\u2019incondizionata protezione del Beato Angelico<\/b>, deve saper fare ricerca e innovare, anche le note del pentagramma sono solo sette, eppure…<\/p>\n

E il collezionista, ma quello vero intendo, quello che conosce l\u2019Arte<\/b>, che non punta al mero affare, ma che gioisce di fronte alle vere opere, ogni tanto deve seguire l\u2019istinto, non controllare l\u2019ascesa delle quotazioni, ma deve fidarsi dei suoi occhi e del suo cuore. Perch\u00e9\u00a0l\u2019Arte deve tornare ad avere questo potere<\/b>.<\/p>\n

Buona lettura<\/b><\/p>\n

\"Vincenzo
\nVincenzo Chetta
\nDirettore
\nBIANCOSCURO Art Magazine<\/p>\n

\"\"
Merlin Carter \u201cYour Skin, My Bones\u201d 2017
Interactive video installation: Projection, Microsoft Kinect Sensor.
Technical assistance & programming: Dominik K\u00f6ller
Hamburger Banhof
Berlin Art Week 2017<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u23f0 lettura <\/span> 2<\/span> min. <\/p>\n

<\/span><\/span>Il mondo dell\u2019arte \u00e8 come Berlino: piena di alti e bassi e di contrapposizioni architettoniche e culturali; o, pi\u00f9 semplicemente, simile ai suoi repentini cambi climatici, tipici dei paesi nordici. Questo fa s\u00ec che i suoi abitanti siano sempre pronti a tutto, ma in fondo basta un semplice parka con cappuccio. Ecco, questo \u00e8 quello… Leggi tutto »BIANCOSCURO, l\u2019editoriale di ottobre-novembre 2017<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":909,"featured_media":6018,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"categories":[470,5,469,15],"tags":[39,185,583,408],"class_list":["post-6017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-magazine","category-arte","category-editoriale","category-rivista-darte","tag-biancoscuro","tag-biancoscuro-art-magazine","tag-editoriale","tag-vincenzo-chetta"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/500DSC_7200IOxEDITORIALE.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3661,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-leditoriale-dicembre-2015-gennaio-2016\/","url_meta":{"origin":6017,"position":0},"title":"BIANCOSCURO, l\u2019editoriale di dicembre 2015","author":"Vincenzo Chetta","date":"1 Dicembre 2015","format":false,"excerpt":"Rileggendo l\u2019editoriale del precedente numero di Biancoscuro, mi chiedevo se non fossi stato troppo duro, in fondo tutti possono sbagliare toni e modi, e magari noi eravamo solo incappati in un periodo di luna calante molto duro da superare... Poi per\u00f2 ho pensato ai due mesi trascorsi dalla sua stesura,\u2026","rel":"","context":"In "art magazine"","block_context":{"text":"art magazine","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/art-magazine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/blocco-partner-biancoscuro-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/blocco-partner-biancoscuro-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/blocco-partner-biancoscuro-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":13605,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-leditoriale-di-giugno-luglio-2022\/","url_meta":{"origin":6017,"position":1},"title":"BIANCOSCURO, l\u2019editoriale di giugno\/luglio 2022","author":"Vincenzo Chetta","date":"2 Giugno 2022","format":false,"excerpt":"Biennale Arte 2022 \u201cIl latte dei sogni\u201d. L\u2019ingresso all\u2019Arsenale May you live in interesting times\u00a0 \u00e8 il titolo che diede Ralph Rugoff alla 58. Esposizione Internazionale d\u2019Arte della Biennale 2019: \u201cUna sorta di maledizione\u201d - disse l\u2019allora Presidente Paolo Baratta, nella quale l\u2019espressione \u201cinteresting times\u201d evoca l\u2019idea di tempi minacciosi\u2026\u2026","rel":"","context":"In "art magazine"","block_context":{"text":"art magazine","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/art-magazine\/"},"img":{"alt_text":"Biennale Arte 2022 \u201cIl latte dei sogni\u201d. L\u2019ingresso all\u2019Arsenale","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ILLATTEDEISOGNI_DSC1601-999.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ILLATTEDEISOGNI_DSC1601-999.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ILLATTEDEISOGNI_DSC1601-999.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ILLATTEDEISOGNI_DSC1601-999.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":3663,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-leditoriale-di-aprile-maggio-2016\/","url_meta":{"origin":6017,"position":2},"title":"BIANCOSCURO, l\u2019editoriale di aprile-maggio 2016","author":"Vincenzo Chetta","date":"1 Aprile 2016","format":false,"excerpt":"Scegliere l\u2019argomento di cui parlare nell\u2019editoriale, \u00e8 sempre molto difficile, non per difetto, ma per eccesso di situazioni, ragionamenti e fatti \u201cinteressanti\u201d. La nostra rivista non \u00e8 letta solo da pittori, scultori, fotografi e grafici, ma da tante persone diverse, con in comune la passione per l\u2019Arte. Qualcuno mi ha\u2026","rel":"","context":"In "art magazine"","block_context":{"text":"art magazine","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/art-magazine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/aaa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/aaa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/aaa.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/aaa.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":12172,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-leditoriale-di-agosto-settembre-21\/","url_meta":{"origin":6017,"position":3},"title":"BIANCOSCURO, l\u2019editoriale di agosto\/settembre ’21","author":"Vincenzo Chetta","date":"27 Luglio 2021","format":false,"excerpt":"Tutto pronto per riaprire la stagione fieristica dell\u2019Arte, e non vediamo l\u2019ora di respirare nuovamente quella frenesia pre-fiera che tanto ci piace. Settembre vedr\u00e0 nascere la nuova edizione in presenza della fiera d\u2019arte pi\u00f9 importante del mondo: Art Basel a Basilea sar\u00e0 aperta al pubblico dal 23 al 26 settembre,\u2026","rel":"","context":"In "art magazine"","block_context":{"text":"art magazine","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/art-magazine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ARTBASEL_KEV9689-999.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ARTBASEL_KEV9689-999.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ARTBASEL_KEV9689-999.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ARTBASEL_KEV9689-999.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":4714,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-leditoriale-dicembre16-gennaio17\/","url_meta":{"origin":6017,"position":4},"title":"BIANCOSCURO, l\u2019editoriale di dicembre’16-gennaio’17","author":"Vincenzo Chetta","date":"28 Novembre 2016","format":false,"excerpt":"L\u2019ultima uscita del 2016 di BIANCOSCURO: un altro anno \u00e8 gi\u00e0 passato, \u00e8 tempo di bilanci. Qualcuno sta per tirare le somme, qualcuno sta gi\u00e0 preparandosi per il 2017, noi di BIANCOSCURO stiamo facendo entrambe le cose, per ricordare il passato e guardare al futuro con fiducia. Fiducia nelle nostre\u2026","rel":"","context":"In "art magazine"","block_context":{"text":"art magazine","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/art-magazine\/"},"img":{"alt_text":"Vincenzo Chetta Direttore Biancoscuro","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/firmaVincenzoChettaDirettoreBiancoscuro-300x103.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8934,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/biancoscuro-leditoriale-di-aprile-maggio-19\/","url_meta":{"origin":6017,"position":5},"title":"BIANCOSCURO, l\u2019editoriale di aprile-maggio \u201919","author":"Vincenzo Chetta","date":"1 Aprile 2019","format":false,"excerpt":"Gli ultimi mesi sono stati densi di appuntamenti artistici di ogni tipo: dalle importanti mostre culturali, con le quali rispolverare un po\u2019 di Storia, alle pi\u00f9 \u201csemplici\u201d Fiere d\u2019arte, nelle quali ci si concentra pi\u00f9 su questioni economiche, politiche e commerciali. E poi tanti eventi di amici artisti ai quali\u2026","rel":"","context":"In "art magazine"","block_context":{"text":"art magazine","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/art-magazine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DSC_6206-1000px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DSC_6206-1000px.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DSC_6206-1000px.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DSC_6206-1000px.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/909"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}