{"id":7215,"date":"2018-05-08T23:07:59","date_gmt":"2018-05-08T21:07:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/?p=7215"},"modified":"2018-05-08T23:07:59","modified_gmt":"2018-05-08T21:07:59","slug":"maria-grazia-virgadaula-e-irma-holzl-confidenze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/maria-grazia-virgadaula-e-irma-holzl-confidenze\/","title":{"rendered":"Maria Grazia Virgadaula e Irma H\u00f6lzl. Confidenze"},"content":{"rendered":"\u23f0 lettura <\/span> 2<\/span> min.

<\/span><\/span>

\"\"<\/p>\n

Maria Grazia Virgadaula e Irma H\u00f6lzl
\nConfidenze<\/b><\/p>\n

12 maggio 2018 ore 18.30 | Stadio di Domiziano | Roma<\/b><\/p>\n

Fino al 27 maggio 2018<\/b><\/p>\n

Il giorno 12 maggio 2018, Canova<\/b> \u00e8 lieta di accogliere la mostra di Irma H\u00f6lzl <\/b>e Maria Grazia Virgadaula<\/b>, artiste meranesi, per la prima volta insieme nella cornice dello Stadio di Domiziano di Roma<\/i>, con 18 opere tra sculture e gioielli d\u2019arte.<\/p>\n

Confidenze<\/i><\/b>, non solo nel titolo, quanto nella relazione artistica e semantica stabilita dalle due artiste che ritmano le loro creazioni in un continuum dialogico dei loro linguaggi espressivi, \u00e8 un viaggio tra le pieghe e gli incroci di universi distinti, che trovano unione in una delicata ed evocativa poiesi che tocca le corde di una sensorialit\u00e0 in continua ridefinizione.<\/p>\n

\u201cL\u2019esplicito e l\u2019implicito, l\u2019idea informe che si fa forma e colore, la luce che non si tocca e le superfici che le dita devono scoprire sono gli elementi alla base della mia ricerca artistica, ma sono anche grandi categorie che entrano ed escono con disinvoltura dalla razionalit\u00e0.\u201c Cosi Maria Grazia Virgadaula parla della sua opera, legandosi concettualmente al contributo di Rosanna Pruccoli sull\u2019essenza dell\u2019opera di Irma Holzl \u201cNostalgie, ricordi, sogni, narrazioni, ma anche riflessioni, possono sprigionarsi da ogni singola scultura ed adattarsi all\u2019universo personale di ognuno di noi e permearlo.\u201d<\/p>\n

Confronto, emozione, relazione e confidenza con chi ammira un\u2019opera d\u2019arte. La plasticit\u00e0 della scultura forse ancor meglio evoca il pensiero di contatto con l\u2019umana creazione che tanto, sempre, racconta della vita dell\u2019artista. Il binomio di questa mostra, quindi, diventa polinomio virale che coinvolge e talvolta travolge l\u2019anima di chi osserva.<\/p>\n

Lo Stadio di Domiziano, sito archeologico patrimonio UNESCO, accoglie le trame di un bilinguismo espressivo, in un confronto che anima le sotterranee e antiche mura imperiali, custodite dal fascino sempiterno di Piazza Navona.<\/p>\n

Irma H\u00f6lzl <\/b>(1943) nasce a Bressanone come terzogenita di nove figli. Creativa fin da giovane. Risalgono al 200 le prime opere sotto l\u2019egida di Guido Anton Muss e i disegni di nudo sotto la guida di Gotthard Bonell. Si iscrive all\u2019Accademia estiva (Sommerakademie Salzburg) di Salisburgo dove frequenta la classe di scultura. Attualmente \u00e8 socia di Merano Arte. Tra le principali mostre personali: 2001 Castello di Scena presso Meran; 2002 Waltherhaus Bolzano; 2003 Catel Mareccio, Bolzano ; Nosocomio “Franz Tappeiner\u201c Merano; 2004 Kurhaus Merano, in occasione del Gal\u00e1 Dell\u2019Associazione degli Albergatori dell\u2019Alto Adige; 2006 Hotel Steigenberger Merano; 2017 Mostra \u201eFusion\u201c in collaborazione con l\u2019orafa Maria Grazia Virgadaula a Merano; 2018 \u00a0Mostra Museo Archeologico, Piazza Navona, Roma. Una sua scultura di grandi dimensioni \u00e8 inserita nel percorso artistico del Parco Nicolussi-Leck a Frangarto, Bolzano; due sue opere sono state acquistate dalla Collezione W\u00fcrth, Italia e dal\u00a0 <\/span>Centro cure palliative di Colonia. Seguono numerosi acquisti di collezionisti nazionali e internazionali: 2008 Chiostro della Certosa degli Angeli, Certosa Val Senales, (Bz); 2012 Palazzo di vetro \u201eSpazio Rizzi\u201c, Lasa, Val Venosta (Bz).<\/p>\n

Maria Grazia Virgadaula<\/b> \u00e8 nata a Silandro nel 1968, vive e lavora a Merano. \u00c8 membro dell\u2019\u201dInnung der S\u00fcdtiroler Gold- und Silberschmiede\u201d (Associazione degli ora e argentieri suditirolesi). Si \u00e8 formata in arte orafa e argentiera e incastonatura presso la maestra orafa Bernadette Weithaler di Merano e alla \u201cScuola d\u2019Arte e Mestieri\u201d di Vicenza. Dal 1997 ha uno studio e laboratorio proprio a Merano. Ha preso parte a varie mostre personali e collettive a Merano, Bolzano, Innsbruck e Monaco di Baviera. Ha partecipato, inoltre, a esposizioni del S\u00fcdtiroler K\u00fcnstlerbund (Unione degli Artisti sudtirolesi) e dell\u2019\u201dInnung der S\u00fcd- tiroler Gold- und Silberschmiede\u201d e realizzato lavori per collezioni di moda e performance artistiche.\u00a0<\/span><\/p>\n

INFO<\/b><\/p>\n

Maria Grazia Virgadaula e Irma H\u00f6lzl
\nConfidenze<\/b><\/p>\n

Inaugurazione 12 maggio 2018 ore 18.30<\/b><\/p>\n

Stadio di Domiziano
\nVia di Tor Sanguigna, 3 – Roma<\/b><\/p>\n

Fino al 27 maggio 2018<\/b><\/p>\n

Canova
\n<\/b>www.canovarte.it<\/b><\/a>
\n<\/b>info@canovarte.it<\/b><\/a>
\n06 45618787<\/b><\/p>\n

Ufficio Stampa
\nMelasecca PressOffice | Roberta Melasecca
\n<\/b>3494945612
\nroberta.melasecca@gmail.com<\/a>
\nwww.melaseccapressoffice.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u23f0 lettura <\/span> 2<\/span> min. <\/p>\n

<\/span><\/span>Maria Grazia Virgadaula e Irma H\u00f6lzl Confidenze 12 maggio 2018 ore 18.30 | Stadio di Domiziano | Roma Fino al 27 maggio 2018 Il giorno 12 maggio 2018, Canova \u00e8 lieta di accogliere la mostra di Irma H\u00f6lzl e Maria Grazia Virgadaula, artiste meranesi, per la prima volta insieme nella cornice dello Stadio di Domiziano… Leggi tutto »Maria Grazia Virgadaula e Irma H\u00f6lzl. Confidenze<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":980,"featured_media":7216,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"categories":[5,718,26,24],"tags":[],"class_list":["post-7215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-design","category-eventi","category-mostre"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/image1.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":7180,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/rm-la-contesti-contexts-mostra-internazionale-del-libro-dartista\/","url_meta":{"origin":7215,"position":0},"title":"RM \u2013 LA \/ CONTESTI – CONTEXTS. Mostra internazionale del Libro d\u2019Artista","author":"Roberta Melasecca","date":"1 Maggio 2018","format":false,"excerpt":"RM \u2013 LA \/ CONTESTI - CONTEXTS Opere e Dialoghi ROMA - LOS ANGELES Mostra internazionale del Libro d\u2019Artista da un\u2019idea di John David O\u2019Brien e Lydia Predominato a cura di Stefania Severi Inaugurazione 3 maggio 2018 ore 17.00 | Galleria Sinopia | Roma Ore 18.00 performance dell\u2019artista Justin Randolph\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Contesti-web-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Contesti-web-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Contesti-web-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Contesti-web-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":7173,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/flaminia-lizzani-nidi-di-donna\/","url_meta":{"origin":7215,"position":1},"title":"Flaminia Lizzani. Nidi di donna","author":"Roberta Melasecca","date":"30 Aprile 2018","format":false,"excerpt":"Flaminia Lizzani Nidi di donna a cura di Maria Arcidiacono in collaborazione con ASIA onlus 4 maggio 2018 ore 18.00 | Casa Internazionale delle Donne | Roma Fino all\u201911 maggio 2018 Il giorno 4 maggio 2018 alle ore 18.00 si inaugura, presso la Casa Internazionale delle Donne, la mostra personale\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Invito-Nidi-di-Donna-copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Invito-Nidi-di-Donna-copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Invito-Nidi-di-Donna-copia.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":5526,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/maria-pacheco-cibils-fuoco-della-rigenerazione\/","url_meta":{"origin":7215,"position":2},"title":"Maria Pacheco Cibils. \u201cFuoco o della Rigenerazione\u201d","author":"Roberta Melasecca","date":"21 Maggio 2017","format":false,"excerpt":"Maria Pacheco Cibils. \u201cFuoco o della Rigenerazione\u201d Testo critico in catalogo di Barbara Martusciello 24 maggio 2017 ore 18.00 | Biblioteca Angelica \u2013 Galleria | Roma Mercoled\u00ec 24 maggio 2017 alle ore 18.00 si inaugura a Roma la mostra di pittura \u201cFuoco o della Rigenerazione\u201d dell\u2019artista argentino-portoghese Maria Pacheco Cibils,\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Maria-Pacheco-Cibils-Fuoco-web-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Maria-Pacheco-Cibils-Fuoco-web-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Maria-Pacheco-Cibils-Fuoco-web-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1329,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/collettiva-in-biancoscuro-dal-11-al-25-maggio-2014-2\/","url_meta":{"origin":7215,"position":3},"title":"Collettiva in biancoscuro dal 11 al 25 maggio 2014","author":"Redazione BIANCOSCURO","date":"2 Maggio 2014","format":false,"excerpt":"Lo spazio espositivo di biancoscuro si colora nuovamente con la mostra collettiva di Giorgio Gost, Massimo Basile, Fiorenza Orseoli,\u00a0Maria Zimari,\u00a0\u00a0Rosalba Trentini e Inicchor. Il vernissage d\u2019inaugurazione con buffet si terr\u00e0 domenica 11 maggio alle ore 15, nella sede dell'associazione biancoscuro in viale Indipendenza 26 a Pavia. Saranno presenti anche Iucu\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net\/hphotos-ak-prn2\/t1.0-9\/q71\/s720x720\/1781980_294518830710560_2567476959307955361_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net\/hphotos-ak-prn2\/t1.0-9\/q71\/s720x720\/1781980_294518830710560_2567476959307955361_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net\/hphotos-ak-prn2\/t1.0-9\/q71\/s720x720\/1781980_294518830710560_2567476959307955361_n.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":12302,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/come-un-vestito-nuovo-maria-grazia-cotugno-stefania-zeta\/","url_meta":{"origin":7215,"position":4},"title":"Come un vestito nuovo – Maria Grazia Cotugno, Stefania Zeta","author":"Roberta Melasecca","date":"21 Settembre 2021","format":false,"excerpt":"Il giorno 27 settembre 2021 inaugura presso lo Spazio Il Laboratorio, nel cuore di Trastevere a Roma, la mostra bipersonale Come un vestito nuovo di Maria Grazia Cotugno e Stefania Z Zeta. Durante il vernissage interverr\u00e0, alle ore 18.30, il Maestro Sandro Marinacci, esperto in antroposofia e insegnante nelle scuole\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Invito.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Invito.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Invito.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Invito.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Invito.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Invito.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7183,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/primarosa-cesarini-sforza-ogni-immagine-un-racconto\/","url_meta":{"origin":7215,"position":5},"title":"Primarosa Cesarini Sforza. Ogni immagine un racconto","author":"Roberta Melasecca","date":"1 Maggio 2018","format":false,"excerpt":"Primarosa Cesarini Sforza Ogni immagine un racconto Testo critico di Claudia Terenzi 3 maggio 2018 ore 18.00 | Galleria Arte e Pensieri | Roma Gioved\u00ec 3 maggio 2018 alle ore 18.00 la Galleria Arte e Pensieri presenta la mostra personale Ogni immagine un racconto di Primarosa Cesarini Sforza, con un\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Ogni-imagine-un-racconto-Primarosa-Cesarini-Sforza-web-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Ogni-imagine-un-racconto-Primarosa-Cesarini-Sforza-web-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Ogni-imagine-un-racconto-Primarosa-Cesarini-Sforza-web-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/980"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7215\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}