{"id":7628,"date":"2018-07-21T08:02:34","date_gmt":"2018-07-21T06:02:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/?p=7628"},"modified":"2018-07-21T08:02:34","modified_gmt":"2018-07-21T06:02:34","slug":"dressed-by-you-performance-di-barbara-lalle-per-il-festival-fuorinorma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/dressed-by-you-performance-di-barbara-lalle-per-il-festival-fuorinorma\/","title":{"rendered":"Dressed by you. Performance di Barbara Lalle per il Festival Fuorinorma"},"content":{"rendered":"\u23f0 lettura <\/span> 2<\/span> min.

<\/span><\/span>

\"\"<\/p>\n

Dressed by you<\/b>
\ndi Barbara Lalle e Roberto Di Matteo<\/b>
\nPerformance con Barbara Lalle, Loredana Margheriti e i dresser<\/b>
\nCon un testo di Clementine Morrigan recitato da Maria Sole Mansutti
\nA cura di Roberta Melasecca<\/p>\n

FESTIVAL FUORINORMA<\/b>
\nProgetto SKIN a cura di Francesca Fini<\/b>
\n25 luglio 2018 ore 20.00<\/b> | <\/b>Casa Internazionale delle Donne | Roma<\/b><\/p>\n

Interno 14 next <\/i>propone, per il Festival Fuorinorma e il progetto SKIN a cura di Francesca Fini<\/i>, la performance Dressed by you<\/b> di Barbara Lalle<\/b> e Roberto Di Matteo<\/b>, con la partecipazione di Barbara Lalle <\/b>e Loredana Margheriti<\/b>, con il testo \u201cYes, I’m a slut\u201d<\/i> di Clementine Morrigan <\/i>recitato da Maria Sole Mansutti,<\/i> a cura di Roberta Melasecca<\/b>.\u00a0<\/span><\/p>\n

Dressed by you <\/b>\u00e8 una performance partecipativa, durante la quale il pubblico interagir\u00e0 con gli artisti, che diventeranno il veicolo per liberarsi dalle offese che si ricevono ogni giorno dagli altri, ma anche da se stessi, e per vivere un momento catartico comune che porti alla rinascita del singolo e, indissolubilmente, della societ\u00e0.<\/p>\n

I temi affrontati sono quelli della percezione di s\u00e9, dello sguardo non benevolo degli altri, dello stigma, del giudizio, del pregiudizio e del modo in cui questi diversi stati interiori si fondono dando vita a frustrazione e sofferenza. I dresser<\/i>, interagendo con il pubblico, si interrogheranno sulla violenza con cui ancora oggi la societ\u00e0 impone una visione distorta e innaturale delle singole persone. Lo faranno disarmandosi e mettendosi a nudo, in un incontro artistico dalle forti emozioni e dallo scambio continuo. Le accuse, gli insulti e gli sguardi impietosi possono distruggerci se non siamo in grado di impedire all\u2019ambiente circostante di deformare la percezione che abbiamo di noi stessi. E\u2019 questa la sfida per cambiare la cultura dominante: accettarsi e amarsi, sempre.<\/p>\n

Il programma FUORINORMA2<\/b>, la seconda edizione del Festival dedicato al cinema neosperimentale italiano diretto da Adriano Apr\u00e0<\/i>, si arricchir\u00e0 di una selezione speciale che sar\u00e0 ospitata dalla Casa Internazionale delle Donne<\/b>, con i film Ges\u00f9 \u00e8 morto per i peccati degli altri (2014, 91\u2019) di Maria Arena<\/b>, My Sister Is a Painter (2014, 37\u2019) di Virginia Eleuteri Serpieri<\/b>, Al di l\u00e0 dell\u2019uno (2017, 53\u2019) di Anna Marziano<\/b> e La citt\u00e0 senza notte (2015, 90\u2019) di Alessandra \u00a0Pescetta<\/b>.<\/p>\n

La selezione sar\u00e0 accompagnata dal progetto SKIN,<\/b> un programma di performance art a cura di Francesca Fini<\/b>, con le artiste Paola Mineo <\/b>e Barbara Lalle<\/b>.<\/p>\n

INFO<\/b><\/p>\n

Dressed by you
\ndi Barbara Lalle e Roberto Di Matteo
\n<\/b>Performance con Barbara Lalle, Loredana Margheriti e i dresser
\nCon un testo di Clementine Morrigan recitato da Maria Sole Mansutti
\nA cura di Roberta Melasecca<\/p>\n

25 luglio 2018 ore 20.00<\/b>
\nCasa Internazionale delle Donne
\n<\/b>Via della Lungara, 19 \u2013 Roma<\/p>\n

FESTIVAL FUORINORMA
\nLa via neo sperimentale del cinema italiano
\nProgramma performativo SKIN
\na cura di Francesca Fini<\/b><\/p>\n

Interno 14 next<\/b>
\nArt director Roberta Melasecca<\/b>
\nroberta.melasecca@gmail.com – 3494945612
\nwww.melaseccapressoffice.it.\u00a0 <\/span>presstletter.com\/c\/interno-14<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u23f0 lettura <\/span> 2<\/span> min. <\/p>\n

<\/span><\/span>Dressed by you di Barbara Lalle e Roberto Di Matteo Performance con Barbara Lalle, Loredana Margheriti e i dresser Con un testo di Clementine Morrigan recitato da Maria Sole Mansutti A cura di Roberta Melasecca FESTIVAL FUORINORMA Progetto SKIN a cura di Francesca Fini 25 luglio 2018 ore 20.00 | Casa Internazionale delle Donne |… Leggi tutto »Dressed by you. Performance di Barbara Lalle per il Festival Fuorinorma<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":980,"featured_media":7629,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"categories":[5,26,27,676],"tags":[],"class_list":["post-7628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-eventi","category-manifestazione","category-performance"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/locandina-1-copia.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":19305,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/decisione-imperfetta-performance-di-barbara-lalle\/","url_meta":{"origin":7628,"position":0},"title":"Memoria, colpa e patriarcato","author":"Roberta Melasecca","date":"18 Febbraio 2026","format":false,"excerpt":"Il dilemma dell\u2019archivio nella performance di Barbara Lalle al Forte Prenestino Nell'ambito del festival \"Witches Are Back 2026\", il Piazzale d'Armi del centro sociale romano ospita \"Decisione imperfetta\". Un'azione curata da Becchis, Marcenaro e Melasecca che interroga la violenza intrinseca nella trasmissione del sapere. Cosa fare dei documenti che hanno\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/invito.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/invito.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/invito.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/invito.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/invito.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":10387,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/resoconto-2-performance-di-barbara-lalle\/","url_meta":{"origin":7628,"position":1},"title":"Resoconto #2 – Performance di Barbara Lalle","author":"Roberta Melasecca","date":"13 Febbraio 2020","format":false,"excerpt":"Resoconto #2 Performance di Barbara Lalle A cura di Roberta Melasecca Con Barbara Lalle, Daniela Carreras, Marta Di Tella, Maria Teresa Filetici, Elisabetta Rampazzo, Caterina Rossi, Helena Velena, Jenny Viola Con la collaborazione del laboratorio sartoriale puELLE di Priscilla Percuoco, Francesca Romanzi e Cecilia Catena Witches Are Back! 2010-2020 14\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/resoconto.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/resoconto.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/resoconto.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/resoconto.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":12737,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/habitus-performance-di-barbara-lalle\/","url_meta":{"origin":7628,"position":2},"title":"Habitus – Performance di Barbara Lalle","author":"Roberta Melasecca","date":"14 Dicembre 2021","format":false,"excerpt":"HabitusPerformance di Barbara LalleA cura di Michela Becchis e Roberta Melasecca 18 dicembre 2021 dalle ore 11.00 fino al tramonto Spiaggia della Passeggiata di Santa MarinellaVia Aurelia - Santa Marinella (RM) Sabato 18 dicembre 2021 dalle ore 11.00, presso la spiaggia antistante alla Passeggiata di Santa Marinella, Barbara Lalle presenta\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/L1030255-2-copia-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/L1030255-2-copia-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/L1030255-2-copia-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/L1030255-2-copia-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/L1030255-2-copia-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8721,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/barbara-lalle-e-marco-marassi-buck-up-and-cry_studio-per-una-mise-en-espace\/","url_meta":{"origin":7628,"position":3},"title":"Barbara Lalle e Marco Marassi – Buck up and cry!_studio per una mise en \u00e9space","author":"Roberta Melasecca","date":"12 Febbraio 2019","format":false,"excerpt":"Buck up and cry! studio per una mise en \u00e9space di Barbara Lalle e Marco Marassi a cura di Roberta Melasecca - Interno 14 next con Barbara Lalle, Marco Marassi, Daniela Carreras, Carlotta Di Felice, Federica Di Giulio, Alla Krasovitzkaya, Angela Mancini, Susanna Marilungo, Marcella Marinelli, Raffaella Murgo, Elisabetta Rampazzo,\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sergioSechi-copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sergioSechi-copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sergioSechi-copia.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/sergioSechi-copia.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":8927,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/barbara-lalle-leonardo-ciofini-sun-deck-ponte-scoperto\/","url_meta":{"origin":7628,"position":4},"title":"Barbara Lalle \/ Leonardo Ciofini – Sun deck Ponte scoperto","author":"Roberta Melasecca","date":"31 Marzo 2019","format":false,"excerpt":"Giornata Mondiale per la consapevolezza sull\u2019autismo 2 aprile 2019 Barbara Lalle \/ Leonardo Ciofini Sun deck - Ponte scoperto a cura di Roberta Melasecca con il patrocinio del Municipio Roma I Centro con la partecipazione della Fondazione Ing. Gennaro De Matteis ONLUS con la partecipazione di TMA Terapia Multisistemica Regione\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Ricerca11.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Ricerca11.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Ricerca11.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Ricerca11.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Ricerca11.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Ricerca11.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":10336,"url":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/barbara-lalle-piu-forte\/","url_meta":{"origin":7628,"position":5},"title":"Barbara Lalle – Pi\u00f9 forte","author":"Roberta Melasecca","date":"4 Febbraio 2020","format":false,"excerpt":"8 febbraio 2020 ore 20.00Tevere Art Gallery - Roma Il Cadavere Squisitoa cura di Yasmine Elgamal 8-12 febbraio 2020 In occasione de Il Cadavere Squisito, evento organizzato dalla Tevere Art Gallery e dall\u2019artista e curatrice Yasmine Elgamal, Barbara Lalle presenta, per la serata di inaugurazione, Pi\u00f9 forte, a cura di\u2026","rel":"","context":"In "arte"","block_context":{"text":"arte","link":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/INVITO-PI%C3%99-FORTE-copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/INVITO-PI%C3%99-FORTE-copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/INVITO-PI%C3%99-FORTE-copia.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/INVITO-PI%C3%99-FORTE-copia.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/980"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7628\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biancoscuro.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}